Historia wyszukiwań

Kurs angielskiego eTutor

Słowniki tematyczne

Słownik niemieckiego

Słownik hiszpańskiego

Słownik włoskiego

Słownik francuskiego

Wyłącz autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"mieć śmiałość" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "mieć śmiałość" po polsku

mieć śmiałość

czasownik

durst
- mieć śmiałość, śmieć dawne użycie

śmiałość

rzeczownik

confidence *** , self-confidence
- pewność siebie, śmiałość [niepoliczalny]
  I had no confidence in myself at school. (W szkole brakowało mi pewności siebie.)
  
  She seriously lacks self-confidence. (Poważnie brakuje jej pewności siebie.)
bravery
- dzielność, męstwo, odwaga, śmiałość, waleczność [niepoliczalny]
  His exceptional bravery should be rewarded. (Jego wyjątkowe męstwo powinno być nagrodzone.)
  
  Her great bravery will not go unnoticed, I promise you. (Jej wielka odwaga nie pozostanie niezauważona, obiecuję ci.)
audacity , audaciousness , nerviness AmE
- śmiałość, zuchwałość, tupet [niepoliczalny]
boldness ,
- śmiałość, odwaga
- śmiałość, jaskrawość, wyrazistość, czystość (np. kolorów)
temerity
- śmiałość, zuchwałość [niepoliczalny]
spunk
- charakter, odwaga, ikra, zapał, śmiałość AmE potocznie [niepoliczalny]
explicitness
- śmiałość, drastyczność (np. filmu)
pecker
- odwaga, śmiałość, animusz slang
daring
- brawura, odwaga, śmiałość [niepoliczalny]
  The Council feels your daring may put others in danger. (Rada obawia się, że twoja brawura może narazić innych na niebezpieczeństwo.)
unselfconsciousness
- śmiałość, brak skrępowania
daredevilry , także: daredeviltry
- śmiałość, brawura
malapertness
- śmiałość, bezczelność, zuchwałość
hardihood , także: hardiment dawne użycie
- odwaga, zuchwalstwo, śmiałość
daringness
- brawurowość, odwaga, śmiałość
pluck *
- odwaga, śmiałość, determinacja, hart ducha przestarzale [niepoliczalny]
  It takes real pluck to parachute. (Trzeba nie lada odwagi, żeby skoczyć ze spadochronem.)
gaminess
- dzielność, śmiałość, bezczelność potocznie
emprise BrE , także: emprize AmE
- śmiałość, dzielność dawne użycie [niepoliczalny]

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "mieć śmiałość"

przymiotnik

śmiały = bold +18 znaczeń

przysłówek

śmiało = boldly +13 znaczeń

idiom

śmiało = have at it

śmiało! = go for it

phrasal verb

śmiało język mówiony = go ahead +1 znaczenie

rzeczownik

śmieć = punk +3 znaczenia

nieśmiałość = shyness +6 znaczeń

śmiałek = daredevil , także: dare-devil +1 znaczenie