My daughter sat off to one side of the middle seat.

Moja córka usiadła daleko do jednego boku środkowego miejsca.

Give it a second thought and maybe you'll come back earlier next time you're in those middle seats.

Dawać temu drugą myśl i może wrócisz wcześniej następny czas jesteś w tych środkowych miejscach.

None of this, however, is any reason to make the middle seat go away.

Żaden z tego, jednakże, jakikolwiek powód ma sprawić, że środkowe miejsce wyjeżdża.

"Do you like sitting in a middle seat and paying more for it?"

"Robić cię jak posiedzenie w środkowym miejscu i płacenie więcej za to?"

She turned off the "assistance" light over the middle seat.

Skręciła "pomoc" światło ponad środkowym miejscem.

Possibly that's because on this leg, I was in the middle seat.

Być może być ponieważ na tej nodze, byłem pośrodku miejsce.

Once again, everybody had steered clear of the middle seats.

Kolejny raz, każdy trzymał się z daleka od środkowych miejsc.

They are often assigned to the middle seat on planes.

Oni często są przydzieleni środkowemu siedzeniu w samolotach.

The safest position for your baby or child is in the back, middle seat of the car.

Najbardziej niezagrożona pozycja dla twojego dziecka albo dziecka jest w głębi, środkowe siedzenie samochodu.

They were all taken, however, so the children had to be content with middle seats in the second row.

Byli wszystkim wzięty, jednakże, więc dzieci musiały być zadowolonym ze środkowych miejsc w drugim rządzie.

"We never really got full occupancy within those middle seats," he said.

"My nigdy pełne zajmowanie naprawdę dostać w obrębie tych środkowych miejsc," powiedział.

Still, she and her husband were assigned to middle seats in different rows.

Jeszcze, ona i jej mąż zostali przydzieleni środkowym miejscom w innych rządach.

In the middle seats were a young man and an attractive blond woman.

Pośrodku miejsca były młodzieńcem i atrakcyjną jasnowłosą kobietą.

Sure enough, I was in a middle seat in coach.

Faktycznie, byłem w środkowym miejscu w autokarze.

In the middle seat, Peter sat quietly and stared out the side window.

Pośrodku miejsce, Peter siedział cicho i zmusił do odwrócenia wzroku okno boczne.

Even then, they hadn't been able to get in first class, and each of them was squeezed into a middle seat, between other people.

Nawet wtedy, nie mogli kupić pierwszą klasą, i każdy z nich został wciśnięty do środkowego miejsca, między innymi ludźmi.

"Will you tell me who we are going to meet at Middle Seat?"

"Powiesz mi po kogo wyjdziemy na Środkowe Miejsce?"

Data nodded as he pulled out the middle seat on the side of the table facing the stars.

Dane kiwnęły głową ponieważ wycofał środkowe miejsce na boku ze stołu stającego naprzeciw gwiazd.

The gorilla sat next to him in the middle seat on planes.

Osiłek posadzony obok niego pośrodku siedzenie w samolotach.

The bags went in back, and the passengers slid into the middle seat.

Torby weszły z powrotem, i pasażerowie wpadli w poślizg i uderzyć w środkowe miejsce.

I could see no apparent task assigned the men in the middle seats.

Mogłem zobaczyć, że żadne pozorne zadanie nie wyznacza ludzi pośrodku miejsca.

As such, there are no middle seats on Horizon, only window or aisle.

Jako taki, nie ma żadnych środkowych miejsc na Horyzoncie, jedynym oknie albo przejściu.

And regrets for uncomfortable middle seats are the least of the benefits.

I żale dla niewygodnych środkowych miejsc są najmniej z korzyści.

Steve sat in a middle seat for the whole 17-hour trip."

Steve siedział w środkowym miejscu na całą podróż 17-godzina. "

Even so, he finds himself stuck with an undesirable middle seat 10 percent of the time.

Mimo wszystko, on znajduje się wbity z niepożądanym miejscem środka 10 procent czasu.