He required five hours of microsurgery to save the finger.

Wymagał by pięć godzin mikrochirurgii oszczędzało palec.

I'm going to have to do some microsurgery before she leaves."

Zamierzam musieć robić jakąś mikrochirurgię zanim ona wychodzi. "

There's always the chance that the problem is amenable to microsurgery.

Jest zawsze szansa, że problem jest uległy wobec mikrochirurgii.

He is considered to be the father of the ophthalmic microsurgery.

Uważa się, że on jest ojcem okulistycznej mikrochirurgii.

The company says, for example, that it is talking with physicians about applying the technology to microsurgery.

Spółka mówi, na przykład, że to rozmawia z lekarzami o stosowaniu techniki do mikrochirurgii.

I'd like you to use microsurgery to get it out.'

Miałbym ochotę ty użyć mikrochirurgii by wyjąć to. '

Discarded human placenta has been used in microsurgery for research and training.

Usunięte ludzkie łożysko było używane w mikrochirurgii dla badań i szkolenia.

Here, we may be talking about something like microsurgery."

Tu, możemy rozmawiać o coś w rodzaju mikrochirurgii. "

He immediately underwent five hours of microsurgery and his finger was saved.

Natychmiast przeszedł pięć godzin mikrochirurgii i jego palec został oszczędzony.

But it's not all microsurgery and fried synapses, you know.

Ale to nie są cała mikrochirurgia i usmażone synapsy, wiesz co.

Still others have pioneered advances in microsurgery or implant technology.

Jeszcze inni urządzają zapoczątkowane postępy w mikrochirurgii albo wsadzają technikę.

The editing was an enormous project, requiring microsurgery on 94 episodes.

Redagowanie było ogromnym projektem, potrzebując mikrochirurgii o 94 wydarzeniach.

Many of the system's trauma care, microsurgery and emergency units can compete with any in the world.

Wiele z opieki trauma nad systemem, mikrochirurgii i awaryjnych jednostek może konkurować z którymkolwiek na świecie.

Microsurgery energy blades slid out and began to cut.

Ostrza mikrochirurgii energetyczne wysunęły się i zaczęły ciąć.

He underwent eight hours of microsurgery to repair multiple fractures in both hands.

Przeszedł osiem godzin mikrochirurgii naprawić złamanie wielokrotne oburącz.

You could hear the tiny taps of metal against china as the microsurgery sped forward.

Mogłeś usłyszeć, że niewielkie stuknięcia metalu o porcelanę jako mikrochirurgia przyśpieszają do przodu.

Microsurgery is a general term for surgery requiring an operating microscope.

Mikrochirurgia jest ogólnym terminem dla sali operacyjnej potrzebującej mikroskopu operacyjnego.

Today they are used after microsurgery that reattaches fingers, toes and other body parts.

Dziś oni są używani po mikrochirurgii, która ponownie przymocowuje palce, palcach u nogi i innych częściach ciała.

They performed about ten hours of microsurgery to get his arm reattached yesterday.

Wykonali około dziesięciu godzin mikrochirurgii mieć jego ramię przyprawić z powrotem wczoraj.

In some hospitals, planes flying overhead have made microsurgery a hit or miss proposition.

W jakichś szpitalach, samoloty lecące na koszty ogólne zrobiły mikrochirurgii przebój albo nie rozumieć propozycji.

He is the first doctor in Britain to successfully attempt the three-step microsurgery.

On jest pierwszym lekarzem w Wielkiej Brytanii aby z powodzeniem próbować trójetapowej mikrochirurgii.

Microsurgery involves the use of an operating microscope for the surgeon to see small structures.

Mikrochirurgia obejmuje wykorzystanie mikroskopu operacyjnego dla chirurga dostrzec niewielkie struktury.

He lost the use of his right hand, but that has since been repaired by the miracle of microsurgery.

Przegrał wykorzystanie swojej prawej ręki ale to od tej pory zostało naprawione przez cud mikrochirurgii.

The following day, she removed the inner cell mass from the late blastocyst using microsurgery.

Następnego dnia, usunęła wewnętrzną celę masa z późnej blastocysty używającej mikrochirurgii.

Finally, doctors found a nodule on a vocal cord and recommended microsurgery.

W końcu, lekarze znaleźli bąbel na fałdzie głosowym i zalecili mikrochirurgię.