He worked in the merchant fleet from 1906 to 1908 and 1909 to 1911.

Pracował we flocie handlowej od 1906 do 1908 i 1909 do 1911.

Is there any among us who have not used some part of his merchant fleet?

Jest którykolwiek wśród nas kto nie użyć jakiejś części jego floty handlowej?

The nation's merchant fleet was one of the largest in the world.

Flota handlowa narodu była jednym z największy na świecie.

As Parker points out, the average age of the world merchant fleet is now 16 years.

Ponieważ Parker wskazuje, średni wiek floty handlowej światowej jest teraz 16 latami.

It was finally decided that a merchant fleet had to be launched.

To w końcu zostało rozstrzygnięte że flota handlowa musiała zostać wprowadzonym na rynek.

A big merchant fleet is used for smuggling by sea.

Duża flota handlowa jest używana dla przemytu nad morzem.

We need it only as an aid to navigation of our merchant fleet.

Potrzebujemy tego tylko jako pomoc dla nawigacji naszej floty handlowej.

The Dutch built up by far the largest merchant fleet in the world.

Holenderski stworzony zdecydowanie największa flota handlowa na świecie.

After the war, the ship remained a part of the Soviet merchant fleet until 1966.

Już po wojnie, statek pozostał część radzieckiej floty handlowej do 1966.

The population increase led to a lack of food and many young men went away to serve in the British merchant fleet.

Wzrost liczby ludności doprowadzony do braku jedzenia i wielu młodzieńców poszedł daleko służyć w brytyjskiej flocie handlowej.

He worked with administration of services to the Norwegian merchant fleet, and also wrote for newspapers.

Pracował z zarządzaniem służbami do norweskiej floty handlowej, a także napisał do gazet.

The Greek merchant fleet is much smaller than it was a dozen years ago.

Grecka flota handlowa jest znacznie bardziej nieliczna niż to był tuzinem przed laty.

He was also responsible for maritime commerce and the merchant fleet.

Był odpowiedzialny również za morski handel i flotę handlową.

Still, her resistance enabled most of the merchant fleet to escape.

Jeszcze, jej opór umożliwił większej części z floty handlowej ucieknięcie.

He needed to deal with the loss of his swift merchant fleet as a businessman.

Musiał zająć się stratą swojej szybkiej floty handlowej jako biznesmen.

This figure represents approximately 20 percent of the world merchant fleet currently under class.

Ta figura reprezentuje około 20 procent floty handlowej światowej obecnie pod klasą.

He was a consistent friend of organized labor and fought for the country's merchant fleet.

Był konsekwentnym zwolennikiem robotnika zrzeszonego w związkach zawodowych i walczyć za flotę handlową kraju.

By 1895 the merchant fleet was 95 vessels strong.

Przed 1895 flota handlowa była 95 statkami silny.

During that time, the merchant fleet tonnage increased by an average 13.6 percent per year.

Podczas tego czasu, tonaż floty handlowej wzrośnięto średni 13.6 procent na rok.

In 1948, more than a third of the world's merchant fleet flew the stars and stripes; today that figure is down to 2 percent.

W 1948, więcej niż trzeci z floty handlowej świata przewiózł gwiazdy i pasy; dziś ta figura jest na dole aby 2 procent.

And, you are certainly right about Charis' dependency on its own merchant fleet.

I, masz rację na pewno o Charis 'zależność na swojej własnej flocie handlowej.

With more cities, players can support bigger armies or merchant fleets.

Z więcej miast, gracze mogą popierać większe wojska albo floty handlowe.

Provide better competitive conditions for the Norwegian merchant fleet in worldwide trade.

Dostarcz lepsze warunki konkurencyjne norweskiej flocie handlowej w ogólnoświatowym handlu.

It was the seventh largest private merchant fleet in the Confederation.

To była siódma największa prywatna flota handlowa w Konfederacji.

The great merchant fleet that once had anchored here now rested on the harbor's floor.

Znakomita flota handlowa, która kiedyś zakotwiczyła tu teraz oparła o podłogę portu.