Over the past century, the average age of menarche has dropped from 14 to 12 1/2.

Przez miniony wiek, średni wiek pierwsza miesiączki upuścił z 14 do 12 1 / 2.

Menarche is a sign you are growing up and becoming a woman.

Pierwsza miesiączka jest znakiem, który rośniesz w górę i zostajesz kobietą.

At menarche the girl is taken out to sea and left there to swim back.

Przy pierwsza miesiączce z dziewczyną wychodzą do morza i wyjeżdżają stamtąd pływać z powrotem.

Period development (Menarche) usually happens two to three years after the first breast changes.

Stylowy rozwój (pierwsza Miesiączka) zazwyczaj zdarza się dwa do trzech lat po pierwszych zmianach piersi.

The average age of menarche is 12.5 in the United States.

Średni wiek pierwsza miesiączki jest 12.5 w Stanach Zjednoczonych.

All the girls would have been treated at menarche to prevent conception.

Wszystkie dziewczyny zostałyby zafundowane przy pierwsza miesiączce zapobiegać koncepcji.

This will be followed by the first menstrual period (menarche).

To będzie przed pierwszym periodem (pierwsza miesiączka).

A. Early menarche and late menopause seems to increase the risk for breast cancer.

. Wczesna pierwsza miesiączka i późna menopauza wydaje się zwiększyć ryzyko na raka piersi.

Menarche is the onset of a girl's first period.

Pierwsza miesiączka jest początkiem pierwszego okresu dziewczyny.

The age of menarche cannot keep on falling forever.

Wiek pierwsza miesiączki nie może kontynuować spadanie wiecznie.

The menarche is not far off - a hint of a bosom, poor child.

Pierwsza miesiączka jest blisko - aluzja piersi, dzieciaczyna.

This goes against the widely held assumption that a woman cannot become pregnant until after menarche.

To jest sprzeczne z założeniem powszechnie wyznanym, że kobieta nie może zajść w ciążę do czasu gdy po pierwsza miesiączce.

Upon menarche and completion of the ritual they have become a woman as defined by their culture.

Na pierwsza miesiączce i ukończeniu rytuału zostali kobietą jak określony przez ich kulturę.

And the longer the father was absent, the earlier a girl was likely to have menarche.

I im dłużej ojciec był nieobecny, tym wcześniej dziewczyna miała duże szanse mieć pierwsza miesiączkę.

Or was it just that he was taking his frustration out on my menarche?

Albo był tym właśnie że wyjmował swoją frustrację na mojej pierwsza miesiączce?

For example, the average age of menarche in various populations surveyed has ranged from 12 to 18 years.

Na przykład, średni wiek pierwsza miesiączki na różne populacje zbadał objął 12 do 18 lat.

In fact, the woman had not reached menarche until 15, so the pregnancy was medically impossible.

Tak naprawdę, kobieta nie doszła do pierwsza miesiączki do czasu gdy 15, więc ciąża była jeśli chodzi o zdrowie niemożliwa.

Menarche is the first menstrual cycle for female human beings.

Pierwsza miesiączka jest pierwszym miesiączkowym cyklem dla żeńskich ludzi.

In countries like the United States today the average age at menarche is believed to range between 12 and 13 years.

W krajach jak Stany Zjednoczone dziś średni wiek przy pierwsza miesiączce jest uwierzyć do zakresu pośrodku 12 i 13 lat.

Most women go through menarche and are then able to become pregnant and bear children.

Większość kobiet przedostaje się przez pierwsza miesiączkę i mogą wtedy zajść w ciążę i znieść dzieci.

Conversely, menarche may be slightly later when a girl grows up in a large family with a biological father present.

Odwrotnie, pierwsza miesiączka może być nieznacznie później gdy dziewczyna urośnie w rodzinie wielodzietnej z biologicznym ojcem prezent.

After menarche, sexual intercourse (especially without contraception) can lead to pregnancy.

Po pierwsza miesiączce, stosunek płciowy (szczególnie na zewnątrz antykoncepcja) móc powodować ciążę.

After menarche, these cells then continue to develop, although only a few do so every menstrual cycle.

Po pierwsza miesiączce, te komórki wtedy kontynuują rozwinięcie pomimo że tylko paru robią tak każdy miesiączkowy cykl.

In Norway, girls born in 1840 had their menarche at an average age of 17 years.

W Norwegii, dziewczyny urodzony w 1840 mieć ich pierwsza miesiączkę w średnim wieku 17 lat.