He should have brought his medical kit to the game.

Powinien przynieść swój medyczny komplet grze.

Where, the general wanted to know, was the medical kit?

Gdzie, ogólny chcieć wiedzieć, medyczny komplet był?

And I would leave what there was of my medical kit behind for them.

I wyszedłbym był co z mojego medycznego kompletu z tyłu dla nich.

The medical kit should at least address these common things.

Medyczny komplet przynajmniej powinien zajmować się tymi pospolitymi sprawami.

He also had his full field medical kit, including a space suit.

Również miał swoje pełne pole medyczny komplet, w tym proces kosmiczny.

He went into the bathroom and got his medical kit.

Wszedł do łazienki i miał jego medyczny komplet.

He opened a bag and took out a small medical kit.

Otworzył torbę i wyjął niewielki medyczny komplet.

"I thought you were just kidding about the medical kit."

"Pomyślałem, że jesteś w trakcie strojenia sobie żarty z medycznego kompletu."

She pulled a sample from her medical kit to show him.

Wyciągnęła próbkę ze swojego medycznego kompletu pokazać go.

We had brought a fresh medical kit in the shuttle.

Przynieśliśmy nowy medyczny komplet w transporcie wahadłowym.

He led the wounded man to the kitchen where the medical kit was.

Zaprowadził ranny do kuchni gdzie medyczny komplet był.

Then I asked for their medical kit, which was pitiful.

W takim razie poprosiłem o ich medyczny komplet, który był żałosny.

The only thing he'd contributed was the medical kit he carried.

Jedyna rzecz przyczynił się był medycznym kompletem, który odprowadził.

Denise looked from that to the big medical kit box.

Denise popatrzała z tego do dużego medycznego kompletu pudło.

There was no way she could find the lost medical kit in this swamp.

Nie było żadnej drogi mogła znaleźć zgubiony medyczny komplet w tym bagnie.

"Find me the medical kit, if there is such a thing on this ship."

"Znajdować mi medyczny komplet, jeśli jest taka rzecz w tym statku."

The doctor reached for the medical kit in his backpack.

Lekarz sięgnął medyczny komplet w swoim plecaku.

Would you happen to have your medical kit, by any chance?"

Ci zdarzyłoby się mieć twój medyczny komplet, czasem? "

He opened the medical kit and examined the instruments inside.

Otworzył medyczny komplet i zbadał instrumenty do środka.

I reached behind me and pulled out the capsule's small medical kit.

Doszedłem za mną i wyciągnąłem niewielki medyczny komplet kapsułki.

She opened her medical kit and handed him one of the sensors.

Otworzyła swój medyczny komplet i podała mu jeden z czujników.

I have a small medical kit on my person.

Mam niewielki medyczny komplet na swoją osobę.

I got up to go find my medical kit.

Namówiłem w górę by pójść znajdować mój medyczny komplet.

Now, add thirty complete medical kits along with that stuff.

Teraz, dodaj trzydzieści kompletnych medycznych kompletów wraz z tym czymś.

He saw Scott jump from the plane, medical kit in hand.

Zobaczył Scotta skok z samolotu, medyczny bieżący komplet.

So that was why I had been asked to bring my medicine box.

Aby był dlaczego zostałem poproszony by przynieść moją przenośną apteczkę.

It was a small tobacco and medicine box held by a cord.

To był mały tytoń i przenośna apteczka trzymała za sznur.

I waved at the medicine box on the table, left open from my dosing of Mary.

Zamachałem do przenośnej apteczki na stole, uchylać z mojego aplikowania Marii.

But I was not likely to forget the happenings of the night, and went to my medicine box after breakfast.

Ale nie miałem duże szanse zapomnieć wydarzeń nocy, i poszedł do mojej przenośnej apteczki po śniadaniu.

You re always my medicine box How do you heal me?

Ty re zawsze moja przenośna apteczka jak leczysz mnie?

My medicine box lay open on the table.

Moja przenośna apteczka leżała otwarty na stole.

I took another, smaller vial from my medicine box.

Wziąłem innego, bardziej niewielka fiolka z mojej przenośnej apteczki.

I kept it in my medicine box, the most powerful of my charms.

Trzymałem to w swojej przenośnej apteczce, najpotężniejszy z moich czarów.

I stretched on tiptoe to reach down my medicine box from its shelf.

Rozciągałem się na czubkach palców sięgać z mojej przenośnej apteczki z jego półki.

"I ran to the kitchen, to the pantry where Anne kept the medicine box.

"Pobiegłem do kuchni, do spiżarni gdzie Anne trzymała przenośną apteczkę.

He touched the pocket where he kept the new keys to his medicine box and room.

Dotknął kieszeni gdzie zachował nowe klucze do jego przenośnej apteczki i pokoju.

Then she checked on the supply of laudanum in the medicine box and found it more than adequate for her needs.

W takim razie śledziła dostarczenie laudanum w przenośnej apteczce i znalazła to więcej niż wystarczający do jej potrzeb.

'Get my medicine box and bring along two of your boys.'

'Zdobywać moją przenośną apteczkę i przyprowadzać dwu z twoich chłopców.'

I turned and flipped open the lid of my empty medicine box, pretending to survey the available remedies.

Obróciłem się i otworzyłem gwałtownie wieczko mojej pustej przenośnej apteczki, udając lustrować wzrokiem dostępne lekarstwa.

I opened my medicine box and rummaged through the boxes and jars.

Otworzyłem swoją przenośną apteczkę i grzebałem w pudłach i słoikach.

"I was looking for your medicine box," he replied, wincing as he felt the crown of his head.

"Szukałem twojej przenośnej apteczki" odpowiedział, krzywiąc się ponieważ poczuł ciemię swojej głowy.

There was a soft movement behind me; Roger had fetched my medicine box and set it down by my feet.

Był miękki ruch za mną; Roger przyprowadził moją przenośną apteczkę i wysadził to przez moje stopy.

The squealing noise came again, more urgently, and I decided not to fetch my medicine box before investigating.

Kwiczący hałas nadszedł jeszcze raz, pilniej, i zdecydowałem się nie przyprowadzić swojej przenośnej apteczki przed badaniem.

I had found my medicine box, and now applied a thin layer of gentian ointment.

Znalazłem swoją przenośną apteczkę, i teraz zastosować warstewkę maści goryczki.

Alone in his small house, he passed the time by making Pueblo models out of papier-mache and medicine boxes.

W pojedynkę w jego domku, spędził czas przez robienie Pueblu modelów z masy papierowej i przenośnych apteczek.

Thus when he arrived, he had his traveling medicine box with him, which was fortunate for poor Edmond.

Stąd gdy przybył, miał swoje podróżowanie przenośna apteczka z nim, który był szczęśliwy dla biednego Edmonda.

His small medicine box was missing.

Jego małej przenośnej apteczki brakowało.

Anderson punched buttons on the medicine box.

Anderson przedziurkował guziki na przenośnej apteczce.

Mr. Willoughby shook his head, lacking words, and burrowed in my medicine box.

Mr. Willoughby potrząsnął swoją głową, nie mając słów, i wykopany w mojej przenośnej apteczce.

The medicine box from the Garland, drawers filled with packets, vials and instruments, can also be seen in the exhibition.

Przenośna apteczka od Garlanda, szuflady napełniły się paczkami, fiolkami i instrumentami, również może być zobaczony w wystawie.