As a result, she said, media buyers would come around.

W efekcie, powiedziała, nabywcy medialni wpadliby.

I can understand why a media buyer would say this.

Mogę rozumieć dlaczego nabywca medialny powiedziałby to.

As a rule, media buyers get a 15 percent commission.

Z reguły, nabywcy medialni dostają 15 komisja procentu.

"Many media buyers are two or three years out of college.

"Wielu nabywców medialnych jest dwa albo trzy lata z college'u.

Media buyers might by cynical, but they are not stupid.

Nabywcy medialni móc przez cyniczny, ale oni nie są głupi.

I later became a media buyer for an advertising agency in Manhattan.

Później zostałem nabywcą medialnym dla agencji reklamowej w Manhattan.

Yet the prospective media buyers are carrying a lot of debt themselves.

Mimo to potencjalni nabywcy medialni niosą dużo długu siebie.

"It's a direct result of the media buyers and the advertising agencies who control what we hear," he said.

"To jest bezpośredni wynik nabywców medialnych i agencji reklamowych, które kontrolują co słyszymy," powiedział.

One reason is probably the youth of copywriters and media buyers.

Jeden powód jest prawdopodobnie młodością autorów tekstów reklamowych i nabywców medialnych.

They are not, as one media buyer puts it, "an opportunity audience."

Oni są nie, jak to ujmuje jeden nabywca medialny "publiczność okazji."

Problem is, media buyers almost exclusively consider the aggregated figure.

Problem jest, nabywcy medialni prawie wyłącznie rozważać zsumowaną liczbę.

"A lot of media buyers are just out of college.

"Wielu nabywców medialnych zostanie wyeliminowane właśnie z college'u.

Many media buyers are in their 20's and dismiss it as something their parents read.

Wielu nabywców medialnych jest w ich 20 's i odrzucać to jako coś, co ich rodzice czytają.

Moreover, he added, "Procter is one of the best media buyers in the world."

Ponadto, dodał "Procter jest jednym z najlepszych nabywców medialnych na świecie."

So far, no media buyers have indicated any interest in Universal Music.

Do tej pory, żadni nabywcy medialni nie wskazali na jakiekolwiek zainteresowanie Powszechną Muzyką.

Her father is a media buyer and television programmer in New York.

Jej ojciec jest nabywcą medialnym i programistą telewizyjnym w Nowym Jorku.

A media buyer who asked not to be identified added: "He really doesn't have the background to meet with us."

Nabywca medialny, który poprosił by nie został zidentyfikowany dodał: "on naprawdę nie ma tła spotkać się z nami."

The thing was, the programmers and the media buyers, they were all conditioned to look for the next big drama.

Rzecz była, programiści i nabywcy medialni, byli wszystkim przyuczonym do szukania następnego dużego dramatu.

Her job as a media buyer was straining her nerves.

Jej praca jako nabywca medialny nadwyrężała swoje nerwy.

Media buyers seem unimpressed by the demographic profile of the audience.

Nabywcy medialni wyglądają na niewzruszonych demograficznym profilem publiczności.

That's because media buyers and advertisers are always on the look-out for opportunities to get free space.

Być ponieważ nabywcy medialni i agencje reklamowe poszukują zawsze okazji by dostać wolną przestrzeń.

Spot Runner acts as a combination of creative agency and media buyer.

Miejsce Biegacz spełnia rolę połączenia twórczej agencji i nabywcy medialnego.

But Google's vision, he said, does not involve cutting agencies' media buyers out of the system.

Ale wizja Google, powiedział, nie wymaga cięcia agencji 'nabywcy medialni z systemu.

Media buyers' projections for the TV season were too gloomy.

Nabywcy medialni 'przewidywania dla TV pora roku były zbyt ciemne.

Jaques is now a media buyer, and he knows just what he's looking for.

Jaques jest teraz nabywcą medialnym, i on wie właśnie on czego szuka.