Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Brando was no matinée idol heady with wine, or movie star who had more chemistry than talent.
Brando nie był żadnym bożyszczem kobiet uderzający do głowy z winem, albo gwiazdor filmowy, który miał więcej chemii niż talent.
But you only have to look at Digby, beautiful as a matinée idol, and completely barking with it, to know that Jack has a point.
Ale tylko musisz patrzeć na Digby, piękny jako bożyszcze kobiet, i całkowicie szczekając z tym, wiedzieć, że Jack ma cel.
He was very close to Rajkumar, the Kannada matinée Idol.
Był bliziutko do Rajkumar, kannada bożyszcze kobiet.
He appeared in more than 150 films, first as a young matinée idol and later as a character actor and star of many B movies.
Pojawił się w więcej niż 150 filmów, pierwszy jako młode bożyszcze kobiet i później w roli aktora charakterystycznego i wielu gwiazdy B filmy.
Mr Christian Slater, the Hollywood matinée idol (see right), has been considering the subject of romance.
Pan chrześcijanin Dekarz, hollywoodzkie bożyszcze kobiet (patrz prawo), rozważał temat romansu.
He was quite popular in New York City, thanks not only to his talent, but his Brooklyn roots and matinée idol looks.
Cieszył się popularnością całkiem w Nowym Jorku, podziękowania nie tylko do jego talentu, ale jego Brooklyn korzenie i bożyszcze kobiet patrzy.
Sen criticised him for casting a matinée idol such as Uttam Kumar, whom he considered a compromise.
Sen skrytykował go za rzucanie bożyszcza kobiet takiego jak Uttam Kumar, za kogo uważał kompromis.
The film is notable as the final attempt of the British matinée idol Novello to break into Hollywood films.
Film wyróżnia się w roli ostatniej próby brytyjskiego bożyszcza kobiet Novello do przerwy do hollywoodzkich filmów.
Betty Grable plays young Jane Morrow, who applies for the job of a theater usherette, and encounters her matinée idol.
Betty Grable gra młodej Jane Dzień Jutrzejszy, który ubiega się o pracę bileterki sceny i napotyka jej bożyszcze kobiet.
Beaton, C. "Lovely Lily Elsie", The rise and fall of the matinée idol, ed.
Beaton, C. "Lovely Lily Elsie", rozkwit i upadek bożyszcza kobiet, red.
The studio also assigned matinée idol Akira Kobayashi and Chieko Matsubara to the lead roles.
Studio również przydzieliło bożyszczu kobiet Akira Kobayashi i Chieko Matsubara do ról wiodących.
She was also the niece of Broadway matinée idol John Drew Jr and early Vitagraph movie star Sidney Drew.
Była również bratanicą Broadway matinée idol John Drew Jr i wczesny Vitagraph gwiazdor filmowy Sidney Drew.
Lawrence was a handsome matinée idol, who had been a juvenile in Henry Irving's Shakespeare company; Braithwaite was a major West End star.
Lawrence był przystojnym bożyszczem kobiet, które było młodzieńcem w Henry Irving's Shakespeare spółka; Braithwaite było główny West End gwiazda.
To hear him tell it, he has very little to offer, being neither fun, nor funny, nor pleasing to look upon: "I'm not unattractive, but I'm not a matinée idol.
Usłyszeć, jak powiedział to, on musi bardzo mało oferować, nie będąc żadną zabawą, ani zabawny, ani zadowalając patrzeć na: "nie jestem nieatrakcyjny ale nie jestem bożyszczem kobiet.
Starring Uttam Kumar and Sharmila Tagore, in the twenty-four hours of the journey, the film explores the inner conflict of the apparently highly successful matinée idol.
Oznaczając gwiazdką Uttam Kumar i Sharmila Tagore, za dwadzieścia cztery godziny podróży, film zgłębia wewnętrzny konflikt z najwyraźniej bardzo udane bożyszcze kobiet.
Armando Goyena (December 7, 1922 - March 9, 2011), born Jose Revilla, was a Filipino actor and matinée idol who was popular in the 1950s.
Armando Goyena (7 grudnia 1922 - 9 marca 2011), urodzony Jose Revilla, był filipińskim aktorem i bożyszczem kobiet, które cieszyło się popularnością w 1950s.
Barrowman recounts Davies as having been searching for an actor with a "matinée idol quality", telling him that "the only one in the whole of Britain who could do it was you".
Taczkarz opisuje Daviesa jako bycie badawczy dla aktora z "bożyszcze kobiet jakość", mówiąc mu, że "jedyny w całości Wielkiej Brytanii, która mogła zrobić to był tobą".
During the 1920s, three actors Rudolph Valentino, Ramon Novarro and Ivor Novello were considered leading Matinée idols.
Podczas 1920 s, trzech aktorów Rudolph Valentino, Ramon Novarro i Ivor Novello były uznawane za prowadzenie idoli popołudniowych.
Woods plays an explosive but repressed Manhattan cop, with Fox as a Hollywood matinée idol who decides to shadow him by way of research for a tougher kind of cinematic role.
Woods gra wybuchowy ale stłumiony Manhattan glina, z Lisem jako hollywoodzkie bożyszcze kobiet, które decyduje się śledzić go przez badania dla bardziej nieustępliwego rodzaju kinematograficznej roli.
His aunts included Hollywood film stars Constance and Joan Bennett, from whom he was estranged, and his maternal grandfather was the celebrated matinée idol Richard Bennett.
Jego ciotki obejmowały hollywoodzkie gwiazdy filmowe Constance i Joan Bennett, od którego pozostawał w separacji, i jego dziadek ze strony matki był sławnym bożyszczem kobiet Richard Bennett.
In 1978 he played the role of Bruce Granit, a matinée idol caricature, in Harold Prince's On the Twentieth Century, for which he won his first Tony Award.
W 1978 zagrał rolę Bruce Granit, karykatura bożyszcza kobiet, w Harold Prince's On Dwudziesty Wiek, dla którego wygrał swoich pierwszych Tony Nagroda.
The most striking feature of Bobet the man rather than rider was his ambition to behave like a Hollywood matinée idol, a sort of David Niven character in a dinner suit tuxedo.
Najznamienniejsza cecha Bobet człowiek a nie jeździec jego ambicja by zachować się była jak hollywoodzkie bożyszcze kobiet, rodzaj David Niven charakter w smokingu obiadu garnituru.
Subsequently he was leading man opposite some of the leading female stars of the day, including Mary Pickford, Norma Talmadge and Gloria Swanson and became a silent screen matinée idol.
Później był odtwórcą głównej roli naprzeciw jakiejś z czołowych żeńskich gwiazd dnia, w tym Mary Pickford, Norma Talmadge i Gloria Swanson i stał się nieme kino bożyszcze kobiet.
For the boxer nicknamed "Matinee Idol", see Bobby Czyz Matinée idol is a term used mainly to describe film or theatre stars who are adored to the point of adulation by their fans.
Dla boksera przezwać "Matinee Idol", widzieć Bobby Czyz Matinée idol termin użyty głównie by opisać film albo gwiazdy teatralne, które są uwielbiane jest na temat ze schlebiania przez ich fanów.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He had the looks of a matinee idol gone to seed.
Miał wygląd popołudniowego idola wejść do nasion.
He is trying to balance the life of a matinee idol with a normal one.
On próbuje utrzymywać w równowadze życie popołudniowego idola z normalnym.
And having lost more than 100 pounds this year, he could pass for a matinee idol.
I przegrawszy więcej niż 100 funtów bieżący rok, mógł uchodzić za popołudniowego idola.
From the start, Secretariat had the look of a matinee idol.
Od początku, Sekretariat miał wygląd popołudniowego idola.
He was a former matinee idol in the late 1980's.
Był dawnym popołudniowym idolem w były 1980 's.
Of course, the matinee idol in you will say it cost $101,000.
Oczywiście, popołudniowy idol w tobie powie, że to kosztowało 101,000.
Yet he walked and talked like a matinee idol.
Już chodził i rozmawiał tak jak popołudniowy idol.
He continues to hold a matinee idol status in the popular culture of India.
On kontynuuje utrzymanie popołudniowego statusu idola w kulturze masowej Indii.
He was one of the top matinee idols from the 1990s.
Był jednym z głównych popołudniowych idoli z 1990s.
With the advent of silent film, Daly became a matinee idol.
Z nadejściem filmu niemego, Daly został popołudniowym idolem.
I don't worry about growing old or losing my matinee idol good looks.
Nie martwię się o postarzenie się albo tracenie mojego popołudniowego idola uroda.
This is not a trick every 60-ish matinee idol should try.
To nie jest podstęp każdy 60-ish popołudniowy idol powinien próbować.
He was a member of That's Entertainment as a matinee idol.
Należał do That's Entertainment jako popołudniowy idol.
At heart, he was more everyman than matinee idol.
Przy sercu, był więcej everyman niż popołudniowy idol.
Not bad, but not a matinee idol or anything.
Nie najgorszy, ale nie popołudniowy idol albo nic.
He didn't look like a matinee idol, but he was one at the school.
Nie wyglądał jak popołudniowy idol ale był jednym przy szkole.
And at the town cinema, matinee idols flickered across the big screen.
I przy kinie miasta, popołudniowi idole zamigotali w poprzek dużego ekranu.
He's neither just a matinee idol nor a teenybopper icon.
On nie jest żadnym właśnie popołudniowy idol ani ikona siusiumajtki.
I was a matinee idol in this town, a studmuffin.
Byłem popołudniowym idolem w tym mieście, studmuffin.
And as he says, he's not a matinee idol."
I ponieważ on mówi, on nie jest popołudniowym idolem. "
North America's newest matinee idol is not a movie actor but an ice skater.
Północ najnowszy popołudniowy idol Ameryki nie jest aktorem filmu ale łyżwiarzem.
Chalk up another stolen scene for the one-eyed matinee idol.
Kreda w górę innej ukradzionej sceny dla jednookiego popołudniowego idola.
They played supporting roles in several films starring their father, who was a popular matinee idol at the time.
Zagrali role drugoplanowe w kilku filmach z ich ojcem, który był popularnym popołudniowym idolem w roli głównej wtedy.
He got into "matinee idol" status when he joined Click.
Dostał do "idola popołudniówki" status gdy dołączył do Stuku.
The movie was a humorous satire on the matinee idol of motion pictures.
Film był dowcipną satyrą na popołudniowego idola filmów.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.