The single market is based on the premise of a fair marketing environment.

Jednolity rynek opiera się na założeniu uczciwego otoczenia marketingowego.

When dealing with the marketing environment it is important for a company to become proactive.

Zajmując się otoczeniem marketingowym, dla którego to ma duże znaczenie dla spółki stawać się aktywny.

And that doesn't make sense to me, because the marketing environment today is very data intensive.

I to nie ma sens do mnie ponieważ otoczenie marketingowe dziś jest bardzo dane intensywny.

It means that the marketing environment (internal and external to the organization or individual) is looked at.

To oznacza, że otoczenie marketingowe (wewnętrzny i zewnętrzny do organizacji albo osoby) patrzy.

The internet is an inspiring marketing environment for new and promising artists.

Internet jest inspirującym otoczeniem marketingowym dla nowych i obiecujących artystów.

Research of this type provides information about the marketing environment and helps diagnose a problem.

Badania tego typu dostarczają informacje o otoczeniu marketingowym i pomagają określać problem.

The majority of them are small companies, but there are also big companies that have involved in the street marketing environment.

Ich większość są małymi przedsiębiorstwami, ale są również duże spółki, które włączyły na ulicy otoczenie marketingowe.

But as a practical matter in the current marketing environment, that logic could only work for Philip Morris.

Ale jako wykonalna sprawa w obecnym otoczeniu marketingowym, ta logika tylko mogła pracować dla Philipa Morris.

They are creating a marketing environment.

Oni stwarzają otoczenie marketingowe.

"A grocery store is a designed marketing environment to get people to buy things," says Dr. Lesser.

"Sklep warzywny jest zaprojektowanym otoczeniem marketingowym do mieć ludzi kupić rzeczy," mówi Dr. Lesser.

Competitive marketing environment and the ever-increasing costs attributed to poor decision making require that marketing research provide sound information.

Konkursowe otoczenie marketingowe i stale rosnące koszty przypisane biednemu robieniu decyzji wymagają, by badania marketingowe dostarczały mocne informacje.

Even so, today's new marketing environment "could pose problems down the road for small operators," as Mr. Thompson put it.

Mimo wszystko, dzisiejsze nowe otoczenie marketingowe "móc stanowić problemy w dół drogi dla małych operatorów," jako Mr. Thompson położył to.

Review of the marketing environment.

Analiza otoczenia marketingowego.

The field of marketing strategy considers the total marketing environment and its impacts on a company or product or service.

Pole strategii marketingowej zastanawia się nad całkowitym otoczeniem marketingowym i jego wpływami na przedsiębiorstwo albo produktem albo serwisem.

The willingness of these agencies to sell their independence illustrates the growing difficulty small shops are having in an increasingly competitive advertising and marketing environment.

Chęć tych agencji zaprzedać ich niezależność odzwierciedla narastającą trudność sklepiki mają w coraz bardziej konkursowym reklamowaniu i otoczeniu marketingowym.

Marketing in Europe which aims to enable students to differentiate between the European marketing environment and the domestic or international situation.

Marketing w Europie, która dąży do umożliwienia studentom odróżnienie pomiędzy europejskim otoczeniem marketingowym a rodzinną albo międzynarodową sytuacją.

The group said the campaign was a "valuable lesson in communicating cultural differences in the social marketing environment and understanding the power social media holds."

Grupa powiedziała, że kampania jest "cenna lekcja w komunikowaniu różnic kulturowych w socjalnym otoczeniu marketingowym i rozumienie mocy towarzyskie środki przekazu trzyma."

This information is then used by managers to plan marketing activities, gauge the nature of a firm's marketing environment and attain information from suppliers.

Te informacje są używane wtedy przez kierowników do planu aktywności marketingowe, oceniać naturę otoczenia marketingowego firmy i osiągać informacje of dostawców.

Still, said Mr. Kriegel, "there is a flip side to this being the largest media and marketing environment in the world."

Wciąż, powiedzieć Mr. Kriegel, "jest druga strona tego będąc największymi mediami i otoczeniem marketingowym na świecie."

It is important to understand the "marketing environment" in order to comprehend the consumers concerns, motivations and to adjust the product according to the consumers needs.

Należy rozumieć "otoczenie marketingowe" aby pojmować konsumentów niepokoje, motywacje i regulować produkt zgodnie z konsumentami potrzeby.

The international marketing executive needs an understanding of the marketing environment in different localities of the world, in order to:

Kierownictwo marketingu międzynarodowego potrzebuje świadomości otoczenie marketingowe w innych okolicach świata, aby:

The lecture series described annual changes in the marketing environment during the previous year which suggested cultural shifts and used marketing research to spot emerging trends.

Cykl wykładów opisał roczne zmiany w otoczeniu marketingowym podczas ubiegłego roku, który zasugerował kulturalne zmiany i użył badań marketingowych by spostrzec pojawiające się tendencje.

It was mentioned in the previous chapter that an awareness of the marketing environment has become a key element in the 'modern-day' approach to marketing.

O tym wspomniano w poprzednim rozdziale że świadomość otoczenia marketingowego stała się głównym elementem w 'współczesny' podejście do marketingu.

Adapting a software system developed by Electronic Data Systems, Bell Atlantic executives say they have developed an interactive marketing environment.

Przystosowując system softwarowy opracowany przez Elektroniczne systemy danych, Bell Atlantic pracownicy szczebla kierowniczego mówią, że rozwinęli interaktywne otoczenie marketingowe.

IN a marketing environment where today's innovation is tomorrow's anachronism, the Jack Daniel Distillery has prospered through dogged consistency.

W otoczeniu marketingowym gdzie dzisiejsza innowacja jest jutrzejszym anachronizmem, Jack Daniel Gorzelnia prosperowała przez zawziętą konsystencję.