The market weakness is also affecting planning for new projects.

Słabość rynkowa również udaje planowanie dla nowych projektów.

Therefore, I would bet on at least a temporary bond market weakness this fall.

Dlatego, postawiłbym na co najmniej tymczasowa słabość rynku obligacji ten upadek.

There are mounting signs of job market weakness in the offing.

Są wspinanie się na znaki słabości rynku pracy w najbliższej przyszłości.

Mr. Bush sought to minimize the market weakness of last week.

Mr. Bush starał się minimalizować słabość rynkową z w zeszłym tygodniu.

The trust's net asset value has moved lower because of emerging market weakness.

Wartość aktywów netto zaufania ruszyła się spuszczać z powodu słabości rynku wschodzącego.

Despite the explanations of the market weakness, many traders were still somewhat surprised by it.

Pomimo wyjaśnień słabości rynkowej, wielu handlowców było wciąż cokolwiek zaskoczeni przez to.

But for now, investors are willing to assume that any big sign of market weakness is a buying opportunity.

Gdyby nie teraz, inwestorzy chcą przypuścić, że jakikolwiek duży znak słabości rynkowej jest kupującą okazją.

The stock market weakness yesterday was concentrated in economically sensitive stocks.

Wczoraj słabości giełdowe zostało skoncentrowane w gospodarczo wrażliwych towarach.

But the profits gauge is not foolproof as an indicator of market weakness.

Ale zyski miernik nie jest łatwy w obsłudze jako wskaźnik słabości rynkowej.

Let us not forget that Europe is a market economy and policies are only here to correct the market weaknesses.

Nie zapominajmy że Europa jest gospodarką rynkową i polityki mają tylko tu poprawić słabości rynkowe.

Utility stocks, often used as a safe haven during times of broad market weakness, did well again yesterday.

Praktyczne towary, często używać jako bezpieczna przystań podczas czasów słabości dużego rynku, dobrze sobie radził jeszcze raz wczoraj.

The Big Board advance-decline line is not the only measure of market weakness.

Nowojorska giełda papierów wartościowych zaliczkowy-upadek linia nie jest jedynym wskaźnikiem słabości rynkowej.

Interim findings indicate severe marketing weaknesses within the small engineering firm.

Doraźne orzeczenia świadczą o poważnych słabościach marketingowych w obrębie nielicznej firmy inżynierii.

A failure by the Government to institute real tax reform would result in reduced international investor confidence and continued market weakness.

Niepowodzenie przez Rząd do instytutu realny podatek reforma spowodowałaby zredukowane międzynarodowe przeświadczenie inwestora i kontynuowaną słabość rynkową.

But the stock market weakness has inevitably stirred talk of a double-dip recession.

Ale słabość giełdowa nieuchronnie poruszyła mówieniem podwójny-obniżenie recesja.

He played down the impact of the short-term factors, saying "domestic market weakness was the main drag on order books and output".

Pomniejszył znaczenie wpływu tymczasowych czynników, mówiąc "słabość rynku wewnętrznego była głównym traktem na rejestrach zamówień i produkcji".

Analysts said the small labor market weakness merely represented a pause after a period of strength and should not be cause for alarm.

Analitycy powiedzieli, że mała słabość rynku pracy jedynie reprezentuje pauzę po okresie siły i nie powinien być powód do obaw.

Property market weakness has now spread from Beijing and Shanghai to the smaller cities.

Słabość rynku nieruchomości teraz rozprzestrzeniła się od Pekinu i Szanghaju do mniejszych miast.

However, the firm's stock suffered from concerns that recent market weakness would continue and form a seasonal summer slowdown in brokerage activity.

Jednakże, towar firmy cierpiał na obawy, że niedawna słabość rynkowa kontynuowałaby i założyłaby sezonowe letnie spowolnienie w działalności maklerskiej.

"A lot of the market weakness has occurred since the end of the quarter, so these strong results don't necessarily put worries to rest."

"Dużo z rynku słabość wystąpiła od końca kwartału więc te poważne wyniki koniecznie nie przypisują niepokojów odpoczynkowi."

The new market weakness comes just ahead of this week's meeting of Federal Reserve policy makers, but a rate cut is not expected.

Słabość nowego rynku przychodzi właśnie przed spotkaniu tego tygodnia Rezerwy Federalnej decydenci, ale cięcie tempa nie jest oczekiwane.

Despite yesterday's bond market weakness, the weekly Treasury auction of new three- and six-month bills met with strong demand.

Pomimo wczorajszej słabości rynku obligacji, tygodniowa aukcja skarbu z nowy trzy- i półroczne rachunki spotkały się z mocnym żądaniem.

Mr. Rekenthaler plans to take advantage of market weakness.

Mr. Rekenthaler plany skorzystania z słabości rynkowej.

He added that intermediate-term investors should use any market weakness between 9.75 percent to 10 percent to accumulate bonds.

Dodał, że pośredni-termin inwestorzy powinni wykorzystywać jakąkolwiek słabość rynkową pośrodku 9.75 procent aby 10 procent gromadzić więzi.

"We held the property during periods of market weakness and resold it for residential development when it was feasible," the president said.

"Utrzymaliśmy właściwość podczas okresów słabości rynkowej i odsprzedaliśmy to dla rozwoju terenów mieszkalnych gdy to było realne" prezydent powiedział.