So why did the stock market slump 38 points for the week?

Tak dlaczego zrobił gwałtowny spadek na giełdzie 38 punktów przez tydzień?

"I want to be prepared for the next time the market slumps," he said.

"Chcę przygotować następnym razem gwałtowne spadki rynkowe," powiedział.

Almost one-third of the people said they thought the market slump would lead to a recession.

Prawie jedna trzecia ludzi powiedziała, że myślą, że gwałtowny spadek rynkowy doprowadzi do recesji.

Insurers also fell back, hit by concerns about the effect of the current market slump on their business.

Ubezpieczyciele również wycofali się, uderzać przez niepokoje o konsekwencje obecnego gwałtownego spadku rynkowego dla ich sprawy.

He has suffered badly in the stock market slump this year.

Cierpiał źle w gwałtownym spadku na giełdzie w tym roku.

The market slump, he said, was a typical case of investors thinking stocks were not a good buy right now.

Gwałtowny spadek rynkowy, powiedział, był typowym wypadkiem inwestorów myślących, że towary były nie dobry kupować natychmiast.

Construction has been delayed due to the property market slump.

Budowa została odłożona z powodu gwałtownego spadku rynku nieruchomości.

Consider what happened when the market slumped in July.

Rozważać co zdarzyło się gdy rynek gwałtownie spadł w lipcu.

The investment came just as the advertising market slumped.

Inwestycja przyszła właśnie jako reklama rynek gwałtownie spadł.

One of the principal reasons for the bond market slump yesterday was uncertainty about the economy.

Jeden z głównych powodów dla wczoraj rynku obligacji zastoju był niepewnością gospodarki.

When the market slumps, they joke about having to work until they are 80.

Kiedy gwałtowne spadki rynkowe, oni kpią z musieć pracować do czasu gdy oni nie są 80.

The stock market slumped and Treasury prices fell, sending yields higher.

Giełda papierów wartościowych gwałtownie spadła i ceny skarbu spadły, wysyłając produkcje wyżej.

As investors jumped back into stocks yesterday, the bond market slumped.

Ponieważ inwestorzy odskoczyli do tyłu do towarów wczoraj, rynek obligacji gwałtownie spadł.

The stock market slumped nineteen points and the tickers ran two hours late.

Giełda papierów wartościowych gwałtownie spadła dziewiętnaście punktów i dalekopisy przebiegły dwie godziny późno.

In this stock market slump, the denizens of the sites are changing the way they use them.

W tym gwałtownym spadku na giełdzie, mieszkańcy miejsc zmienią sposób, w którym oni używają ich.

But the market slump that stunted home sales in the region held some surprises.

Ale gwałtowny spadek rynkowy, który skarłowaciała sprzedaż na rynek wewnętrzny w regionie utrzymała jakieś niespodzianki.

It added that Micron had heavy losses as a result of "a market slump."

To dodało, że Mikron wywiera duże straty w następstwie "gwałtowny spadek rynkowy."

There were fewer than 100 offerings in the period, the lowest number for a quarter since the stock market slump of 1991.

Było mniej niż 100 propozycji za okres, najniższa liczba przez kwartał od gwałtownego spadku na giełdzie 1991.

Several analysts, however, cautioned that yesterday's rally might not be the end of the recent stock market slump.

Kilku analityków, jednakże, ostrzegło, że wczorajszy wiec nie może być końcem niedawnego gwałtownego spadku na giełdzie.

But Ford found itself putting money into the subsidiary as the real estate market slumped in the 1980's.

Ale Ford znalazł sobie wkładanie pieniędzy w jednostkę zależną jako rynek nieruchomości gwałtownie spaść w 1980 's.

In July 2008 it was announced that the project is to be cancelled owing to the property market slump.

W lipcu 2008 to zostało ogłoszone że projekt ma zostać odwołanym z powodu gwałtownego spadku rynku nieruchomości.

That could foreshadow a sharp reduction in consumption if the stock market slumps.

To mogło zapowiedzieć nagłe obniżenie w spożyciu jeśli gwałtowne spadki na giełdzie.

The company has said that it expects the market slump to last through 1992 but that demand is expected to pick up again in 1993.

Spółka powiedziała, że to spodziewa się gwałtownego spadku rynkowego aby ostatni do 1992 ale tego oczekuje się, że żądanie poprawi się jeszcze raz w 1993.

It has experienced slowing growth, a stock market slump, record house prices and stagnant wages.

To doświadczyło slowing wzrost, gwałtowny spadek na giełdzie, ceny nieruchomości płytowe i stojące zarobki.

The current market slump has not been restricted to internet, telecom and technology stocks.

Obecny gwałtowny spadek rynkowy nie został ograniczony aby internet, telekomunikacja i technika towary.