About three-quarters of all market research firms already have some online presence, he said.

O trzy czwarte całych badań rynku firmy już mają jakąś obecność on-line, powiedział.

To ensure the success of the project, a market research firm is hired to conduct focus groups with current students.

Zapewnić sukces projektu, firma badań rynku jest zatrudniona by przeprowadzić grupy dyskusyjne z obecnymi studentami.

We've had market research firms checking by electronic poll every week and the people of the world love him.

Mieliśmy firmy badań rynku sprawdzające według elektronicznej ankiety co tydzień i ludzie świata kochają go.

My guess is that the market research firms churn through hundreds of people to get to the figure they need.

Przypuszczam , że firmy badań rynku kłębią się przez sto ludzi dojść do liczby, na którą oni mają ochotę.

Many established marketing research firms, especially those dealing with technology, have Web sites.

Wiele firm badań marketingowych o ustalonej pozycji, szczególnie ci handel z techniką, mieć witryny internetowe.

Since 1997, its share of the fast food market has fallen more than 3 percent, according to a market research firm.

Od 1997, jego część fast food rynek spadł więcej niż 3 procent, zgodnie z firmą badań rynku.

They've been a market research firm for years.

Byli firmą badań rynku przez wiele lat.

We will sorely miss the man who for over 45 years headed the world class marketing research firm.

Gorzko zatęsknimy za człowiekiem kto dla przez 45 lat być na czele firmy klasy badań marketingowych światowej.

The results of the survey are sold to Google's business customers such as market research firms and small businesses.

Wyniki badania są wciśnięte klientom instytucjonalnym Google takim jak firmy badań rynku i małe firmy.

Jupiter Research, another market research firm, says the growth rate has peaked.

Jupiter Badania, inna firma badań rynku, mówi, że tempo wzrostu osiągnęło poziom szczytowy.

Some hated severing ties with their favorite market research firms.

Jakieś znienawidzone przecinające krawaty z ich firmami ulubieńca badań rynku.

Automakers and market research firms expect sales to grow, although projections vary.

Automakers i firmy badań rynku oczekują, że sprzedaże rosną pomimo że przewidywania różnią się.

It was formed from the acquisition of a number of smaller market research firms.

To zostało utworzone ze zdobycia liczby bardziej nielicznych firm badań rynku.

To collect data on risk attitudes and perceptions, an internet-based survey was given to a market research firm.

Zebrać dane na postawach ryzyka i wyobrażeniach, internetowe badanie zostało udzielone firmie badań rynku.

Mrs. Odle and her husband own a market research firm.

Pani Odle i jej mąż posiadają firmę badań rynku.

One market research firm, Mintel, has declared them the ingredient of the year.

Jedna firma badań rynku, Mintel, uznał ich element roku.

New evidence that the rise of electronic commerce is a wave, not a bubble, comes from Odyssey, a market research firm.

Nowy dowód, którym awans handlu elektronicznego jest fala, nie pęcherzyk, pochodzi z Odysei, firma badań rynku.

He can manage it because his profitable market research firm was, he says, the first Romanian company to go public.

On może zarządzać tym ponieważ jego przynosząca zyski firma badań rynku była, on mówi, pierwsza rumuńska spółka ujawnić swoją historię.

Roper Associates, a market research firm, found that people develop brand loyalties early in life.

Roper Współpracownicy, firma badań rynku, stwierdzić, że ludzie rozwijają przywiązania klienta do marki bardzo wcześnie.

Another (more expensive) alternative is to hire a professional market research firm to conduct your research.

Inny (droższy) alternatywa ma wynająć zawodowe badania rynku twardy przeprowadzić twoje badanie.

It's the kind of thing you pay tens of thousands of dollars for from a professional market research firm.

To jest rodzaj rzeczy płacisz dziesiątki tysięcy dolarów z zawodowej firmy badań rynku.

The company, the world's largest marketing research firm, sells its rating service to the networks, ad agencies and advertisers.

Spółka, największa firma świata badań marketingowych, sprzedaje jego wskaźnikowi serwis do sieci, agencje reklamowe i agencje reklamowe.

In 1996, Rockbridge became one of the first market research firms to launch a website.

W 1996, Rockbridge zostało jednym z pierwszych firm badań rynku wprowadzić na rynek serwis internetowy.

Measured by liters sold, sales of spirits are up 10 percent since 2002, said Information Resources, a market research firm.

Oceniony na podstawie litrów sprzedany, sprzedaże duchów nie śpią 10 procent od 2002, powiedziane zasoby informacji, firma badań rynku.

Access Asia, a British market research firm in Shanghai, agrees.

Azja dostępu, firma rynku brytyjskiego badawcza w Szanghaju, zgadza się.