market reaction

The third cut, a month later, produced little market reaction.

Trzecie cięcie, w miesiąc później, wywołana mała reakcja rynkowa.

"If you look at the market reaction today, it makes sense."

"Jeśli patrzysz na targu reakcja dziś, to ma sens."

I'm afraid of what the market reaction would be, though.

Boję się co reakcja rynkowa byłaby, jednak.

Market reaction has been immediate in these first two months of 2005.

Reakcja rynkowa była natychmiastowa w te pierwsze dwa miesiące 2005.

Today's bond market reaction was welcome news to the Clinton administration.

Dzisiejsza reakcja rynku obligacji była mile widziana wiadomości do Clintona zarządzanie.

Once we reach that level, a market reaction is likely - late this month or early in March.

Jak tylko osiągamy ten poziom, reakcja rynkowa jest prawdopodobna - późny w tym miesiącu albo wczesny w marcu.

The initial market reaction to a war might approach panic, however.

Początkowa reakcja rynkowa na wojnę może zbliżać się do paniki, jednakże.

Market reactions, they say, are always a consideration in major Government decisions.

Reakcje rynkowe, słychać, są zawsze rozważaniem w głównych decyzjach rządowych.

Because these charges were expected, the market reaction was muted.

Ponieważ te opłaty były oczekiwane, reakcja rynkowa została stłumiona dźwięk.

But I think the actual market reaction would be different."

Ale myślę, że reakcja rynku rzeczywistego różniłaby się. "

However, market reaction to the report was muted, traders said.

Jednakże, reakcja rynkowa na raport została stłumiona dźwięk, handlowcy powiedzieli.

Initial market reaction to the passage of the tax bill was negative.

Reakcja pierwszej litery rynkowa na fragment z rachunku podatku była ujemna.

And that, judging by yesterday's market reaction, will be a challenge.

I to, osądzanie przez wczorajszą reakcję rynkową, wola być wyzwaniem.

A. I have been surprised by the market reaction.

. Zostałem zaskoczony przez reakcję rynkową.

Of course, if supplies are interrupted, market reaction is likely to be severe.

Oczywiście, jeśli zaopatrzenie przerywają, reakcja rynkowa ma duże szanse być poważnym.

But several analysts suggested that the market reaction was not justified by the company's growth.

Ale kilku analityków zasugerowało, że reakcja rynkowa nie jest usprawiedliwiana przez rozwój spółki.

The stock market reaction showed who won, and who lost.

Reakcja giełdowa pokazała kto wygrał, i kto przegrać.

In Mideast confrontations, the market reactions have moved every way.

W Bliskim Wschodzie konfrontacje, reakcje rynkowe przestawiły każdą drogę.

Indeed, some analysts said the today's market reaction to the court decision was overblown.

Rzeczywiście, jacyś analitycy powiedzieli, że dzisiejsza reakcja rynkowa na decyzję sądu jest przesadzona.

In turn, the market reaction may indeed persuade the Fed not to raise rates.

Z kolei, reakcja rynkowa rzeczywiście może przekonywać System Rezerwy Federalnej by nie podnieść stawek.

Those predictable market reactions mask a lot of reasons to worry.

Te przewidywalne reakcje rynkowe maskują wiele powodów martwić się.

"We find ourselves reacting to market reactions to our own statements," he once said.

"Znajdziemy sobie reagowanie na reakcje rynkowe na nasze własne oświadczenia" kiedyś powiedział.

When he voices concern about stock prices now, there is little market reaction, in contrast to 1996.

Kiedy on głosy niepokój o kursy akcji teraz, jest mało reakcji rynkowej, w odróżnieniu od 1996.

Securities analysts said the market reaction yesterday was not surprising.

Analitycy papierów wartościowych powiedzieli, że wczoraj reakcji rynkowe nie jest zadziwiające.

"This is a short-term market reaction, as well," she said.

"To jest tymczasowa reakcja rynkowa, też," powiedziała.