But it was well above the level that many market participants had led themselves to expect.

Ale to było dobrze ponad poziomem, do którego wielu uczestników rynku zaprowadziło siebie oczekiwać.

Market participants said demand for the new notes should be good.

Uczestnicy rynku powiedzieli, że żądanie nowych notatek powinno być dobre.

Indeed, a growing number of market participants now expect the next rate increase to come in May.

Rzeczywiście, rosnąca liczba uczestników rynku teraz oczekiwać, że następne zwiększenie podatku od nieruchomości przyjdzie w maju.

But market participants said they were not surprised that short interest fell.

Ale uczestnicy rynku powiedzieli, że są tak krótkim interesem nie zaskoczonym ścinać.

Analysts said the numbers were what many market participants had expected.

Analitycy powiedzieli, że liczby są co wielu uczestników rynku oczekiwało.

But now, it may have to be delayed, the market participants said.

Ale teraz, to może musieć zostać opóźnionym, uczestnicy rynku powiedzieli.

Municipal issues were up by a like amount, market participants said.

Miejskie kwestie wzrosły jak ilość, uczestnicy rynku powiedzieli.

But market participants expected that the central bank would not make any changes in interest rates.

Ale uczestnicy rynku spodziewali się, że bank centralny nie zrobi jakichkolwiek zmian w stopach procentowych.

For whatever reason, market participants see small and value companies as being more risky.

Z jakichkolwiek powodów, uczestnicy rynku widzą mały i spółki wartości jako bycie bardziej ryzykowny.

Market participants said retail interest in the new notes was very light.

Uczestnicy rynku powiedzieli, że zainteresowanie detaliczne nowymi notatkami jest bardzo lekkie.

The new growth figure itself did not disturb market participants.

Figura nowotworu sama nie przeszkodziła uczestnikom rynku.

Market participants say that volume is likely to increase further this year.

Uczestnicy rynku mówią, że pojemność ma duże szanse wzrosnąć dalej w tym roku.

Such statements had been expected by most credit market participants.

Takie oświadczenia były oczekiwane przez większość uczestników rynku kredytowego.

However, many market participants said they considered those steps unlikely.

Jednakże, wielu uczestników rynku powiedziało, że uważają te kroki za mało prawdopodobne.

In some countries, health system planning is distributed among market participants.

W jakichś krajach, system opieki zdrowotnej planowanie jest rozdzielone pomiędzy uczestników rynku.

This move has been criticized by other professional market participants.

Ten ruch został skrytykowany przez innych zawodowych uczestników rynku.

"Certainly there will be speculation by market participants that they had been set up."

"Na pewno będą spekulacje przez uczestników rynku, którymi byli założony."

For the time being, however, market participants see little reason to buy or sell bonds.

Na razie, jednakże, uczestnicy rynku dostrzegają mało rozsądku kupić albo sprzedać obligacje.

Something that strikes me as also especially important is the committee of market participants, which we decided on.

Coś, co uderza mnie jak również specjalnie ważny jest komitetem uczestników rynku, na których zdecydowaliśmy się.

Some bond market participants said the two events were related.

Jacyś uczestnicy rynku obligacji powiedzieli, że dwa wydarzenia są odniesione.

So what should market participants do now that they know those numbers can be worthless?

Tak co uczestnicy rynku powinni robić teraz że oni wiedzą, że te liczby mogą być nic nie wartym?

There has been no lack of news to keep market participants attentive.

Nie było żadnego braku z wiadomości zatrzymać uczestników rynku uważny.

Many market participants had expected sales growth to ease below 2 percent.

Wielu uczestników rynku oczekiwało, że wzrost handlowy łagodzi poniżej 2 procent.

Market participants in London seem to have learned that lesson.

Uczestnicy rynku w Londynie wydają się oberwać tę nauczkę.

Exactly how market participants will respond to the new rules remains to be seen.

Dokładnie jak uczestnicy rynku zareagują na nowe zasady pozostałości zostać zobaczonym.