All three major market indexes are under water for the year.

Wszystko trzy główne indeksy rynkowe są pod wodą przez rok.

The main stock market index is off more than 30 percent since the end of March.

Główny indeks giełdowy odejdzie więcej niż 30 procent od końca marca.

The market index fell to 1,798, its lowest level in 17 months.

Indeks rynkowy spadł na 1,798, jego najniższy poziom za 17 miesięcy.

"And property makes up a significant component of the market index."

"I własność składa się na znaczny składnik indeksu rynkowego."

However, a capital markets index was not among those developed.

Jednakże, rynki kapitałowe indeks był nie wśród ci rozwinięty.

The stock market index has its origins more than 100 years ago.

Indeks giełdowy ma swoje pochodzenia więcej niż 100 lata temu.

Japan's market indexes have lost more than 20 percent in the last month.

Indeksy Japonii rynkowe przegrały więcej niż 20 procent w w zeszłym miesiącu.

Over all, however, major market indexes were mixed on the day.

Ponad wszystkimi, jednakże, główne indeksy rynkowe zostały zmieszane w dzień.

In Thailand, the market index dropped 5.8 percent for the week.

W Tajlandii, indeks rynkowy urwał się 5.8 procent przez tydzień.

Still, for the week, the three main market indexes were down slightly.

Wciąż, przez tydzień, trzy indeksy rynku podstawowego były na dole nieznacznie.

In Europe, the main market indexes fell about 1 percent.

W Europie, indeksy rynku podstawowego ścinają około 1 procent.

Since the beginning of the year, the key market index has dropped 14.9 percent in dollar terms.

Od początku roku, kluczowy indeks rynkowy urwał się 14.9 procent w warunkach dolara.

The 225-share market index gained 324.55 points to close at 25,837.34.

Indeks 225-akcyjny rynkowy zyskał 324.55 punktów zamknąć przy 25,837. 34.

Major stock market indexes pulled back from their record levels.

Główne indeksy giełdowe wycofały się ze swoich rekordowych poziomów.

But all three major market indexes are still below their recent peaks.

Ale wszystko trzy główne indeksy rynkowe są wciąż poniżej swoich ostatnich godzin szczytu.

Sure enough, all three major market indexes hit new highs by week's end.

Faktycznie, wszystko trzy główne indeksy rynkowe uderzają w nowe wysokie poziomy przed końcem tygodnia.

Despite the drop, through the first nine months, the seven major market indexes were up by 12.5 percent.

Pomimo kropli, w ciągu pierwszych dziewięciu miesięcy, siedem głównych indeksów rynkowych wzrosło 12.5 procent.

The market index rose 190.56 points, to a record closing 25,929.42.

Róża rynkowa indeksowa 190.56 punktów, do zamknięcia płytowego 25,929. 42.

Over the last few weeks, market indexes in the region have soared.

Przez parę ostatnich tygodni, indeksy rynkowe w regionie przekroczyły.

In Europe, market indexes on all major exchanges moved lower.

W Europie, indeksy rynkowe o wszystkich głównych wymianach ruszyły się niższy.

Market indices are sometimes derived by means of factor analysis.

Indeksy rynkowe czasami są czerpane za pomocą analizy czynnikowa.

And stock picking will become more important than simply buying a market index, she added.

I towar wybierający wolę stać się co ważniejsze niż po prostu dając się nabrać na indeks rynkowy, dodała.

The return to depositors is based on the performance of, say, a stock market index.

Powrót do deponentów opiera się na przedstawieniu z, mówić, indeks giełdowy.

In 20 months, Tokyo's main stock market index has fallen 50 percent.

Za 20 miesięcy, główny indeks giełdowy Tokio spadł 50 procent.

The 225-share market index ended the morning session down 771.86 points, or 3.2 percent, to 23,632.59.

Indeks 225-akcyjny rynkowy skończył poranną sesję w dół 771.86 punktów, albo 3.2 procent, aby 23,632. 59.