"The market bid up the stock today based on Campeau's newest offers.

"Giełda zaoferowana w górę towaru dziś oparła na najnowszych ofertach Campeau.

The studies estimated that minorities' bids ranged between 5 and 10 percent higher than competitive market bids.

Nauki oceniły, że mniejszości 'oferty ustawione pośrodku 5 i 10 wyższy niż oferty rynku konkurencyjnego procent.

Despite the favorable news, the stock market bid MCI's stock price down slightly.

Pomimo przychylnych wiadomości, oferta giełdowa kurs akcji MCI w dół nieznacznie.

On 5 September 2011 Doha launched its marketing bid for the 2017 World Championships.

5 września 2011 Doha wprowadziła na rynek swoją ofertę marketingową na 2017 mistrzostw świata.

Meanwhile, stock traders' counterparts in the bond market bid bond prices up and dragged yields down for the third time in four sessions.

W międzyczasie, handlowcy towaru 'odpowiedniki w cenach rynku obligacji gwarancji przetargowej w górę i obniżyć produkcje po raz trzeci w czterech sesjach.

But yesterday, reacting to the news, the market bid up the company's share price by $9, to $46, raising Centel's value to nearly $4 billion.

Ale wczoraj, reagowanie na wiadomości, rynek podbiły cenę akcji spółki przez 9, aby 46, podnosząc wartość Centel aby niemal 4 miliardy.

After news of the S.E.C. action reached the market yesterday, the market bid for the stock had plunged to just $2 a share.

Potem wiadomość S.E.C., że działanie doszło do wczoraj rynkowego, oferta rynkowa na towar zanurkowała właśnie 2 część.

Salomon Brothers announced yesterday that it had settled multimillion-dollar compensation claims with two executives who resigned in the wake of the Treasury market bidding scandal in 1991.

Salomon Bracia ogłosili wczoraj, że to ustaliło, że rekompensata wielomilionowy-dolar twierdzi z dwoma pracownikami szczebla kierowniczego, którzy zrezygnowali w ślad za skandalem licytacji skarbu rynkowym w 1991.

Traders in the equities markets bid up the leading stock indexes after concluding that the jobs numbers meant modest growth and subdued inflation, which would be good for stocks.

Handlowcy w udziałach giełdy podbijają prowadzące indeksy giełdowe po wnioskowaniu, że prace liczby oznaczały niewielki rozwój i przygaszoną inflację, która byłaby dobra za akcje.

Plans, including the Goverment-run fee-for-service option, would compete for enrollees by setting premiums, and the Government would base its contribution to private plans based on market bids.

Plany, w tym Goverment-run fee-for-service opcja, rywalizować enrollees przez ustawianie premii, i Rząd oparłby swój udział w prywatnych planach na podstawie ofert rynkowych.

A skittish market bid up the price of the most widely traded United States crude oil by 20 cents yesterday, to $18.09 a barrel, its highest level since early December.

Kapryśny rynek podbił cenę ze Stanów Zjednoczonych najpowszechniej wymienionych ropa naftowa przez 20 centów wczoraj, aby 18.09 beczka, jego najwyższy poziom od wczesnego grudnia.

THIS part of the group's business suffered the most during the Treasury market bidding scandal that erupted at Salomon Brothers in August 1991, Mr. Purcell said.

Ta część biznesu grupy cierpiała z powodu najwięcej podczas skandalu licytacji skarbu rynkowego, który wybuchnął przy Salomon Brothers w sierpniu 1991, Mr. Purcell powiedział.

When the Fed raised short-term rates by a quarter-point on Feb. 4, the bond market bid up the yield on the Treasury's 30-year bonds in anticipation of a second increase.

Gdy System Rezerwy Federalnej podniósł tymczasowe wskaźniki przez ćwierć-punkt na Feb. 4, rynek obligacji podbił dochód z więzi Treasury 30-rok oczekując na drugi wzrost.

This curve, which relates the yield on a security to its time to maturity, is based on the closing market bid yields on actively traded Treasury securities in the over-the-counter market.

Ta krzywa, która wiąże dochód z bezpieczeństwa z jego czasem do dojrzałości opiera się na zamykających dochodach oferty rynkowych z bonów skarbowych aktywnie wymienionych w rynku pozagiełdowym.

Among the provisions of the legislation is one requiring companies to compete for contracts worth more than $2 million if there is a reasonable expectation that two or more firms will submit fair market bids.

Wśród zapasów ustawodawstwa jeden wymaga by spółki rywalizowały umowy warty więcej niż 2 miliony jeśli jest uzasadnione oczekiwanie że dwa albo więcej firm przedstawi sprawiedliwe oferty rynkowe.

THE French market bid a cheery au revoir to Edith Cresson, glad to see the back of a government that has been the source of much uncertainty, even outright damage, for the Paris market.

Oferta rynku francuskiego radosny au revoir do Edith Cresson, zadowolony pozbyć się rządzenia, które było źródłem dużo niepewności, nawet pełne uszkodzenie, dla rynku paryskiego.

These rates are composites of closing market bid quotations on recently issued Treasury Bills in the over-the-counter market as obtained by the Federal Reserve Bank of New York at approximately 3:30 PM each business day.

Te stawki są kompozytami kończenia kursów kupna rynkowych na bonach skarbowych ostatnio wydanych w rynku pozagiełdowym jak uzyskany przez Bank Rezerwy Federalnej Nowego Jorku przy około 3:30 PM każdy dzień powszedni.