He stopped and tried to figure out where this large, mangy dog had come from.

Zatrzymał się i spróbował do liczby na zewnątrz gdzie ten duży, wyliniały pies pochodził.

What in the Emperor's mangy name had they sent him?

Co w wyliniałym imieniu Cesarza wysłali go?

Even a mangy dog would look like a wolf at night.

Nawet parchaty pies wyglądałby jak wilk wieczorem.

Two mangy dogs lying like they are dead a few feet away.

Dwa parchate psy kłamiąc tak jak oni nie żyją kilka stóp daleko.

Walking on the beach with you and those mangy dogs.

Chodząc na plaży z tobą i tymi parchatymi psami.

It looked like nothing so much as a big bag of mangy fur.

To nie wyglądało jak nic nawet duża torba wyliniałego futra.

The beard seems to be coming out in mangy patches.

Broda wydaje się wyjść w wyliniałych łatach.

The whole place, to be honest, smelled of mangy dog.

Całe miejsce, szczerze mówiąc, śmierdziało parchatym psem.

Or Lady, who carried a severed head by its mangy hair?

Albo Pani, która trzymała odciętą głowę przez jego wyliniałe włosy?

Everyone's heard the term "mangy dog," but what exactly does it mean?

Everyone's usłyszany termin "parchaty pies," ale co dokładnie robi to oznaczać?

Over the whole body spread a rough and mangy fur.

Ponad całym rozprzestrzenianiem do ciała szorstkie i wyliniałe futro.

Three small children were teasing a mangy dog on the hotel steps.

Trzy kilkuletnie dzieci drażniły parchatego psa na schody hotelowych.

It was old, mangy, almost blind and close to starving.

To było stare, wyliniałe, prawie niewidome i bliskie do umierania z głodu.

In fact, he looked so mangy I told him to call it a day, bugger off home.

Tak naprawdę, wyglądał tak wyliniały kazałem mu zrobić fajrant, ulatniać się dom.

Now the trees stuck out in different directions, like hair on a mangy dog.

Skoro drzewa wystawały wielokierunkowo, jak włosy na parchatym psie.

You look and smell like a herd of mangy goats.

Patrzysz i masz zapach stada parchatych kóz.

A bit like a flea needing a mangy dog to live off.

Trochę jak pchła potrzebująca parchatego psa żyć.

From our filthy, mangy ranks, we watched them with curiosity.

Od naszych bardzo brudnych, wyliniałych stopni, popatrzyliśmy na nich z ciekawością.

Apparently the brothers had taken their mangy mutt with them.

Najwyraźniej bracia wzięli swojego parchatego kundla z nimi.

It landed in a mangy heap on the cabin floor.

To wylądowało w wyliniałej stercie na podłodze kabiny.

His hair could not be seen for it was concealed under a mangy old fur cap.

Jego włosy nie mogły być zobaczone dla tego został ukryty pod wyliniałą starą czapką futrzaną.

Then, in the distance, I saw three mangy dogs.

Wtedy, w dali, zobaczyłem trzy parchate psy.

Lead him on a leash like the mangy puppy he is."

Prowadzić go na smyczy jak parchate szczenię on jest. "

Behind the man a mangy lion was advancing slowly toward this easy prey.

Za człowiekiem parchaty lew postępował naprzód wolno wobec tej łatwej ofiary.