The maitre d'hotel told us that it was the only table available.

Maitre d'hotel powiedzieć nam, że to jest jedyna tabela dostępny.

Should you have been a little more arrogant with the maitre d'hotel?

Powinieneś być trochę bardziej arogancki z maitre d'hotel?

When he got to the side of the club the maitre d'hotel was waiting for him.

Gdy doszedł do boku klubu maitre d'hotel czekać na niego.

As the maitre d'hotel stands at attention, they whisper to each other.

Jak maitre d'hotel stoi na baczność, oni szepczą sobie.

The maitre d'hotel have into sight, and bore down on my table.

Maitre d'hotel mieć do wzroku, i docisnął mój stół.

The maitre d'hotel appears instantly asking if he can be of help.

Maitre d'hotel pojawia się natychmiast pytając czy on może pomóc.

More frustration: the maitre d'hotel said she did not know when the owner would be in.

Więcej frustracji: maitre d'hotel powiedzieć, że nie wie kiedy właściciel byłby w.

If serving both white and red, have the maitre d'hotel consult you about when to change.

Jeśli obsługując obydwa biało-czerwony, mieć maitre d'hotel konsultować się z tobą kiedy do zmiany.

The French maitre d'hotel is helpful in making successful combinations.

Francuski maitre d'hotel jest pomocny w robieniu udanych połączeń.

She and several friends were being escorted by the maitre d'hotel straight to our table.

Ona i kilku przyjaciół byli eskortowani przez maitre d'hotel prosto do naszego stołu.

The maitre d'hotel drove me back to the station after the excellent lunch.

Maitre d'hotel przywiózł z powrotem mnie na stację za znakomitym lunchem.

But the maitre d'hotel warned us of a two-hour wait.

Ale maitre d'hotel przestrzec nas przed dwugodzinnym oczekiwaniem.

The maitre d'hotel does not share in the pool.

Maitre d'hotel nie dzieli w basenie kąpielowym.

From the maitre d'hotel down, the staff is cordial and enthusiastic.

Z maitre d'hotel w dół, personel jest serdeczny i entuzjastyczny.

The maitre d'hotel seemed appalled that I was alone, but gave me a table with a great view of the stage.

Maitre d'hotel wyglądać na przerażony że byłem sam, ale dał mi tabelę ze świetnym pokazem etapu.

"We have reservations for three," I announced to the maitre d'hotel.

"Mamy zastrzeżenia trzyosobowy," ogłosiłem aby maitre d'hotel.

He was functioning as a sort of funerary maitre d'hotel.

Służył jako gatunek z epitafijny maitre d'hotel.

The maitre d'hotel came running from among the shadows.

Maitre d'hotel nadbiegł spomiędzy cieni.

The maitre d'hotel introduced me to the man at the next table - a designer from Chicago.

Maitre d'hotel przedstawić mnie człowiekowi przy następnym stole - projektant z Chicago.

When the maitre d'hotel discovered they had no reservation, he was dumbstruck.

Kiedy maitre d'hotel odkryć, że nie mają żadnego zastrzeżenia, był osłupiały.

Service - Accommodating maitre d'hotel; other servers are a bit tentative.

Usługa - mieszcząc maitre d'hotel; inne serwery są trochę niepewne.

The maitre d'hotel smiles and says, "He has a lot of energy for his age, running around like a bullet."

Maitre d'hotel uśmiecha się i mówi, "on ma dużo energii dla swojego wieku, biegnąc wokół jak kula."

His French accent could make a maitre d'hotel jealous.

Jego francuski akcent mógł zrobić maitre d'hotel zazdrosny.

They giggle as the maitre d'hotel leads them across the green carpeting.

Oni chichoczą jak maitre d'hotel przeprowadza ich przez zieloną wykładzinę dywanową.

Police officers walked in one day and arrested the maitre d'hotel he had brought from Greece.

Funkcjonariusze policji weszli pewnego dnia i zaaresztowali maitre d'hotel przyniósł z Grecji.