Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
As she'd known they would, the words worked like a magic wand.
Ponieważ wiedziała, że oni by, słowa pracowały jak czarodziejska różdżka.
Did I think this was some kind of magic wand?
Pomyślałem, że to jest pewnego rodzaju czarodziejską różdżką?
He must have thought we had some magic wand that could make things work.
Musiał pomyśleć, że mamy jakąś czarodziejską różdżkę, która mogła uruchomić rzeczy.
All she needed was a touch from my magic wand.
Wszystko, na co miała ochotę było dotknięciem z mojej czarodziejskiej różdżki.
He points the magic wand at them, but nothing happens.
On celuje czarodziejską różdżkę w nich ale nic się nie dzieje.
As you see, we are all holding a large magic wand each.
Ponieważ widzisz, jesteśmy wszystkimi trzymającymi dużą czarodziejską różdżkę każdy.
He was 34 when the magic wand touched him four years ago.
Był 34 gdy czarodziejska różdżka dotknęła go cztery lata temu.
The feeling was like having a magic wand placed in his hand.
Uczucie było jak posiadanie czarodziejskiej różdżki umieszczonej w jego ręce.
Computer programs can speed the process, but they are not a magic wand.
Programy komputerowe mogą przyśpieszać proces ale oni nie są czarodziejską różdżką.
She wanted someone to wave a magic wand and make the problem go away.
Chciała by ktoś machnął czarodziejską różdżką i sprawił, że problem wyjeżdża.
It was not by the wave of a magic wand.
To było nie przez falę czarodziejskiej różdżki.
You can learn about these magic wands in this section.
Możesz dowiadywać się o tych czarodziejskich różdżkach w tej części.
And what magic wand do you expect us to wave?
I co czarodziejskiej różdżki oczekujesz nas na falę?
At that point a magic wand would have come in handy.
Przy tym punkcie czarodziejska różdżka przydałaby się.
This waving thing, he thought, was kind of like having a magic wand.
Ta machająca rzecz, pomyślał, był jak posiadanie czarodziejskiej różdżki nawet.
"You could get one that really looked like a magic wand," I suggested.
"Mogłeś zdobyć jednego tak naprawdę wyglądać jak czarodziejska różdżka," zasugerowałem.
It could have been improved by an editor with a magic wand.
To mogło być poprawione przez redaktora z czarodziejską różdżką.
And I waved one of my magic wands at the door.
I machnąłem jednym ze swoich czarodziejskich różdżek pod drzwiami.
"One magic wand looks a lot like another, at least in my experience.
"Jedna czarodziejska różdżka patrzy dużo jak inny, co najmniej w moim doświadczeniu.
Thus, he thinks that indeed this is a magic wand.
Stąd, on myśli, że rzeczywiście to jest czarodziejska różdżka.
Still addicted to the magic wand of interest rates I see.
Wciąż uzależniony się do czarodziejskiej różdżki stóp procentowych widzę.
Every match, when broken, can act like a magic wand but just once.
Każdy mecz, kiedy rozbity, móc zachowywać się jak czarodziejska różdżka ale po prostu raz.
But who is going to wave fashion's magic wand now?
Ale kto iść na falę czarodziejska różdżka mody teraz?
"And there's been no magic wand waved here in terms of trying to turn this thing around."
"I jest nie być żadną czarodziejską różdżką machnąć tu pod względem próbowania odwrócić tę rzecz."
Yet at this level, it is not a case of simply waving a magic wand.
Już na tym poziomie, to nie jest przypadek z po prostu machając czarodziejską różdżką.
Idiomy
