"mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę" po polsku

mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę

rzeczownik

stopień (do jakiego coś jest uważane za prawdę) = extent

prawdę mówiąc = to tell the truth , to tell you the truth

informacja ujawniająca prawdę = tell

czasownik

odkrywać (np. dowód, prawdę) = uncover

zatajać (prawdę) = suppress

ukryć (np. prawdę) = varnish +1 znaczenie

ujawniać (np. fakty, prawdę) = babble

ubarwić (np. prawdę, opis) = embellish

odkryć (np. prawdę) = suss

wyjaśniać (np. prawdę) = uncloud

przesłaniać (obraz, prawdę) = becloud

mówić prawdę = tell the truth

powiedzieć prawdę = speak the truth +1 znaczenie

przysłówek

prawdę mówiąc = actually

inne

prawdę mówiąc = to be honest , TBH (skrót)

idiom

powiedzieć komuś prawdę = tell somebody straight

powiedzieć prawdę = run it down

inne

mówić czyjąś prawdę = speak one's truth

phrasal verb

wycisnąć (np. prawdę) = winkle out