Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He seemed almost surprised by the lowliness of her position.
Wydawał się prawie nakryty przez pospolitość z niej pozycja.
I could force him to feel the same lowliness that I was more than used to.
Mogłem zmusić go do czucia takiej samej pospolitości, którą byłem więcej niż używany aby.
For where is the man of that gentleness, lowliness and affability?
Dla gdzie człowiek tej łagodności, pospolitości i życzliwości jest?
The human ego when tied to opportunity was not affected by the lowliness of a civil service rating.
Ludzkie ego kiedy powiązany z okazją nie wpłynąć przez pospolitość z wskaźnika służby cywilnej.
That broken-open lowliness is the Reality, not the language!
Ta rozbić/rozbijać-otwarty pospolitość jest Rzeczywistością, nie język!
For he hath regarded : the lowliness of his handmaiden.
Dla on hath wzięty pod uwagę: pospolitość z jego służącej.
"Too, with all due respect, it is unlikely that one such as yourself, given the assumed lowliness of your background and origins, would know her."
"Też, z całym należnym szacunkiem, to jest mało prawdopodobne że jeden taki jak siebie, dany przybraną pospolitość z twojego tła i pochodzeń, znać ją."
Therefore nobility is rooted in humility, loftiness is based on lowliness.
Dlatego szlachetność jest zakorzeniony w pokorze, wyniosłość opiera się na pospolitości.
In the lyrics, the lowliness of life and the possibilities in finding love are dealt with:
W lirykach, pospolitości z życia i możliwościach w znajdowaniu miłości są zajęte się:
I listened to every word, gleaning, not so much knowledge I did not possess before, but an increased sense of my lowliness.
Słuchałem każdego słowa, zbierając, nie tak dużo wiedzy nie posiadałem wcześniej, ale podniesione poczucie mojej pospolitości.
"It brought to light the humiliation or the lowliness that people had for our organization, particularly the Manning family," Smith said during an interview Wednesday.
"To wydobyło na światło dzienne upokorzenie albo pospolitość, którą ludzie mieli dla organizacja nasz, szczególnie Obsada rodzina," Smith powiedział podczas przesłuchania środa.
The phrase "lowliness of mind".
Zwrot "pospolitość z umysłu".
"With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love".
"Z całą pospolitością i potulnością, z longsuffering, powstrzymując się się w miłości".
He was not flattered by it; he even felt a slight shame at his lowliness that permitted it.
To mu nie pochlebiło; nawet poczuł niewielki wstyd przy swojej pospolitości, która pozwoliła na to.
Concerning Lowliness of Mind.
Dotycząc Pospolitości z Umysłu.
He stands tall on account of his social lowliness, in a country where being the outsider is held to be the more democratic and the purer position.
On nosi wysoko głowę z powodu swojej społecznej pospolitości, w kraju gdzie bycie outsiderem jest wyznawane być tym bardziej demokratyczny i czystsza pozycja społeczna.
For pride, she said with great severity, was one of the seven deadly sins, and humility and lowliness of heart were virtues.
Dla dumy, powiedziała z ogromną powagą, był jednym z siedem grzechu głównego, i pokora i pospolitość z serca były cnotami.
Monks are warned to "beware of a proud independence, and learn true lowliness as they obey without murmuring and hesitation."
Mnisi są ostrzeżeni aby "uważać na dumną niezależność, i uczyć się prawdziwej pospolitości ponieważ oni przestrzegają bez szeptania i wahania."
Only another Englishman would have detected the lowliness of his accent and the endless sarcasm of his manner.
Tylko inny Anglik wykryłby pospolitość z jego akcentu i niekończącego się sarkazmu jego sposobu.
This lowliness and humility is explained as abandoning ourselves into the hands of God: "Cast all your cares on him because he cares for you."
Ta pospolitość i pokora jest wyjaśniony jako porzucanie siebie do palców bożych: "rzucić wszystkie opieki nad tobą na niego ponieważ on dba o cię."
I am the king, for so stands the comparison; thou the beggar, for so witnesseth thy lowliness.
Jestem królem, dla tak znosi porównanie; tysiąc żebrak, dla tak witnesseth twoja pospolitość.
In fact, some of the servants found they couldn't cope with the back-breaking work, combined with the undemocratic lowliness of their positions.
Tak naprawdę, jakiś z służących stwierdził, że nie mogą uporać się z wyczerpującą pracą, połączony z niedemokratyczną pospolitością z ich pozycji.
The tender results belie the lowliness of pork shoulder, a rubbish cut often selling for as little as £2 a kilo.
Wyniki oferty przetargowej zadają kłam pospolitości z ramienia wieprzowego, cięcie śmieci często dla sprzedawanie tylko? 2 kilo.
The best moment comes when you are voted out and Ms. Robinson fixes you with a withering gaze and details the lowliness of your intellect.
Najlepszy moment przychodzi gdy jesteś odsunięty od władzy i Ms. Robinson ustala cię z miażdżącym spojrzeniem i szczegółami pospolitość z twojego intelektu.
The lowliness of Lucius Decumius was purely social; it most definitely did not extend to his cerebral apparatus, which functioned extremely well.
Pospolitość z Lucius Decumius była wyłącznie społeczna; to najbardziej z pewnością nie obejmować jego mózgowego sprzętu, który funkcjonował niezwykle dobrze.