Lower your eyes and turn your attention to your steps.

Spuść twoje oczy i przekręć twoją uwagę na twoje schody.

You lower your eyes and nod your head yes.

Spuszczasz swoje oczy i kiwasz głową twoje główne tak.

You lower your eyes and slowly remove your hand.

Spuszczasz swoje oczy i wolno usuwać twoją rękę.

Lower your eyes this instant or - I' The threat died on his lips and was replaced by a roar of pain.

Spuszczać twoje oczy w tej chwili albo - ja 'zagrożenie przeminęło na swoich wargach i został zastąpiony przez ryk bólu.

"You may lower your eyes," she said.

"Możesz spuszczać swoje oczy" powiedziała.

You realize your mistake and promptly lower your eyes to the serene 45 degree angle I require.

Realizujesz swój błąd i natychmiast spuszczać twoje oczy aby pogodny 45 kąt stopnia wymagam.

"Now if this man looks at you," Perry Mason said, "don't lower your eyes.

"Teraz gdyby ten człowiek patrzy na ciebie" Perry Mason powiedział, "spuszczać twoje oczy.

"Lower your eyes, brother," said Jerome chidingly.

"Spuszczać twoje oczy, brat," powiedział Jerome chidingly.

You lowered your eyes.

Spuściłeś swoje oczy.

Besides, it lowers your eyes."

Ponadto, to spuszcza twoje oczy. "

If and when you are offered refreshments, you open your fan, lower your eyes, and murmur, 'No thank you, ma'am'."

Jeśli a kiedy ci proponują odpoczynki, otwierasz swój wentylator, spuszczać twoje oczy, i szmer, 'nie, dziękuję, ma'am'. "

Finally it slides over my gigantic hips and slides down my massive legs and falls on the floor in front of me... You gasp as you lower your eyes to my gigantic, nylon half-slip.

W końcu to pośliźnie się ponad moimi gigantycznymi biodrami i zjeżdża w dół moich masywnych nóg i spadnie na podłogę przede mną... Sapiesz ponieważ spuszczasz swoje oczy aby mój gigantyczny, nylonowa połowa-pomyłka.

You can lower your eyes and lock up your daughters, but the evil genie is out of the bottle, in the mould of Jimmy Choo stilettos, Christian Louboutin platforms, and their high street knock-offs.

Możesz spuszczać swoje oczy i możesz zamykać twoje córki ale zły dżin zostanie wyeliminowany z butelki, w formie Jimmy Choo szpilki, Christian Louboutin perony, i ich główna ulica knock-offs.

"The difference between cinema and television," Jean-Luc Godard, one of France's New Wave directors of the 1960's, once noted, "is that you raise your eyes for cinema and lower your eyes for television."

"Różnica pomiędzy kinem a telewizją," Jean-Luc Godard, jeden z nowofalowych dyrektorów Francji z 1960 's, kiedyś zauważyć," to jest ty podnosić twoje oczy dla kina i spuszczać twoje oczy dla telewizji. "

And here and there in this new volume, her writing becomes depressingly easy to follow: "Don't lower your eyes," Dove chides tourists confronted with poverty in "Lady Freedom Among Us," "don't think you can ever forget her."

I tu i tam w tej nowej pojemności, jej pisanie staje się w przygnębiający sposób łatwy do nastąpienia: "nie spuszczać twoich oczu," gołąb łaje turystów skonfrontowanych z ubóstwem w "Pani Wolność wśród nas," "myśleć, że kiedykolwiek możesz zapominać jej."

You find yourself painfully pushed against the wall, apprehensively lower your eyes to see whose hand it is that pushes you, and, with a new pain in which the old is forgotten, recognize your own contorted hand holding you with a strength it never had for good work.

Znajdujesz się boleśnie pchnąć na ścianę, z lękiem spuszczać twoje oczy zobaczyć czyja ręka to jest że pchnięcia ty, i, z nowym bólem w który stary jest zapomniany, rozpoznawać twoją własną powykręcaną rękę trzymającą w ramionach cię z siłą, z którą to nigdy nie miało dla dobrej roboty.