We have to feel good about the work we're doing or we'll lose heart.

Musimy dobrze się czuć o pracy robimy albo stracimy otuchę.

As 1999 came to a close, he was beginning to lose heart.

Ponieważ 1999 zakończyło się, zaczynał tracić otuchę.

I've found a few things that have made me lose heart and stop looking.

Stwierdziłem, że kilka rzeczy, które mają sprawia, że tracę otuchę i przestaję patrzeć.

Even before they began the sentence he had lost heart.

Nawet wcześniej zaczęli zdanie, które zgubił serce.

Until then, we keep telling each other not to lose heart.

Do tego czasu, kontynuujemy zabranianie sobie stracenia otuchę.

The crowds began to break up, and their leaders lost heart.

Tłumy zaczęły rozchodzić się, i ich przywódcy stracili otuchę.

They will wait for me to lose heart and drop the price.

Oni poczekają dla mnie by stracić otuchę i obniżą cenę.

Let no minister, then, lose heart when he is sent back to the school of experience.

Nie pozwalać żadnemu ministrowi, następnie, tracić otuchę gdy on jest odesłany szkole doświadczenia.

But, if I can kill their leader, perhaps his men will lose heart.

Jeśli jednak będę mogłem zabić ich przywódcę, może jego ludzie stracą otuchę.

He had either run out of paint or lost heart, for the other walls were white.

Miał też wyczerpany się z farby albo stracony otuchę, dla drugiego ściany były białe.

She was beginning to lose heart, thinking that he must not be among the teams.

Zaczynała tracić otuchę, myślenie, że on nie może być wśród zespołów.

If there is nothing grand for them to see, then they will lose heart.

Jeśli nie ma niczego okazałego dla nich zobaczyć, w takim razie oni stracą otuchę.

"If the men see you too ride away, they will lose heart even more."

"Jeśli ludzie zobaczą też, jak pojechałeś daleko, oni stracą otuchę nawet więcej."

It took some effort for Charles not to lose heart.

To zabrało jakiś wysiłek dla Charlesa nie tracić otuchę.

Toward the end of the week the hunters began to lose heart.

W kierunku końca tygodnia myśliwi zaczęli tracić otuchę.

We are nearly at zero hour, so do not lose heart.

Jesteśmy niemal w godzinie zero, tak robić nie tracić otuchę.

The city, whose project the festival largely was, lost heart.

Miasto, którego projektem festiwal w dużej mierze był straciło otuchę.

He had lost heart in the middle of the renovations.

Stracił otuchę pośrodku z remontów.

Yet there was nothing to be gained by losing heart and hope.

Mimo to nie było niczego zostać zyskanym przez tracenie otuchę i nadzieję.

She wasn't going to lose heart in front of them.

Nie zamierzała stracić otuchę przed nimi.

Despite everything that has happened, we have a duty not to lose heart.

Mimo wszystko to zdarzyło się, mamy obowiązek nie stracić otuchę.

I think she lost heart for battle when her son died."

Myślę, że straciła otuchę dla bitwy gdy jej syn umarł. "

I came because I had lost heart for my work.

Przyszedłem ponieważ straciłem otuchę dla swojej pracy.

Some had lost heart and started back for home.

Jakiś stracić otuchę i zacząć wracać dla domu.

But as the months went by they lost heart.

Ale ponieważ miesiące upłynęły stracili otuchę.