We'd have to lose a war for that to be a concern.

Musielibyśmy przegrać wojnę dla tego być niepokojem.

"But you can win a battle and lose a war if we turn the will of the people against us."

"Ale możesz wygrywać bitwę i możesz przegrywać wojnę jeśli przekręcamy wolę ludu przeciwko nam."

This is more dangerous to us than losing a war.

To jest niebezpieczniejsze dla nas niż przegrywanie wojnę.

I England knows that to lose a war will mean the end of her world power.

Ja Anglia wie, że gubić wolę wojenną oznaczać koniec jej mocarstwa światowego.

Southeast Asia was an important place we lost a war in.

Południowo-wschodnia Azja była ważnym miejscem, które przegraliśmy wojna w.

Not that I want my kingdom to lose a war.

Nie że chcę by moje królestwo przegrało wojnę.

After all, the United States had never lost a war.

Przecież, Stany Zjednoczone nigdy nie przegrały wojnę.

"I know what it means to lose a war," he said.

"Wiem co to oznacza przegrać wojnę," powiedział.

"It costs a lot when you lose a war," I pointed out to him.

"To kosztuje dużo gdy przegrywasz wojnę" wskazałem mu.

We will have lost a war, and that will be a good thing for our country.

Przegramy wojnę, i to będzie dobra rzecz dla naszego kraju.

That's how people lost a war, and there was a war going on here.

Być jak ludzie przegrali wojnę, i była pójść dalej wojna tu.

You've never lost a war, and you won't lose this one.

Nigdy nie przegrałeś wojnę, i nie zgubisz tego.

In any case, losing a war cost the military the justification that it alone could protect the country's interest.

Zresztą, przegrywanie wojnę kosztowało wojsko uzasadnienie, które to w pojedynkę mogło zabezpieczyć interes kraju.

Never lose a war if you can help it.

Nigdy nie przegrywać wojnę jeśli możesz pomagać temu.

No nation ever lost a war the way Germany lost.

Żaden naród kiedykolwiek nie przegrał wojnę droga Niemcy przegrały.

But to be honest with you, I don't much like the idea of losing a war for any reason.

Ale aby być szczerym z tobą, ja nie całkiem jak pomysł przegrywania wojnę z jakiegokolwiek powodu.

But Johnson couldn't face being accused of losing a war.

Ale Johnson nie mógł stanąć przed byciem oskarżonym o przegrywanie wojnę.

I am just a junior officer in an army that is losing a war."

Jestem właśnie młodszym oficerem w wojsku czyli przegrywaniem wojnę. "

The miners might have lost a political battle, but they had not lost a war.

Górnicy mogli przegrać polityczną bitwę ale nie przegrali wojnę.

They'd never lose a war, or even a battle.

Nigdy nie przegraliby wojnę, albo nawet bitwa.

"Because if you lose a war you'll be killed."

"Bo jeśli przegrywasz wojnę zostaniesz zabity."

-When they lose a war and things like that, I said.

- Gdy oni przegrywają wojnę i rzeczy w ten sposób, powiedziałem.

They can lose a war in an afternoon, in a fleet action.

Oni mogą przegrywać wojnę w popołudniu, w działaniu floty.

Lyndon Johnson did not want to be the first American president to lose a war.

Lyndon Johnson nie chciał być pierwszym amerykańskim prezydentem przegrać wojnę.

We never won either their hearts or minds, and we lost a war.

Nigdy nie zdobyliśmy albo ich serc albo umysłów, i przegraliśmy wojnę.