But at almost the same time, so did the Looters.

Ale przy prawie taki sam czas, tak zrobił Szabrowników.

Who were the Looters, and where did they come from?

Kto byli Szabrownikami, i gdzie pochodzili?

Had them under the floor, he said, but they must have been found by looters.

Mieć ich pod podłogą, powiedział ale musieli zostać znalezieni przez szabrowników.

It was still early, and the looters had not yet come.

To było wciąż wczesne, i szabrownicy zmusili jeszcze nie do przychodzenia.

The Looters did not come during the rest of that week.

Szabrownicy nie przyszli podczas reszty tego tygodnia.

The truth about the Looters was coming out at last.

Prawda o Szabrownikach wychodziła w końcu.

Most looters generally do not know any better, he said.

Większość szabrowników ogólnie robi nie znać któregokolwiek lepszy, powiedział.

One of the looters said something in a normal voice.

Jeden z szabrowników powiedział coś w normalnym głosie.

With so many looters around, he said, the soldiers had to make a difficult decision.

Z tyle szabrowników wokół, powiedział, żołnierze musieli złożyć trudną decyzję.

The looters were released and told they would be called back to court later.

Szabrownicy zostali zwolnieni i powiedzieli, że do nich oddzwonią do sądu później.

All the soldiers have to do is fire one shot, and the looters will go away.

Wszyscy żołnierze mają do roboty jest oddawać jedno ujęcie, i szabrownicy wyjadą.

If I'm wrong, it's not like there are any looters who will have taken anything.

Jeśli jestem w błędzie, to jest nie tak jak są jacykolwiek szabrownicy, którzy nie wezmą niczego.

It took the Looters nearly half an hour to get to within two miles of the city.

To zabrało Szabrowników niemal na pół godzina dostać aby w dwóch milach miasta.

Some saw the looters as victims of social and economic forces.

Jakiś zobaczył szabrownicy jako ofiary społecznych i gospodarczych sił.

They were all too eager to get at the Looters.

Byli zbyt chętni do dobrania się do Szabrowników.

The Looters were easy to find and not hard to count.

Szabrownicy byli łatwi do znalezienia i nie trudny do liczenia.

Three days of this now, and no sign that the looters were ready to leave yet.

Trzy tego dni teraz, i żaden znak, którym szabrownicy byli gotowy by wyjść już.

The Looters obviously felt there was some good reason for not moving in close now.

Szabrownicy oczywiście czuli, że jest jakiś wystarczający powód dla nie wprowadzania się blisko teraz.

"They were looters, these people who came to my restaurant."

"Byli szabrownikami, ci ludzie, którzy przyszli do mojej restauracji."

One thing led to another, and the looter went over the edge.

Koniec końców, szabrownik przejrzał brzeg.

Waves of looters came in with them, staff members said.

Fale szabrowników zostały wspólnikiem ich, członkowie ekipy powiedzieli.

Two looters were shot to death, and a third was injured.

Dwóch szabrowników było zastrzelony, i trzeci był ranny.

He did not point out how little they would still know about the Looters if the woman refused to talk.

Nie zwrócił uwagę jak mało, że wciąż będą wiedzieć o Szabrownikach czy kobieta nie chciała rozmawiać.

When all the looters were back on, the train continued.

Gdy wszystko, czym szabrownicy byli z powrotem w pociągu kontynuowało.

And looters, he said, have been less likely to steal food from local groups.

I szabrownicy, powiedział, być mniej mający duże szanse ukraść jedzenie z lokalnych grup.