It is not to be supposed, however, that in the delivery of such passages I was found at all deficient in the looking asquint - the showing my teeth - the working my knees - the shuffling my feet - or in any of those unmentionable graces which are now justly considered the characteristics of a popular performer.

To ma nie powinien, jednakże, że w dostarczaniu takich przejść zostałem znaleziony wcale ubogi w patrzenie asquint - pokazywanie moje zęby - pracowanie moje kolana - przestawianie moje stopy - albo w którejkolwiek z tych zakazanych gracji, które są uznawane teraz słusznie za cechy popularnego wykonawcy.