Now I think they will start looking for a middle man.

Teraz myślę, że oni zaczną szukać środkowego człowieka.

I looked at the long hours as part of life.

Patrzałem na siedzenie do późna jako część życia.

He says he's now looking for a woman to take up with.

On mówi, że on teraz patrzy dla kobiety by zainteresować.

Not everyone, of course, looks at the matter in the same way.

Nie każdy, oczywiście, patrzy na sprawę w ten sam sposób.

I've gone back and seen all my friends, looking just like their parents.

Wróciłem i dojrzałem wszystkich moich przyjaciół, wyglądając zupełnie jak ich rodzice.

They thought the works looked important but were not certain.

Pomyśleli pracuje wyglądać ważny ale nie były pewne.

Then looked at by only two or three other people?

Wtedy patrzeć przez tylko dwa albo trzy inni ludzie?

Looking on the back of my bill is not much help.

Patrzenie na odwrocie z mojego rachunku jest niewiele pomocy.

If the art is strong enough, we will want to keep looking.

Jeśli sztuka będzie dostatecznie mocna, będziemy chcieć kontynuować patrzenie.

The police said they were still looking for him last night.

Policja powiedziała, że wciąż szukają go wczoraj wieczorem.

What's our relationship to each other going to look like?

Co nasze pokrewieństwo z każdym innym pójściem przypominać?

You have to look hard and far to find them.

Musisz patrzeć mocno i daleko by znaleźć ich.

Instead they look for things to do and ways to move on.

Za to oni patrzą dla rzeczy do robienia i dróg by wyruszyć.

All I know is he wanted me to look bad.

Jedno, co wiem, to , że chciał bym wyglądał źle.

In my mind, I will look at the body of work.

W moim umyśle, będę patrzeć na ciało pracy.

But he was always looking for the next big thing.

Ale zawsze szukał następnej dużej rzeczy.

"The people who come up here without children are looking for good food."

"Ludzie, którzy przychodzą tu w górze bez dzieci przyglądają się na dobre jedzenie."

After running about 15 feet, he turned around to look for his father.

Po bieganiu po 15 stopach, odwrócił się wokół by szukać jego ojca.

By the end of the week, she looked like a new woman.

Przed końcem tygodnia, wyglądała jak nowa kobieta.

You need to look out over the next 10 to 15 years.

Musisz uważać ponad następny 10 do 15 lat.

Look how he took care of my wife and son.

Patrzeć jak opiekował się moją żoną i synem.

But life here began to look up a few years ago.

Ale życie tu zaczął patrzyć w górę kilka lat temu.

Maybe you just have to know where to look for them.

Może właśnie musisz wiedzieć gdzie szukać ich.

Not if we're looking back over the past 30 years.

Nie jeśli jesteśmy przeglądem wydarzeń z miniony 30 lat.

Things will look better in the morning, she told him.

Rzeczy będą wyglądać lepiej rano, powiedziała mu.

Here is a look at how things have gone so far.

Tu jest spojrzeniem przy jak rzeczy poszły do tej pory.

Two and three different looks before one play is run?

Dwa i trzy inny wygląd przed jedną grą biegnie?

We're going to take a good hard look at the future.

Zamierzamy wziąć dobre twarde spojrzenie na przyszłość.

They might try to give the public a different look.

Oni mogą próbować udzielić ludziom innego spojrzenia.

In order to do anything, you must have a look.

Aby nie robić niczego musisz przeglądać.

Because look at what's going on in the city today.

Ponieważ patrzeć co pójść dalej w mieście dziś.

He gave me a look, then went on his way.

Udzielił mi spojrzenia, wtedy poszedł na jego drodze.

We might have a little different look for a while.

Możemy mieć trochę innego spojrzenia przez chwilę.

If you want to know why, just take a look.

Jeśli chcesz wiedzieć dlaczego, właśnie spoglądać.

And the look is always the first thing you get.

I spojrzenie jest zawsze pierwszy rzeczą dostajesz.

Here is a look at them and the services they provide.

Tu jest spojrzeniem na ich i służby, które oni dostarczają.

We have to talk about a new look for the team.

Musimy rozmawiać o nowym stylu dla zespołu.

Yet some members said they would take a hard look at the system.

Już jacyś członkowie powiedzieli, że wezmą twarde spojrzenie na system.

I went back the other day to take a look around.

Wróciłem któregoś dnia spoglądać wokół.

Some had just come to have a look at the man.

Jakiś właśnie przyjść spojrzeć u człowieka.

We're taking a look at a lot of kids and so are they.

Jesteśmy spoglądaniem na wiele dzieci zatem oni jesteśmy.

And you just take a look at the human rights question.

I właśnie przyglądasz się prawom człowieka pytanie.

Following is a look at the season around the state.

Następowanie jest spojrzeniem na porę roku około stanu.

And while you are at the office, take a look around.

I podczas gdy jesteś przy stanowisku, spoglądać wokół.

The look on the big man's face was all you needed to know.

Spojrzenie na twarzy dużego człowieka było wszystkim, na co miałeś ochotę wiedzieć.

Certainly some of them would like to have a look around.

Na pewno jacyś z nich chcieliby rozejrzeć się.

However, if nothing has been done, we must take another look.

Jednakże, jeśli nic nie zostało zrobione, musimy brać inne spojrzenie.

The look in her face now was one I did not understand.

Spojrzenie w jej twarzy teraz było jednym nie zrozumiałem.

We'll take a look at some of these studies next.

Przyjrzymy się jakiejś z tych nauk następny.

Let's take a look at each of these in turn.

Przyglądajmy się każdemu z te z kolei.

In order to do anything, you must have a look.

Aby nie robić niczego musisz przeglądać.

Some had just come to have a look at the man.

Jakiś właśnie przyjść spojrzeć u człowieka.

Certainly some of them would like to have a look around.

Na pewno jacyś z nich chcieliby rozejrzeć się.

Oh well would you like to go and have a look?

O dobrze chciał cię lubić pójść i spojrzeć?

If you have a look at each one of those.

Jeśli przeglądasz przy każdym z ci.

I go back into her room and have a look around.

Wracam do jej pokoju i rozejrzę się.

Well I mean we could go and have a look.

Dobrze mam na myśli, że mogliśmy pójść i spojrzę.

Or do you want to have a look at them first?

Albo chcesz przejrzeć u nich po raz pierwszy?

I went to have a look at what he'd been doing.

Poszedłem spojrzeć przy co robił.

Try some more on let me have a look at them.

Próbować trochę więcej na niech przejrzę u nich.

Oh right let's have a look what can find then?

O prawo przeglądajmy co może znajdować wtedy?

Let's have a look which is more important to you.

Miejmy spojrzenie, które jest co ważniejsze do ciebie.

Let's have a look at how your money is made up.

Przeglądajmy przy jak twoje pieniądze są umalowane.

Now let me just have a look at them thank you.

Teraz pozwalać mi właśnie spojrzeć u nich dziękuję.

Now let's just have a look at some problem areas.

Teraz niech właśnie spojrzeć przy jakichś kwestiach problematycznych.

Well let us have a look when we get home.

Dobrze pozwalać nam spojrzeć gdy dostajemy się do domu.

Can we go and have a look in case she's wrong?

Możemy iść i możemy spojrzeć w przypadku ona jest w błędzie?

You can have a look at a special yes if you're not sure.

Możesz przeglądać przy specjalnym tak jeśli nie będziesz pewny.

I need you to come and have a look at him.

Potrzebuję cię przyjść i spojrzeć u niego.

I'm going to go down low again to have a look.

Będę schodzić nisko jeszcze raz spojrzeć.

Perhaps you'd like to have a look at my report first.

Może lubiłbyś spojrzeć przy moim raporcie po raz pierwszy.

However, we may as well go and have a look.

Jednakże, my móc też iść i spojrzeć.

She had a look on her face such as I'd never seen before.

Przejrzała na swojej twarzy taki ponieważ nigdy nie zobaczyłem wcześniej.

But I've just got to go and have a look.

Ale właśnie dostałem pójść i spojrzeć.

We will have a look at our young friend here.

Przejrzymy u swojego młodego przyjaciela tu.