What went up did not come down, when Spanish moss took a grip upon it.

Co szedł pod górę nie zejść, gdy oplątwa brodaczkowata chwyciła na tym.

The paper on the branches reminds me of Spanish moss.

Papier na gałęziach przypomina mi o oplątwa brodaczkowata.

In 1939 over 10,000 tons of processed Spanish moss was produced.

W 1939 ponad 10,000 tonami przetworzonej oplątwa brodaczkowata został wyprodukowany.

The trees are covered in Spanish moss, which makes it enchanted.

Drzewa są pokryte oplątwa brodaczkowata, która robi to oczarowany.

Spanish moss is a hanging plant and it looks strange lying down.

Oplątwa brodaczkowata jest wiszącą rośliną i to wygląda nieswojo kłamiąc w dół.

The scattered light made the Spanish moss look like sheets of silk.

Porozrzucane światło zrobiło oplątwa brodaczkowata spojrzenie jak tafle jedwabiu.

Many of the trees are covered in Spanish moss.

Wiele z drzew jest pokryte oplątwa brodaczkowata.

There weren't many trees, and the few you could see were hung with Spanish moss.

Nie było wielu drzew, i niewielu mogłeś zobaczyć zostały zawieszone z oplątwa brodaczkowata.

Moore recognized the tree in the front yard with the Spanish moss.

Moore rozpoznał drzewo przód jard z oplątwa brodaczkowata.

More than 200 homes stand among cypress trees draped in Spanish moss.

Więcej niż 200 domów stoi wśród cyprysów przykryć//przykrywać w oplątwa brodaczkowata.

The ball couldn't help sticking in the Spanish moss, there was so much of it.

Piłka nie mogła pomóc przyklejaniu w oplątwa brodaczkowata, było tyle z tego.

Spanish moss is an epiphyte: it takes all its nutrition from the air.

Oplątwa brodaczkowata jest epifitem: to weźmie całe jego odżywianie z powietrza.

He stood in a swamp, looking out at cypress trees thick with Spanish moss.

Stanął w bagnie, uważając przy cyprysach gruby z oplątwa brodaczkowata.

The women wore a skirt made of Spanish moss or other plant fibers.

Kobiety nosiły spódnicę zrobioną z oplątwa brodaczkowata albo innych włókien roślinnych.

On her way to the kitchen door, she paused under an oak draped with Spanish moss.

Na jej drodze do drzwi do kuchni, przerwała pod dębem przykrytym oplątwa brodaczkowata.

All that saved them was the Spanish moss, for it made their landings soft.

Aż tak uratować ich był oplątwa brodaczkowata, dla tego rozmiękczyć ich lądowanie.

Still bearded with Spanish moss, it was a young adult rather than a patriarch.

Wciąż stawić czoło z oplątwa brodaczkowata, to byli młody dorosły a nie patriarcha.

That's got nothing to do with Spanish moss.

Być nie kazać niczemu tolerować oplątwa brodaczkowata.

My heart felt like a twisted ball of Spanish moss in my chest.

Moje serce poczuło jak poskręcana piłka oplątwa brodaczkowata w mojej klatce piersiowej.

"You see that thick wall of Spanish moss that reaches the water?"

"Widzisz, że gruba ściana oplątwa brodaczkowata, która sięga po wodę?"

A low-hanging section of Spanish moss smacked him in the face.

Niski-zawieszanie część oplątwa brodaczkowata dała klapsa mu w twarzy.

Maybe if you cut open her skull, you'd find Spanish moss growing on her brain.

Może jeśli rozcinasz jej czaszkę, znalazłbyś, jak oplątwa brodaczkowata podobała się coraz bardziej swojemu mózgowi.

Supposedly, this was the origin of the Spanish moss in our trees."

Ponoć, to było pochodzenie oplątwa brodaczkowata w naszych drzewach. "

On the 11-acre grounds are live oaks, a gazebo and, of course, Spanish moss.

Na 11-akr podstawy są żywymi dębami, altana i, oczywiście, oplątwa brodaczkowata.

"You drive to the airport, through the Spanish moss.

"Wieziesz do lotniska, przez oplątwa brodaczkowata.

He glanced up to see old Longbeard standing on a table pointing at him.

Rzucił okiem w górę zobaczyć stary Longbeard pozycja na stole wskazującym go.

Nothing can stop a Longbeard from a good grumble.

Nic nie może powstrzymywać Longbeard przed dobrym narzekaniem.

Longbeard turned toward the voice and replied, speaking normally, but so every ear could hear him, "Yes.

Longbeard obrócił się w kierunku głosu i odpowiedział, mówiąc zwykle, ale więc każde ucho mogło wysłuchać go, "tak.

"Longbeard will tell us what to do!"

"Longbeard powie nam co robić!"

"No." Longbeard shook his head slowly, with infinite sadness.

"Nie." Longbeard potrząsnął swoją głową wolno, z niezmiernym smutkiem.

Longbeard held up his hands.

Longbeard uniósł swoje ręce.

Quentin was the "he" this Longbeard mentioned.

Quentin był "on" ten Longbeard wspomniał.

Longbeard moved into them easily.

Longbeard ruszył się do nich łatwo.

"I will inquire after this Longbeard elsewhere.

"Zapytam potem Longbeard gdzie indziej.

"Master Longbeard," they called him, and said, "Clever fingers mean a clever mind."

"Master Longbeard," zadzwonili do niego, i powiedzieć, "Mądre palce oznaczają bystry umysł."

"You know who I mean Longbeard.

"Wiesz kogo mam na myśli Longbeard.

How can nothing be the secret, are you mocking me, longbeard...?"

Jak nic może być tajemnicą, wyśmiewasz się ze mnie, longbeard...? "

His second historical romance, the Life and Death of William Longbeard (1593), was more successful than the first.

Jego drugi romans historyczny, Życie i Śmierć William Longbeard (1593), więcej powiódł się niż pierwszy.

Yes, that is iti Oh, this old Longbeard is a crafty one.

Tak, to jest iti o, ten stary Longbeard jest chytrym.

"Now, then, what of this Longbeard?

"No więc, co z tego Longbeard?

(22) Relations of the Longbeard Dwarves and Men.

(22) związki Longbeard Karły i Ludzie.

Longbeard the Wizard (1970)

Longbeard Czarnoksiężnik (1970)

Ronsard stood and was about to return his long-empty ale jar to the bar when Longbeard entered.

Ronsard stanął i właśnie miał zwrócić jego długi-pusty słoik ale barowi gdy Longbeard wszedł.

"Don*t let Longbeard hear you."

"Don*t pozwolił Longbeard słyszeć cię."

Longbeard screamed, "Lies!"

Longbeard krzyczał "kłamie!"

"My uncle is Tosig Longbeard, King of the Dwarves.

"Mój wuj jest Tosig Longbeard, Król Karłów.

Galen Longbeard - Wizard of Droon.

Galen Longbeard - Czarnoksiężnik Droon.

"Ah, Longbeard.

"Ach, Longbeard.

The Ballad of Balin Longbeard - (03:40)

Ballada belowania Longbeard - (03:40)

Pogonophryne mentella (longbeard plunderfish)

Pogonophryne mentella (longbeard plunderfish)

Its strands can grow to a metre in length, making it the world's longest moss.

Jego kosmyki mogą rosnąć do metra wzdłuż, robiąc temu najdłuższy mech świata.

The longer Moss stayed in Andersonville, the more appealing that looked.

Im dłużej Mech został w Andersonville, tym więcej apelowanie, które popatrzało.

"Marcus Warland; or, The Long Moss Spring" (1852)

"Marcus Warland; albo, Długi Mech Wiosna" (1852)

A DREAM of trees, of running along a long moss- grown aisle between their huge boles, pursued ever by what he could not see- Ray awoke.

Drzewa jak marzenie, z biegnięcia wzdłuż długiego mech- urosnąć przejście między ich olbrzymimi pniami, ścigany kiedykolwiek przez co nie mógł zobaczyć, że Promień budzi.

Greenish-brown hair burgeoned round the face like a vast tangle of leaves or long mosses on thick earth, and when it spoke he felt a blast of cold air swirl round him, even though its words sounded only in his mind.

Zielonkawy-brązowy włosy wypuściły pędy wokół twarzy jak bardzo bogata plątanina liści albo długich mchów na grubej ziemi a kiedy to mówiło poczuł podmuch zimnego zawijasa lotniczego wokół niego chociaż jego słowa zabrzmiały tylko w jego umyśle.