A lock of hair was left long at the back.

Pasemko włosów zostało długo z tyłu.

A few locks of hair found their way through to his eyes.

Kilka pasemek włosów zakłada swoją drogę całkowicie do jego oczu.

I pulled a lock of hair away from her eyes.

Odciągnąłem pasemko włosów od jej oczu.

For a long moment, he stared at the lock of hair.

Dla długiego momentu, wpatrywał się w pasemko włosów.

The lock of hair struck the young man across the face.

Pasemko włosów uderzyło młodzieńca przez twarz.

And I was hardly thinking about the lock of hair.

I ledwie myślałem o pasemku włosów.

I carefully moved my hand from under the lock of hair.

Ostrożnie poruszyłem swoją ręką spod pasemka włosów.

He put the lock of hair back in his pocket.

Cofnął pasemko włosów w swojej kieszeni.

She brushed back a lock of hair without looking at him.

Zaczesała pasemko włosów nie patrząc u niego.

He brushed a lock of hair back from her face.

Wyczyścił pasemko włosów z powrotem ze swojej twarzy.

She opened the book, and a lock of hair fell from it.

Otworzyła książkę, i pasemko włosów spadło z tego.

And no hand moved to brush the lock of hair away from the other.

I żadna ręka nie zabrała się do odsunięcia pasemka włosów z drugiego.

She stopped and moved a lock of hair back from her forehead.

Zatrzymała się i wprawiła w ruch pasemko włosów z powrotem z jej czoła.

I still held the blue ribbon and lock of hair in my hand.

Wciąż trzymałem pierwszą nagrodę i pasemko włosów w mojej ręce.

The girl begged a lock of hair from her until she gave it.

Dziewczyna żebrała o pasemko włosów od niej do czasu gdy nie dała to.

The old lady dropped the lock of hair, and looked into my eyes for a moment.

Starsza pani zrezygnowała z pasemka włosów, i zajrzeć do moich oczu na moment.

A lock of hair had come loose, hanging across her face.

Pasemko włosów wypadało, zawieszając przez jej twarz.

So they'd have to remove the lock of hair after the bomb was set up.

Więc musieliby usunąć pasemko włosów po tym jak bomba została założona.

It was the lock of hair which had arrived in the first communication.

To było pasemko włosów, które przybyło do pierwszej komunikacji.

And we never found any explanation for the missing lock of hair.

I nigdy nie zakładamy jakiegokolwiek wyjaśnienia brakującego pasemka włosów.

I laid the box on the table beside the lock of hair.

Położyłem pudło na stole obok pasemka włosów.

When all else was cleared away, two locks of hair remained.

Kiedy wszystko jeszcze został usunięty, dwa pasemka włosów pozostały.

A lock of hair was taped beneath the red words.

Pasemko włosów zostało przyklejone pod czerwonymi słowami.

But even so, with the lock of hair in your hand, you still seek to put us off the scent.

Ale mimo wszystko, z pasemkiem włosów w twojej ręce, wciąż starasz się zmylić pościg nas.

With luck, when she had killed him, the police would search his house and find the seven locks of hair.

Jak dobrze pójdzie, gdy zabiła go, policja przeszukałaby swój dom i znalazłaby siedem pasemek włosów.