It was already well past one in the morning local time.

To było już dobrze po jednym rano czas miejscowy.

By now it was three in the morning, local time.

Już to było trzy rano, czas miejscowy.

I've only been here four or five years, local time.

Tylko byłem tu cztery albo pięciolecie, czas miejscowy.

It is open to public every day between 9-18 local time.

To jest otwarte aby publiczny codziennie pośrodku 9-18 czas miejscowy.

The test was to take place at ten hundred hours local time.

Test miał mieć miejsce w dziesięciu godzinach sto czas miejscowy.

On the combined data, he made a guess at the local time.

Na łącznych danych, spróbował zgadnąć czas miejscowy.

Times are reported in local time using a 24 hour clock.

O godzinach informują w używaniu czasu miejscowego 24 zegar godziny.

The game was scheduled to start at 4:20 local time.

Gra została zaplanowana zacząć przy 4:20 czas miejscowy.

Match was played on 16 May 2012, at 20:30 local time.

Mecz został rozegrany 16 maja 2012, przy 20:30 czas miejscowy.

It was early in the morning, local time, just a few hours before sunrise.

To było z samego rana, czas miejscowy, właśnie kilka godzin przed wschodem słońca.

It was 0300 local time, when human reaction times are at their worst.

To było 0300 czas miejscowy, gdy ludzkie czasy reakcji są przy ich najgorszy.

Before the next 02:00 local time after that, the bits will be the same.

Przed następnym 02:00 czas miejscowy po tym, kawałki będą takie same.

Games 1-12 were scheduled to begin at 15:00 local time.

Gry 1-12 zostały zaplanowane zacząć przy 15:00 czas miejscowy.

The draw was held on 2 July 2011 at 21:00 local time.

Remis odbywał się 2 lipca 2011 przy 21:00 czas miejscowy.

You told me there'd be increased activity here in nine months or so, my local time.

Powiedziałeś mi there'd być podniesioną działalnością tu za dziewięć miesięcy lub coś w tym stylu, mój czas miejscowy.

It was perhaps midnight local time, and the sun would be up again in an hour or so.

To był może nocny czas miejscowy, i słońce nie spałoby jeszcze raz gdzieś za godzinę.

"Twelve oh four local time is nearly an hour ago," he said.

"Dwanaście o cztery czas miejscowy jest niemal godzinę temu" powiedział.

It occurred at about 09:00 local time on 23 December 1854.

To nastąpiło przy o 09:00 czas miejscowy 23 grudnia 1854.

The 90-minute performance ran daily at 4:30 pm local time.

90-Minimalny przedstawienie było grane codziennie przy 4:30 po południu czas miejscowy.

A request will return the local time of the target computer.

Prośba zwróci czas miejscowy komputera docelowego.

It was just after two, local time, and the lights of the distant city were low.

To było właśnie potem dwa, czas miejscowy, i światła dalekiego miasta były przygaszone.

The operation was expected to last until 4 am local time on Wednesday.

Oczekiwało się, że operacja trwa do czasu gdy 4 jestem czasem miejscowym we środę.

She changed her watch to local time, just after three o'clock.

Zmieniła swój zegarek do czasu miejscowego, po prostu potem trzy na zegarze.

Another satellite had passed over the camp at 2208 local time.

Inny satelita minął ponad obozem przy 2208 czas miejscowy.

It occurred at 14:30 local time on December 16, 1575.

To nastąpiło przy 14:30 czas miejscowy 16 grudnia 1575.