Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"You have about three hours until local sunrise, so you'd better get moving.
"Masz około trzech godzin do lokalnego wschodu słońca, tak ty byś lepszy ruszać.
They started in at local sunrise, which would be about six hundred hours ship time."
Zaczęli na lokalnym wschodzie słońca, który byłby około sześciuset godzin godzina statku. "
"Local sunrise is at 8:13 tomorrow; it'll be light before that, of course, if it's clear."
"Lokalny wschód słońca jest przy 8:13 jutro; to będzie lekkie przedtem, oczywiście, jeśli to jest wolnym."
Though less than a gee, acceleration was considerable, in order to get them down shortly after local sunrise.
Jednak mniej niż tysiączek, przyśpieszenie było znaczące aby sprowadzać ich wkrótce potem lokalny wschód słońca.
The software requires the device's location in order to determine its local sunrise and sunset.
Oprogramowanie wymaga lokalizacji urządzenia aby ustalać jego lokalny wschód słońca i zachód słońca.
"About three hours after local sunrise."
"Około trzech godzin po lokalnym wschodzie słońca."
Shows the day's low and high tide times for two locations in the area, as well as the local sunrise and sunset times.
Pokazuje dnia niski i godziny przypływu dla dwóch lokalizacji w obszarze, jak również lokalny wschód słońca i godziny zachodu słońca.
At twilight it typically appears about 45 minutes before local sunrise and disappears 45 minutes after local sunset.
O zmierzchu to zwykle pojawia się około 45 minut przed lokalnym wschodem słońca i powoduje zniknięcie 45 minut po lokalnym zachodzie słońca.
For the first 11 years of its life here, it operated as a daytime station, signing on at local sunrise and signing off at sunset.
Przez pierwszych 11 lat jego życia tu, to obsługiwało jako stacja dzienna, zgłaszanie się jako bezrobotny na lokalnym wschodzie słońca i kończenie o zachodzie słońca.
Almanac - Shows the local sunrise and sunset times for the day and the next day, as well as moon phase data.
Almanach - pokazuje lokalny wschód słońca i godziny o określonym okresie obowiązywania w ciągu dnia i następnego dnia, jak również etap księżyca dane.
Bey realized that if an arriving object was to strike Mars at a west-to-east tangent, it had to arrive close to local sunrise.
Bej zdał sobie sprawę, że gdyby przybywający przedmiot miał uderzyć w Marsa przy west-to-east styczna, to musiało przybyć blisko lokalnego wschodu słońca.
For the (unofficial) record: the earliest local sunrise is on June 15; the latest sunset, June 27; summer solstice, June 21.
Dla (nieoficjalny) zapis: najwcześniejszy lokalny wschód słońca jest 15 czerwca; najnowszy zachód słońca, 27 czerwca; przesilenie letnie, 21 czerwca.
The station transmits with 5,000 watts during daytime hours and with 3,200 watts during critical hours at local sunrise and sunset.
Stacja nadaje z 5,000 watami podczas godzin dziennych i z 3,200 watami podczas kluczowych godzin na lokalnym wschodzie słońca i zachodzie słońca.
KWSD was located at 620khz with an assigned power of 1,000 watts, operating from local sunrise to local sunset.
W KWSD ulokowano 620 khz z przypisaną mocą 1,000 watów, obsługując z lokalnego wschodu słońca do lokalnego zachodu słońca.
WSYB broadcasts with a 5 kW omnidirectional signal with one tower from local sunrise to local sunset.
Programy WSYB z 5 kW wielokierunkowy sygnał z jedną wieżą z lokalnego wschodu słońca do lokalnego zachodu słońca.
Almanac - Showed the local sunrise and sunset times for your area, as well as the average high and low temperatures and average precipitation for the month.
Almanach - pokazał lokalny wschód słońca i czasy o określonym okresie obowiązywania dla twojego obszaru, jak również średni wysoki i niskie temperatury i średnie opady atmosferyczne przez miesiąc.
(A "daytimer" is licensed to operate only from local sunrise to local sunset to protect other radio stations from skywave interference.)
("Daytimer" ma pozwolenie na obsługiwanie tylko z lokalnego wschodu słońca do lokalnego zachodu słońca chronić inne stacje z skywave ingerencja.)
"Commissioner," Spock said, "as of local sunrise this morning, our sensors revealed the presence of some one million, one hundred thirty-five thousand, two hundred sixty-two human occupants.
"Komisarz," Spock powiedział "począwszy od lokalnego wschodu słońca dziś rano, nasze czujniki ukazały obecność z jakiś jeden milion, jedno sto trzydzieści pięć tysięcy, dwa sto sześćdziesiąt dwa ludzkich mieszkańców.
Local sunrise at the site isn't for another twenty minutes and it's very rough terrain, so--" "So they may have to wait for daylight before they can even set down.
Lokalny wschód słońca przy miejscu nie jest dla innego dwadzieścia minut i to jest bardzo nierówny teren, so-- "" więc oni mogą musieć czekać na dzień zanim oni nawet będą mogli postawić.
Japanese traditional timekeeping practices required the use of unequal temporal hours: six daytime units from local sunrise to local sunset, and six night time units from sunset to sunrise.
Japoński tradycyjny timekeeping praktyki wymagały wykorzystania nierównych doczesnych godzin: sześć jednostek dziennych od lokalnego wschodu słońca do lokalnego zachodu słońca, i sześć jednostek godziny nocnych od zachodu słońca na wschód słońca.
KXEW first signed on for broadcasting on May 10, 1963, operating local sunrise to sunset with a directional array at 1600 Kc with 1 KW of power.
KXEW najpierw zapisało się na media radiowo-telewizyjne 10 maja, 1963, posługiwanie się lokalnym wschodem słońca do zachodu słońca z kierunkowym szerokim wachlarzem przy 1600 Kc z 1 KW z mocy.
WCCM is only licensed to operate from local sunrise until 30 minutes after local sunset (the latter with reduced power to "protect" WBT 1110 in Charlotte, NC).
WCCM ma pozwolenie na obsługiwanie z lokalnego wschodu słońca do 30 minut potem tylko lokalny zachód słońca (drugi z zredukowaną mocą aby "chronić" WBT 1110 w Charlotte, bezpł.).
However, do it before local sunrise here and be prepared to beam us up on a moment's notice and jump at once to maximum possible Warp Factor if you do succeed in triggering a nova."
Jednakże, przygotowywać to przed lokalnym wschodem słońca tu i być gotowym wysłać nas w górę na ogłoszeniu momentu i skoczyć od razu do maksymalnej możliwej Osnowy Czynnik jeśli zdołasz uruchamiać gwiazdę nową. "
The station is a "daytimer", licensed to broadcast from local sunrise to local sunset, to avoid interfering with clear-channel stations KYW in Philadelphia, Pennsylvania, and XEEP in Mexico City.
Stacja jest "daytimer", udzielony zezwolenia do programu z lokalnego wschodu słońca do lokalnego zachodu słońca, uniknąć majstrowania przy czysty-kanał stacje KYW w Filadelfii, Pensylwania, i XEEP w Meksyku.
It operates from local sunrise to local sunset to protect clear channel station WCKY (AM) in Cincinnati, Ohio which sometimes interferes with the WLCO signal during the sunrise and sunset time periods.
To obsługuje od lokalnego wschodu słońca do lokalnego zachodu słońca chronić czysty kanał WCKY dworcowe (jestem) w Cincinnati, Ohio, które czasami koliduje z sygnałem WLCO podczas wschodu słońca i zachodzie słońca przedziały.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.