"I asked the waiter if the lobster Newburg was any good.

"Zapytałem kelnera czy homar w śmietanie był którymkolwiek dobry.

A surprise hit one night was the lobster Newburg pot pie.

Niespodzianka uderzyła w jedną noc homar w śmietanie był pasztecikiem garnka.

The lobster Newburg pot pie was a surprise.

Pasztecik homara w śmietanie garnka był niespodzianką.

The menu featured prime rib or fresh Maine lobster Newburg.

Menu zamieściło główne żebro albo świeże Maine homar w śmietanie.

The restaurant gave its name to the rib eye steak and it was where lobster Newburg was invented.

Restauracja dała swoje imię do befsztyka żebra ocznego i to było gdzie homar w śmietanie został wynaleziony.

Lobsters with shell disease are routinely turned into lobster salad or lobster Newburg.

Homary z chorobą muszli rutynowo są zamienione w sałatkę z homara albo homara w śmietanie.

Seething in frustration, Myra ordered lobster Newburg and told herself she'd fast through dinner.

Kipiąc w stanie frustracji, Myra zarządziła homara w śmietanie i mówiła sobie ona by szybko przez obiad.

They ordered she-crab soup and lobster Newburg and porterhouse steaks for two.

Złożyli zamówienie na zupę ona-krab i homara w śmietanie i befsztyki z polędwicy dla dwa.

His menu plans to pay homage to some famous Delmonico's specialties, including its lobster Newburg.

Jego menu planuje złożyć hołd specjalnościom jakiegoś sławnego Delmonico, w tym jego homara w śmietanie.

The restaurant was every bit as good as he had said, and I stuffed myself on everything from lobster Newburg to incredibly delicate French pastries.

Restauracja była równie dobra ponieważ powiedział, i opchałem się na wszystko, począwszy od homara w śmietanie na niewiarygodnie delikatnych ciastkach francuskich skończywszy.

It is served on a corn cake, drenched in rich lobster Newburg sauce, which was invented at Delmonico's in 1876.

To jest obsłużone na cieście zboża, skropiony rzęsiście wysokokalorycznym sosem homara w śmietanie, który został wymyślony przy Delmonico w 1876.

Despite dishes like oysters Rockefeller, Delmonico rib-eye steak and lobster Newburg pot pie, the food is not retro.

Pomimo potraw jak ostrygi Rockefeller, Delmonico befsztyk żebro-oczny i pasztecik homara w śmietanie garnka, jedzenie nie jest stylem retro.

One of its chefs, Charles Ranhofer, was the creator of baked Alaska and lobster Newburg.

Jeden z jego szefów kuchni, Charles Ranhofer, był twórcą deseru Alaska i homara w śmietanie.

Among the classic entrees are pan-roasted oysters in sherry cream, shrimp creole, lobster Newburg, Maryland crab cakes and several cuts of steak.

Wśród klasycznych dań głównych garnek-piec/upiec ostrygi w sherry są śmietanką, krewetka creole, homar w śmietanie, Maryland ciasta kraba i kilka części befsztyka.

The neighborhood was once the home of Delmonico's, New York elite society's favorite restaurant and the birthplace of Lobster Newburg.

Dzielnica była kiedyś domem z Delmonico, elita Nowego Jorku restauracja społeczeństwa ulubieńca i miejsce urodzenia homara w śmietanie.

We went for seafood rather than steak; I ordered a fresh lobster Newburg for $24.50, while Lori had the tasty broiled salmon for $19.75.

Lubiliśmy owoce morza a nie befsztyk; zarządziłem świeżego homara w śmietanie dla 24.50, podczas gdy Lori miała smacznego opieczonego łososia dla 19.75.

Robert Putney Drake dined on lobster Newburg that evening with a young lady from one of the lesser-known branches of the House of Morgan.

Robert Putney Kaczor zjadł homara w śmietanie ten wieczór z młodą damą z jednego z oddziałów mniej znany izby Morgana.

The most popular dishes were Lobster Newburg, Creamed Chicken on Toast, Fillet of Sole and, of course, the hot fudge sundae."

Najpopularniejsze potrawy były homarem w śmietanie, utarty Kurczak na Toście, Filet Podeszwy i, oczywiście, gorący deser lodowy krówki. "

On some days, more than half the orders placed are not on the menu, like old-fashioned chicken pot pie, roast beef hash, lobster Newburg and crab meat au gratin.

W jakieś dni, więcej niż na pół rozkazy postawiły są nie na menu, jak staromodny pasztecik garnka z kurczaka, zapiekanka z siekanego mięsa i ziemniaków pieczeni z wołowiny, homar w śmietanie i mięso kraba au gratin.

Leonard Tose, the extravagant team owner at the time, served lobster Newburg, filet mignon and Champagne in the press box for Monday night games and the playoffs.

Leonard Tose, rozrzutny właściciel zespołowy wtedy, obsłużony homar w śmietanie, filet delikatny i Szampania w loży prasowej dla gier poniedziałkowego wieczoru i playoffs.

On the positive side of the Western menu, well-seasoned noisettes of lamb vivante lived up to menu billing, as did lobster Newburg served inside a crispy crust.

Na pozytywnej stronie Zachodniego menu, dobrze przyprawiony noisettes z jagnięcia vivante być zgodnym z billingiem menu, jak zrobił homara w śmietanie obsłużonego wewnątrz chrupiącej skórki.

Unlike the room, the menu has barely changed in a century, with old favorites like soft clam bellies, lobster Newburg, she-crab soup and "blooming onions," which are cunningly fried whole.

W odróżnieniu od pokoju, menu ledwie zmieniło w wieku, ze starymi ulubieńcami jak wiotkie żołądki małża jadalnego, homar w śmietanie, zupa ona-krab i "kwitnące cebule," który są całością sprytnie usmażoną.

Lobster Newberg (also spelled Lobster Newburg) is an American seafood dish made from lobster, butter, cream, cognac, sherry, eggs, and Cayenne pepper.

Newberg z homara (homar w śmietanie również przeliterowany) półmisek na amerykańskie owoce morza jest zrobiony z homara, masła, śmietanki, koniaku, sherry, jajka, i pieprz kajeński.

Nettie served them lobster Newburg and julienne potatoes-"Oi, my hips," Bobbie said, spooning lobster onto her plate-and Charmaine went on in candid detail.

Nettie obsłużyła ich homar w śmietanie i ziemniak- pokrojone w zapałkę "Oi, moje biodra," Bobbie powiedział, podbieranie homara na ją talerz-i Charmaine poszło dalej w szczerym szczególe.