Since he has something to say to me, we stay for a liqueur.

Odkąd on ma coś do powiedzenia do mnie, zostajemy na likier.

But the men did not soon call for their liqueurs.

Ale ludzie zrobili nieprędko prosić o ich likiery.

Coffee, I think, and perhaps a liqueur of some kind.

Kawa, myślę, i może likier jakiegoś rodzaju.

All the liqueur has to be dropped into very cold water at the same moment.

Cały likier musi wrzucić bardzo zimna woda w takim samym momencie.

She also produced some liqueur, which went straight to my head.

Również wyprodukowała jakiś likier, który wrócił do uczciwego życia do mojej głowy.

A drop of liqueur might have made it more interesting.

Odrobina likieru mogła uczynić to bardziej interesujące.

A liqueur for which my family is known in Normandy.

Likier, dla którego moja rodzina jest znana w Normandii.

"I will do without a liqueur tonight and go to my room.

"Będę radzić sobie bez likieru dziś wieczorem i pójdę do mojego pokoju.

Remove them from the heat and stir in the liqueur.

Usuń ich z gorąca i wmieszaj likier.

After a minute or so I sipped some more liqueur.

Po minucie lub coś w tym stylu sączyłem trochę więcej likieru.

It is also a popular choice of liqueur to add to coffee in the morning.

To jest również popularny wybór likieru zwiększyć kawę rano.

At one table a little group of people were sitting drinking coffee and liqueurs.

Przy jednym stole trochę grupy osób umieszczały kawę dotyczącą spożywania napojów alkoholowych i likiery.

The whole liqueur range is distributed in more than a dozen countries.

Cały zakres likieru jest rozdany w więcej niż tuzin kraje.

"I believe we should begin to strain the liqueur into the bottles."

"Sądzę, że powinniśmy zaczynać przecedzać likier do butelek."

Then we went to a tavern to have coffee and liqueurs.

W takim razie poszliśmy do tawerny wypić kawę i likiery.

Robert persuaded them to stay for a final coffee and liqueur.

Robert przekonał ich by zostać na ostatnią kawę i likier.

They hold very little tea, which was to be consumed like a fine liqueur.

Oni utrzymują, że bardzo mało herbaty, która miała być skonsumowało jak dobry likier.

However, this plum liqueur is not available in all seasons.

Jednakże, ten śliwkowy likier nie jest dostępny za wszystkie pory roku.

Now they were at the stage of cheese, coffee, and liqueurs.

Skoro byli w etapie sera, kawa, i likiery.

The monks intended their liqueur to be used as medicine.

Mnisi chcieli by ich likier był używany jako lek.

Adults get a banana liqueur at the end of the tour.

Osoby dorosłe mają likier bananowy pod koniec wycieczki.

She read silently the different kinds of liqueurs behind the bar.

Przeczytała cicho inne rodzaje likierów za kontuarem.

Then came a family dinner, and liqueurs after it watching the sunset.

Wtedy przyszedł obiad rodzinny, i likiery po tym oglądając zachód słońca.

They went into the town and asked for two glasses of liqueur, at the counter - as their friends must have done before them.

Weszli do miasta i poprosili o dwie szklanki likieru, przy ladzie - ponieważ ich przyjaciele musieli zrobić przed nimi.

It is based on the recipe of an old Indonesian liqueur.

To opiera się na przepisie starego indonezyjskiego likieru.