As of November 2011 the lime trees are still there.

Począwszy od listopada 2011 lipy są wciąż tam.

An avenue of lime trees led up the hill to the house.

Lipowa aleja poprowadziła pod górę do domu.

There is a lime tree avenue either side of the main drive to the house.

Jest aleja lipy też bok głównej drogi dojazdowej do domu.

The banks of the river are lined with lime trees.

Brzegi rzeki są wyłożone lipami.

There was therefore no doubt in this area a forest of lime trees.

Było dlatego bez wątpienia w tym obszarze las lip.

True fumbled along through the woods until he came to a lime tree.

Prawdziwy szarpać się wzdłuż przez lasy do czasu gdy przyszedł na lipę.

The shadow under a nearby lime tree moved slightly at our approach.

Cień pod lipą znajdującą się obok ruszył się nieznacznie przy naszym podejściu.

As she reached the big lime tree, she turned her head.

Ponieważ doszła do dużej lipy, przewróciła w głowie jej.

Away from the others, behind the big lime trees, in the direction of the machine-shop!

Z dala od innych, za dużymi lipami, w kierunku maszyna-sklep!

This would have caused the water table to sink so low as to dry out the lime tree.

To spowodowałoby poziom zniżyć się do tego, żeby suszyć lipę.

They crept round the square under the shadow of the lime trees.

Skradali się naokoło kwadratowy poniżej cienia lip.

They can often be found in groups near the base of lime tree trunks, on the sunny side.

Oni często mogą zostać znalezieni grupami koło podstawy pni lipowych, na słonecznej stronie.

He was in Down Road, under the dripping lime trees.

Był w Down Road, pod cieknącymi lipami.

Many of the Lime trees which can be seen across the common were destroyed during the gales in 1987.

Wiele z lip, które mogą być zobaczone wszerz wspólny zostały zniszczone podczas wichrów w 1987.

They drove through the gates and up the avenue of ancient lime trees.

Przebili przez bramy i w górę alei starożytnych lip.

To the north there are avenues of lime trees.

Na północ są lipowe aleje.

We sat down on a rude bench, under a group of magnificent lime trees.

Usiedliśmy na nieprzyzwoitej ławce, pod grupą wspaniałych lip.

There she sat at a table flanked by potted lime trees.

Tam usiadła przy stole oskrzydlonym przez zawekowane lipy.

Has anybody ever crashed into that lime tree on the rope swing?

Nikt kiedykolwiek zderzył się z tą lipą na linie drgnięcie?

A branch off a nearby lime tree had fallen over the hood.

Gałąź z lipy znajdującej się obok spadła ponad kapturem.

The lime tree developed an abnormal growth to compensate for the damage done by the fire.

Lipa rozwinęła nienormalny rozwój wynagrodzić uszkodzenie zrobione przy ognisku.

Thus they were in the rooted area of the tree, which is typically very extensive with lime trees.

Stąd byli w ryć obszar drzewa, które jest zwykle bardzo rozległy z lipami.

And a few, a very few, groves of Key lime trees.

I paru, bardzo mało, zagajniki kluczowych lip.

"I see lime trees, a lot of gardens, a lake."

"Widzę lipy, wiele ogrodów, jezioro."

The current one is just another lime tree.

Obecny jest właśnie inną lipą.

The other, made of basswood, has two elements, each with five parts.

Drugi, zrobiony z lipy, ma dwa elementy, każdy z pięcioma częściami.

Each animal is carved from basswood and took many months to complete.

Każde zwierzę jest wyrzeźbione z lipy i wymaga wielu miesięcy aby kompletny.

Each family required to provide one cord of basswood per year for heating.

Każda rodzina wymagała by dostarczyć jeden sznur lipy na rok ogrzewaniu.

Basswood has been noted to be a preferred wood type for the species.

Lipa została zauważona być woleć drewnianym typem dla gatunku.

American Darts uses a board made of basswood, using the end grain.

Amerykańskie Strzałki używa tarczy zrobionej z lipy, zużywając ostatnie zboże.

Today they are usually made of spruce or basswood.

Dziś oni są zrobieni z świerka albo lipy zazwyczaj.

His company usually uses basswood or red cedar because they do not warp.

Jego spółka zazwyczaj używa lipy albo czerwonego cedru ponieważ oni nie wypaczają.

The body was made of basswood and often had (like its predecessor) a maple cap.

Ciało zostało zrobione z lipy i często mieć (tak jak jego poprzednik) czapka klonowa.

Cedar is also common in the back and sides, as is basswood.

Cedr jest wspólny również w głębi i strony, taki jaki jest lipa.

Much of the basswood, cherry, maple and pine he worked with came from his farm.

Dużo z lipy, wiśni, klonu i sosny pracował dochodził z jego gospodarstwa.

On this side, the gate was in a grassy grove of large old basswood trees.

Z tej strony, brama była w trawiastym zagajniku dużych starych drzew lipy.

White ash, basswood, wild black cherry, and red oak are also noted.

Jesion amerykański, lipa, dzika czeremcha spóźniona, i dąb czerwony również są zauważone.

The best woods for these pieces are basswood, butternut, and pine.

Najlepsze instrumenty drewniane dla tych kawałków są lipą, orzech szary, i sosna.

The larvae feed on the leaves of apple, basswood and maple.

Larwy żywią liśćmi jabłka, lipy i klonu.

It has 56 all jumping styled horses carved from basswood.

To ma 56 całe skakanie zaprojektowało konie wyrzeźbione z lipy.

Basswood is usually used for the masks although other types of wood are sometimes used.

Lipa jest używana zazwyczaj dla masek pomimo że inne typy drzewa są używane czasami.

It has 9-ply basswood shells and lower-grade hardware than the rest of the Force series.

To ma muszle 9-grubość lipy i niski-klasa sprzęt komputerowy niż reszta Siły seria.

Chrome Boy family, it is actually basswood plated with aluminum.

Rodzina chromowana młodociana, to jest faktycznie lipa powleczona aluminium.

It is known in the trade as basswood, particularly in North America.

To jest znane w handlu jako lipa, szczególnie w Ameryce Północnej.

Larger hardwoods include the sugar maple, paper birch, and basswood.

Większe twarde drewna obejmują klon cukrowy, brzoza papierowa, i lipa.

The body was made of solid basswood and had a masked "faux" binding.

Ciało zostało zrobione z nieprzerwanej lipy i miało zamaskowany "faux" oprawa.

In America it is mostly used with basswood, butternut, pine, or mahogany.

W Ameryce to jest używane przeważnie z lipą, orzech szary, sosna, albo mahoń.

Some hardwoods, like basswood, are too soft for floors.

Jakieś twarde drewna, jak lipa, są zbyt miękkie dla pięter.

The guitar features a basswood body, with a maple neck and fretboard.

Gitara zamieszcza lipę ciało, z szyją klonową i gryf.

It is carved of basswood and is for sale at $1,200.

To jest wyrzeźbione z lipy i jest za sprzedażą przy 1,200.

As of November 2011 the lime trees are still there.

Począwszy od listopada 2011 lipy są wciąż tam.

An avenue of lime trees led up the hill to the house.

Lipowa aleja poprowadziła pod górę do domu.

There is a lime tree avenue either side of the main drive to the house.

Jest aleja lipy też bok głównej drogi dojazdowej do domu.

The banks of the river are lined with lime trees.

Brzegi rzeki są wyłożone lipami.

There was therefore no doubt in this area a forest of lime trees.

Było dlatego bez wątpienia w tym obszarze las lip.

True fumbled along through the woods until he came to a lime tree.

Prawdziwy szarpać się wzdłuż przez lasy do czasu gdy przyszedł na lipę.

The shadow under a nearby lime tree moved slightly at our approach.

Cień pod lipą znajdującą się obok ruszył się nieznacznie przy naszym podejściu.

As she reached the big lime tree, she turned her head.

Ponieważ doszła do dużej lipy, przewróciła w głowie jej.

Away from the others, behind the big lime trees, in the direction of the machine-shop!

Z dala od innych, za dużymi lipami, w kierunku maszyna-sklep!

This would have caused the water table to sink so low as to dry out the lime tree.

To spowodowałoby poziom zniżyć się do tego, żeby suszyć lipę.

They crept round the square under the shadow of the lime trees.

Skradali się naokoło kwadratowy poniżej cienia lip.

They can often be found in groups near the base of lime tree trunks, on the sunny side.

Oni często mogą zostać znalezieni grupami koło podstawy pni lipowych, na słonecznej stronie.

He was in Down Road, under the dripping lime trees.

Był w Down Road, pod cieknącymi lipami.

Many of the Lime trees which can be seen across the common were destroyed during the gales in 1987.

Wiele z lip, które mogą być zobaczone wszerz wspólny zostały zniszczone podczas wichrów w 1987.

They drove through the gates and up the avenue of ancient lime trees.

Przebili przez bramy i w górę alei starożytnych lip.

To the north there are avenues of lime trees.

Na północ są lipowe aleje.

We sat down on a rude bench, under a group of magnificent lime trees.

Usiedliśmy na nieprzyzwoitej ławce, pod grupą wspaniałych lip.

There she sat at a table flanked by potted lime trees.

Tam usiadła przy stole oskrzydlonym przez zawekowane lipy.

Has anybody ever crashed into that lime tree on the rope swing?

Nikt kiedykolwiek zderzył się z tą lipą na linie drgnięcie?

A branch off a nearby lime tree had fallen over the hood.

Gałąź z lipy znajdującej się obok spadła ponad kapturem.

The lime tree developed an abnormal growth to compensate for the damage done by the fire.

Lipa rozwinęła nienormalny rozwój wynagrodzić uszkodzenie zrobione przy ognisku.

Thus they were in the rooted area of the tree, which is typically very extensive with lime trees.

Stąd byli w ryć obszar drzewa, które jest zwykle bardzo rozległy z lipami.

And a few, a very few, groves of Key lime trees.

I paru, bardzo mało, zagajniki kluczowych lip.

"I see lime trees, a lot of gardens, a lake."

"Widzę lipy, wiele ogrodów, jezioro."

The current one is just another lime tree.

Obecny jest właśnie inną lipą.

A person can get used to anything, given enough lime.

Osoba może przyzwyczaić się do niczego, dany dość wapna.

He came back with the lime and saw me looking.

Wrócił z wapnem i zobaczył, jak patrzałem.

Lime was not the sort of guy you wanted put in power.

Wapno nie było rodzajem faceta chciałeś zakładać moc.

The lime has come for my country to take her place in the world.

Wapno przyszło dla mojego kraju zastąpić ją na świecie.

In early spring I use lime, but by late summer they are back.

Wczesną wiosną zużywam wapno ale przed późnym latem oni wrócą.

Decisions about them could be made when the lime came.

Decyzje w sprawie nich mogły być podjęte gdy wapno przyszło.

You could never tell by looking at him especially the way he's covered with lime.

Nigdy nie mogłeś powiedzieć przez patrzenie na niego specjalnie droga pokrył wapnem.

The images told him only a lime, but a little was all he needed to know.

Obrazy poinformowały go tyle że wapno ale trochę było wszystkim, na co miał ochotę wiedzieć.

He remained out of the lime light all his life.

Pozostał ze światła lipowego całe swoje życie.

The skin can be red or sometimes green like the standard lime.

Skóra może być czerwona albo czasami zielona jak typowe wapno.

They have not yet turned toward the trees, but it is only a matter of lime.

Oni mają jeszcze nie przekręcony w kierunku drzew, ale to jest tylko sprawa wapna.

He turned away from me to find a lime, and I took a closer look at the case.

Odwrócił się z dala ode mnie by znaleźć wapno, i wziąłem bliższe przyjrzenie się na przypadku.

If lime has not been applied for several years, it should be.

Jeśli wapno nie zostało posmarowane przez kilka lat, to powinno być.

I put down about 40 pounds of lime each year, but it comes back.

Kładę o 40 funtach wapna każdego roku ale to wraca.

The tree did not talk to her as it had that first lime.

Drzewo nie rozmawiało z nią ponieważ to miało to pierwsze wapno.

Well, I got myself a case of limes and set up four test groups.

Tak więc, przyniosłem sobie przypadek wapn i założyłem cztery grupy testu.

He came into the lime light in the Eighteenth century.

Wchodził do światła lipowego w Osiemnasty wieku.

We were drafted at the same lime, worked together in a black and white.

Zostaliśmy oddelegowani przy takim samym wapnie, pracować razem czarno-biały.

I looked and saw a huge lime green object on the floor.

Popatrzałem i zobaczyłem olbrzymi żółtozielony przedmiot na podłodze.

He looked at the body of the lime man and blinked.

Patrzał na ciało człowieka lipowego i mrugnął.

If one girl likes another, she gives her a lime.

Jeśli jedna dziewczyna lubi innego, ona daje jej wapno.

These were made by cutting deep into the lime rock.

Te były ustawione przez cięcie w głąb kamień lipowy.

I squeeze in a lime, and I'm part of the party!

Znajduję czas dla wapna, i jestem częścią przyjęcia!

As of November 2011 the lime trees are still there.

Począwszy od listopada 2011 lipy są wciąż tam.

In all that lime no one has ever discovered it was there.

W całym tym wapnie nikt kiedykolwiek nie odkrył, że to jest tam.

The other, made of basswood, has two elements, each with five parts.

Drugi, zrobiony z lipy, ma dwa elementy, każdy z pięcioma częściami.

Each animal is carved from basswood and took many months to complete.

Każde zwierzę jest wyrzeźbione z lipy i wymaga wielu miesięcy aby kompletny.

Each family required to provide one cord of basswood per year for heating.

Każda rodzina wymagała by dostarczyć jeden sznur lipy na rok ogrzewaniu.

Basswood has been noted to be a preferred wood type for the species.

Lipa została zauważona być woleć drewnianym typem dla gatunku.

American Darts uses a board made of basswood, using the end grain.

Amerykańskie Strzałki używa tarczy zrobionej z lipy, zużywając ostatnie zboże.

Today they are usually made of spruce or basswood.

Dziś oni są zrobieni z świerka albo lipy zazwyczaj.

His company usually uses basswood or red cedar because they do not warp.

Jego spółka zazwyczaj używa lipy albo czerwonego cedru ponieważ oni nie wypaczają.

The body was made of basswood and often had (like its predecessor) a maple cap.

Ciało zostało zrobione z lipy i często mieć (tak jak jego poprzednik) czapka klonowa.

Cedar is also common in the back and sides, as is basswood.

Cedr jest wspólny również w głębi i strony, taki jaki jest lipa.

Much of the basswood, cherry, maple and pine he worked with came from his farm.

Dużo z lipy, wiśni, klonu i sosny pracował dochodził z jego gospodarstwa.

On this side, the gate was in a grassy grove of large old basswood trees.

Z tej strony, brama była w trawiastym zagajniku dużych starych drzew lipy.

White ash, basswood, wild black cherry, and red oak are also noted.

Jesion amerykański, lipa, dzika czeremcha spóźniona, i dąb czerwony również są zauważone.

The best woods for these pieces are basswood, butternut, and pine.

Najlepsze instrumenty drewniane dla tych kawałków są lipą, orzech szary, i sosna.

The larvae feed on the leaves of apple, basswood and maple.

Larwy żywią liśćmi jabłka, lipy i klonu.

It has 56 all jumping styled horses carved from basswood.

To ma 56 całe skakanie zaprojektowało konie wyrzeźbione z lipy.

Basswood is usually used for the masks although other types of wood are sometimes used.

Lipa jest używana zazwyczaj dla masek pomimo że inne typy drzewa są używane czasami.

It has 9-ply basswood shells and lower-grade hardware than the rest of the Force series.

To ma muszle 9-grubość lipy i niski-klasa sprzęt komputerowy niż reszta Siły seria.

Chrome Boy family, it is actually basswood plated with aluminum.

Rodzina chromowana młodociana, to jest faktycznie lipa powleczona aluminium.

It is known in the trade as basswood, particularly in North America.

To jest znane w handlu jako lipa, szczególnie w Ameryce Północnej.

Larger hardwoods include the sugar maple, paper birch, and basswood.

Większe twarde drewna obejmują klon cukrowy, brzoza papierowa, i lipa.

The body was made of solid basswood and had a masked "faux" binding.

Ciało zostało zrobione z nieprzerwanej lipy i miało zamaskowany "faux" oprawa.

In America it is mostly used with basswood, butternut, pine, or mahogany.

W Ameryce to jest używane przeważnie z lipą, orzech szary, sosna, albo mahoń.

Some hardwoods, like basswood, are too soft for floors.

Jakieś twarde drewna, jak lipa, są zbyt miękkie dla pięter.

The guitar features a basswood body, with a maple neck and fretboard.

Gitara zamieszcza lipę ciało, z szyją klonową i gryf.

It is carved of basswood and is for sale at $1,200.

To jest wyrzeźbione z lipy i jest za sprzedażą przy 1,200.