Saying her son had done nothing wrong, she told him, "Lift your head up high."

Mówiąc, że jej syn nic nie zrobił źle, powiedziała mu "podnosić twoją głowę wysoki."

"Lift your head," I heard a man say to someone, at the end of the line.

"Podnosić twoją głowę," usłyszałem, jak człowiek powiedział komuś, pod koniec linii.

Now lift your head a little and come forward, substantially keeping the position.

Teraz podnosić twoją głowę trochę i przychodzić do przodu, znacznie trzymając pozycję.

When you lift your head, the world looks different.

Gdy podnosisz swoją głowę, świat wygląda inny.

You can see better if you lift your head a little higher.

Możesz widzieć lepiej czy podnosisz swoją głowę trochę wyżej.

If you lifted your head, it felt like school.

Gdybyś podniósł swoją głowę, to poczuło jak szkoła.

"Lift your head up six inches off the floor."

"Zdejmować twoją głowę w górę sześciu cali z piętra."

Whenever he says "Well lift your head up high!"

Kiedykolwiek on mówi "dobrze podnosić twoją głowę wysoki!"

I'm just going to lift your head a little."

Zamierzam podnieść twoją głowę właśnie trochę. "

I gently lift your head and stroke your hair a little.

Łagodnie podnoszę twoją głowę i cios twoje włosy trochę.

Lift your head so we can see you.

Podnosić twoją głowę tak możemy widzieć cię.

Just grab at the rim and lift your head.

Właśnie łapać przy brzegu i podnosić twoją głowę.

"Just lift your head a little into the sunlight.

"Właśnie podnosić twoją głowę trochę do światła słonecznego.

"You may lift your head," I whispered to him.

"Możesz podnosić swoją głowę" szepnąłem mu.

Lift your head and shoulders straight up from the floor as high as you can without pain.

Podnieś twoją głowę i ramiona prosto nad podłogą tak wysoką jak możesz bez bólu.

It's just enough of a barrier that, when you lift your head, the office towers standing guard all around come as a surprise.

To wystarczy właśnie z bariery tak, kiedy podnosisz swoją głowę, wieże biurowe pełniące straż wszędzie przychodzą jako niespodzianka.

"Shouldn't lift your head at all, but your eyes are clear."

"Nie powinien podnosić twojej głowy wcale, ale twoje oczy są wolnym."

If you lift your head for a split second, the ball just goes wacko."

Jeśli podnosisz swoją głowę na ułamek sekundy, piłka właśnie idzie stuknięty. "

"Lift your head now," I said, "and look at me."

"Podnosić twoją głowę teraz," powiedziałem "i patrzeć na mnie."

Not once do you live outside the stable to lift your head and be your own creature.

Nie kiedyś robić cię na żywo poza stajnią podnosić twoją głowę i być twoją własną istotą żywą.

Now lift your head and purse your lips, as though to kiss.

Teraz podnosić twoją głowę i sznurować twoje wargi, jak jednak do pocałunku.

Try to lift your head up through the hole and breathe, breathe!

Próbować podnieść twoją głowę przez dziurę i oddychać, odetchnij!

As you inhale slowly and deeply, return to a standing position by rolling up slowing, lifting your head last.

Ponieważ wdychasz wolno i głęboko, powrót do pozycji stojącej przez wtaczanie slowing, podnosząc twoją głowę ostatni.

If you feel too lousy to lift your head from the pillow, bottled water can be consumed in the horizontal position.

Jeśli poczujesz się zbyt zawszony, by podnieść twoją głowę z poduszki, woda mineralna może być skonsumowana w pozycji poziomej.