Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
To their surprise, he lifted a curfew after only three hours.
Na ich niespodziankę, podniósł się godzina policyjna później tylko trzy godziny.
The third measure was to lift a curfew on the Hebron market.
Trzecia miara miała dźwignąć godzinę policyjną na Hebronie rynek.
It erupted as soon as the army lifted a curfew on Arab residents for two hours to let them buy food.
To wybuchnęło gdy tylko wojsko podniosło godzinę policyjną na arabskich mieszkańców przez dwie godziny pozwolić im kupować jedzenie.
The authorities have yet to relax a partial state of emergency in the province by lifting a curfew and opening schools.
Władze muszą dopiero rozluźnić częściowy stan wyjątkowy na terenie województwa przez podnoszenie godziny policyjnej i szkół otwarcia.
Although passions continue to run high in the Georgian capital, the authorities lifted a curfew and withdrew tanks and troops a week after the violence.
Pomimo że namiętności kontynuują bycie wzburzonym w gruzińskiej stolicy, władze podniosły godzinę policyjną i wycofały zbiorniki i wojsko tydzień później przemoc.
The Algerian Army announced today that it was lifting a curfew imposed throughout much of the country since early June.
Algierskie Wojsko ogłosiło dziś, że to podnosi godzinę policyjną nałożoną przez cały czas dużo z kraju od wczesnego czerwca.
In East Jerusalem, police lifted a curfew this evening on the Arab neighborhood of A-Tur after 22 hours.
We Wschodzie Jerozolima, policja podniosła godzinę policyjną dziś wieczorem na arabskiej dzielnicy z A-Tur po 22 godzinach.
Authorities in the Rhone region, which covers Lyon and nearby south-eastern towns, lifted a curfew on minors after just eight cars were destroyed overnight.
Władze w Rodan region, który zajmuje Lyon i pobliskie południowo-wschodnie miasta podniósł godzinę policyjną na małoletnich po tym jak właśnie osiem samochodów zostało zniszczonych nocą.
But clashes there have been fierce whenever the Israelis authorities even briefly lifted a curfew that had been imposed on the entire Gaza Strip until today.
Ale starcia było gwałtowny kiedykolwiek Izraelczycy władze nawet pokrótce podnieść godzinę policyjną, która została nałożona na całą strefę Gazy do czasu gdy dziś.
The Soviet military commander here expressed hope today that troops could begin returning home by mid-February and that authorities could lift a curfew imposed after violent ethnic clashes in Azerbaijan.
Radziecki militarny dowódca nadzieja tu wyrażona dziś że wojsko mogło zacząć wracać do domu przed pół-luty i tym władze mogły podnieść godzinę policyjną nałożoną po agresywnych etnicznych starciach w Azerbejdżanie.
On Monday, the government lifted a curfew it had imposed on Baghdad after a series of car bombs on Thursday killed more than 200 people in the Shiite neighborhood of Sadr City.
W poniedziałek, rząd podniósł godzinę policyjną, którą to nałożyło na Bagdad po cyklu samochód-pułapka w czwartek zabity więcej niż 200 ludzi w szyickiej dzielnicy Sadr City.
In the Gaza Strip today, Israel lifted a curfew that had confined about 600,000 Arabs to their homes for a week, the longest such restriction in that area since the uprising began 18 months ago.
W strefie Gazy dziś, Izrael podniósł godzinę policyjną, która zamknęła o 600,000 Arabach do ich domów na przeciąg tygodnia, najdłuższy takie ograniczenie w tym obszarze od czasu powstania zaczęło 18 miesięcy temu.
Barry Bearak (NYT) SRI LANKA: CURFEW LIFTED A curfew was lifted in Colombo at 12:30 p.m., but not before more than 1,000 ethnic Tamils had been detained for questioning by security forces.
Barry Bearak (NYT) Sri Lanka: Godzina Policyjna podniosła godzinę policyjną został podniesiony w Kolombo przy 12:30 po południu, ale dopiero gdy więcej niż 1,000 rodowitych Tamilów zostało zatrzymanym w celu przesłuchania przez bezpieki.
