"And you have taken my last lifeblood away from me."

"I zabrałeś mój ostatni fundament ze mnie."

We all know that small business is the lifeblood of the economy.

Wszyscy wiemy, że drobne przedsiębiorstwo jest fundamentem gospodarki.

They are, in many ways, the lifeblood of the arts community.

Oni są, z wielu względów, fundamentem sztuki społeczność.

Information is the lifeblood of all organizations - now more than ever.

Informacje są fundamentem organizacja wszyscy - teraz więcej niż kiedykolwiek.

If money is the lifeblood of an economy, then banks are the heart.

Jeśli pieniądze są fundamentem gospodarki, w takim razie banki są sercem.

Transport has always been the lifeblood of the whole economy.

Transport zawsze był fundamentem całej gospodarki.

When the heart died, the lifeblood of a city dried up.

Gdy serce przeminęło, fundament miasta wyschnął.

She was nursing the man who had taken her husband's lifeblood.

Pielęgnowała człowieka, który wziął dla niej fundament męża.

The problem is publishers being involved in the lifeblood of science.

Problem jest wydawcami biorącymi udział w fundamencie nauki.

They are a major factor in the lifeblood of many a television career.

Oni są głównym czynnikiem w wielu fundamencie kariera telewizyjna.

The railroad was the lifeblood of the town in the early years.

Kolej była fundamentem miasta za wczesne lata.

But talk and politics are the lifeblood of the channel.

Ale mówienie i polityka są fundamentem kanału.

Small businesses are, and always have been, the lifeblood of their communities.

Małe firmy są, i zawsze mieć być, fundament ich społeczności.

In California, electricity may be an old industry, but it is the lifeblood of the new economy.

W Kalifornii, elektryczność może być starym przemysłem ale to jest fundament nowej ekonomii.

"Artists are the lifeblood of the record business," she said.

"Artyści są fundamentem biznesu płytowego" powiedziała.

Ask them about their will to win once his lifeblood is spilled here.

Prosić ich o ich woli by wygrać raz jego fundament jest rozsypany tu.

"Repeat business is the lifeblood of our company," he said.

"Przedsiębiorstwo powtórne jest fundamentem naszej spółki" powiedział.

Take it easy, he says, while something's sucking my lifeblood away.

Nie przemęczać się, on mówi, podczas gdy something's wysysając mój fundament daleko.

To be sure, people's need to talk on the phone will continue to provide the financial lifeblood of the wireless industry.

Niewątpliwie, ludzie potrzeba by rozmawiać przez telefon będzie kontynuować dostarczenie finansowego fundamentu przemysłu odbiornika radiowego.

The last lifeblood of their marriage had been drained from them.

Ostatni fundament ich małżeństwa został osuszony od nich.

Bosch knew that hope was the lifeblood of the heart.

Bosch wiedział, że nadzieja jest fundamentem serca.

But while much has changed, thought and theory remain the institute's lifeblood.

Ale podczas gdy dużo zmieniło, myśl i teoria pozostają fundament instytutu.

While direct business leads are the lifeblood of these groups, members find other benefits.

Podczas gdy bezpośrednie biznesowe wskazówki są fundamentem tych grup, członkowie znajdują inne korzyści.

"It is the lifeblood of success," she said in a recent interview.

"To jest fundament sukcesu" powiedziała w niedawnym przesłuchaniu.

That means the best songs - country's lifeblood - go to those likely to get on the radio.

To oznacza najlepsze piosenki - fundament kraju - idź do ci mający duże szanse dostać w radiu.