In the next few weeks the writing of that book was to be a lifebelt.

Za parę następnych tygodni pisanie tej książki miało być pasem ratunkowym.

I began to write the book that had become my lifebelt.

Zacząłem napisać książkę, która stała się moim pasem ratunkowym.

I ought to have seen you had a lifebelt on.

Powinienem widzieć, że miałeś pas ratunkowy na.

The captain did not have a lifebelt, so he was given one.

Kapitan nie miał pasa ratunkowego więc dostał jednego.

The plan came to me like a lifebelt to a drowning man.

Plan podszedł do mnie jak pas ratunkowy do tonącego człowieka.

The only piece of wreckage ever found was a lifebelt.

Jedyny kawałek szczątków kiedykolwiek znalazł był pasem ratunkowym.

That gives me the legal right to turn your lifebelt back off and let you die.

To daje mi przysługujące prawo zawrócić twój pas ratunkowy daleko i pozwalać ci umierać.

You give a drowning man a lifebelt not a lead weight.

Dajesz tonącemu człowiekowi pas ratunkowy nie waga wiodąca.

The suit turned black again as it entered my lifebelt field.

Garnitur sczerniał jeszcze raz ponieważ to weszło do mojego pola pasa ratunkowego.

Finally she put on the lifebelt over her white overalls.

W końcu położyła pas ratunkowy ponad swoimi białymi kombinezonami.

But even with a lifebelt on, one is not unaware of the ocean around.

Ale nawet z pasem ratunkowym na, jeden nie nie wie o oceanie wokół.

The lifebelt on top of the washing cabinet looked as if it had not been moved for years.

Pas ratunkowy jako dodatek do mycia się szafka wyglądała jakby to nie zostało przeniesione przez wiele lat.

Blankets and a spare lifebelt could also be found in the boats.

Koce i dodatkowy pas ratunkowy również mogły zostać znalezione w łodziach.

She held on to the rail as though it were a lifebelt, and stared back at the plateau.

Złapała się poręczy jak jednak to były pasem ratunkowym, i wpatrywać się z powrotem przy płaskowyżu.

Lucky coincidence we were so close to the lifebelt.

Szczęśliwy zbieg okoliczności, że byliśmy tak blisko pasa ratunkowego.

Luckily Janet had a lifebelt on which saved her life."

Na szczęście Janet miała pas ratunkowy na który ocalić życie jej. "

During boat operations an inflatable lifebelt was worn for safety.

Podczas operacja ponton łodzią pas ratunkowy był noszony dla bezpieczeństwa.

A moment later, he sagged in my arms as the disabler turned off his lifebelt field.

Moment później, zapadł się w mojej broni jak disabler odrzucić jego pole pasa ratunkowego.

I assume that any person or equipment protected by a lifebelt field will reflect light normally.

Przypuszczam, że jakakolwiek osoba albo wyposażenie chronione przez pole pasa ratunkowego będzie odbijać światło zwykle.

Nettie, meanwhile, held onto Dan's arm as if it were her lifebelt.

Nettie, w międzyczasie, trzymany na ramię Dan jakby to były jej pasem ratunkowym.

The hem of the robe was far enough from his lifebelt field that it looked soiled.

Rąbek szaty był daleko dość ze swojego pola pasa ratunkowego że to wyglądało brudne.

Richard tried to strike out for the bank, but quickly gave up in consternation and grabbed hold of the lifebelt.

Richard spróbował ruszyć w stronę banku, ale szybko machnął ręką w konsternacji i złapać pas ratunkowy.

Once he finished, the lifebelt beeped loudly several times.

Jak tylko skończył, pas ratunkowy przywołał biperem głośno kilkakrotnie.

He was still clutching the saddlebag from his vanished horse, as if it were a lifebelt.

Wciąż trzymał kurczowo juk z jego zniknąć koń, jakby to były pasem ratunkowym.

In fact, the word is the diminutive form for a ring-shaped loaf or lifebelt.

Tak naprawdę, słowo jest drobną formą dla pierścieniowego bochenka albo pasa ratunkowego.

After a while I made good use of the lifebuoy.

I pushed myself up on the lifebuoy with my arms.

His head was the size and colour of the lifebuoy, with teeth.

But the sight of the lifebuoy flying his way gave him hope.

I leaned out and lay my hands on the lifebuoy.

If there hadn't been the lifebuoy I wouldn't have lasted a minute.

I couldn't swim such a distance, even with a lifebuoy.

There was a lifebuoy in the boat with a rope tied to it.

Another life jacket I strapped across the hole of the lifebuoy to act as a seat.

I set them on the tarpaulin around the lifebuoy.

However, his purpose becomes clear when he returns, towing a minister in a lifebuoy.

"Lifebuoy, for health," proclaimed the advertisement plastered onto a building.

I wouldn't have made it if the cook hadn't thrown me a lifebuoy and pulled me in.

At seven-twenty-five I closed right up and drifted down a lifebuoy to them, carrying a light line.

My back hurt from leaning against the lifebuoy.

She makes sure that both the dirt and the germs it contains are washed away with Lifebuoy.

Such a push would both warn me and help me fall backwards into the water with the lifebuoy.

'Tell him also to wash his mouth out with Lifebuoy soap!'

And I had life jackets and a sturdy lifebuoy.

A boat would be near, a lifebuoy.

I held on to it as I reached for the lifebuoy, now vacant of its previous occupant.

A lifebuoy is a life saving buoy designed to be thrown to a person in the water to prevent drowning.

He also constructed a new type of lifebuoy, and a feathering paddle wheel."

For three days, if you sat close enough to the front, you smelled nothing but Lifebuoy soap and mothballs.

I placed the lifebuoy around my waist.

LifeRing has meetings in the United States, Canada and Europe.

I Friends and community can be a lifesaver in that situation.

I was about to thank her yet again for being such a lifesaver.

It looked out of place here, but might be a lifesaver on the other side.

Relatives can be lifesavers, but they often provide poor care.

For him, his new home turned out to be "absolutely a lifesaver."

Some of you look at the market as a lifesaver for your economies.

They've been a lifesaver so many times - we are really lucky to have them here.

But the blood that remains could be a lifesaver for a patient who needs it.

Though the loan was a lifesaver, its terms were expensive.

I don't think friends should give too much advice, but when they're right, it's a real lifesaver.

Project Lifesaver says the average rescue time for people using its equipment is 26 minutes.

His father, mother, brother, wife, and son were also heroic lifesavers in their own right.

Nuts don't come with holes in the middle, like lifesavers.

I have just mentioned the notion of details that become lifesavers.

Who knows, maybe one race's tragedy could be the lifesaver of a colony.

Then she went below and came back with a lifesaver, meaning a bottle of beer.

There seems little doubt that the new pill could become a lifesaver for many black patients.

She's grabbing those 15 minutes like the last lifesaver on the Titanic.

I never put down this lifesaver in the hell of the jungle for more than a minute.

It was too much of a lifesaver not to.

Both of these items have proven to be lifesavers for many travelers.

He's certainly been a lifesaver for us, no question.

The only solution is a good sitter, and such lifesavers can be difficult to find.

But antibiotics must be carefully selected and they are lifesavers only when given in time.

Ellen Lie was also a lifesaver and she saved in total 19 people.

His first thought was to get a life preserver on.

There had been no time to get out the life preservers.

"Why don't you go make sure everyone has a life preserver?"

If nothing works, he might need to throw himself a life preserver.

That the life preservers were still hanging by the dock.

I asked him, looking about for the nearest life preserver.

All life preservers were moved on deck, ready for use.

He's hanging on to her like she's a life preserver.

Many passengers died for lack of knowledge on how to use the life preservers.

But that has not stopped members of Congress from demanding life preservers.

It is like a rock wrapped in a life preserver.

There were not enough life preservers to go around at the muster points.

She grasped on to his hope as if it were a life preserver.

We knew to wear those big orange life preservers even though they were a pain.

Then God threw the other half of the life preserver to my uncle.

Three inner tubes were put on board as life preservers for 14 people.

It's like drowning with a life preserver in my reach.

To the Tigers, who are throwing him a life preserver?

"The Internet is like a life preserver that has been thrown to the people on the island."

The waves between the drowning man and the life preserver.

Then a thought wafted through his mind like a life preserver.

He gets a bearing on a locker full of life preservers.

"I'll decide when it's actually time to put the life preservers on."

A tube, wrapped around the Dream like a life preserver.

A belt that stuck out so far, it was more like a life preserver.

In the next few weeks the writing of that book was to be a lifebelt.

I began to write the book that had become my lifebelt.

I ought to have seen you had a lifebelt on.

The captain did not have a lifebelt, so he was given one.

That gives me the legal right to turn your lifebelt back off and let you die.

The plan came to me like a lifebelt to a drowning man.

The only piece of wreckage ever found was a lifebelt.

The suit turned black again as it entered my lifebelt field.

You give a drowning man a lifebelt not a lead weight.

Finally she put on the lifebelt over her white overalls.

But even with a lifebelt on, one is not unaware of the ocean around.

The lifebelt on top of the washing cabinet looked as if it had not been moved for years.

Blankets and a spare lifebelt could also be found in the boats.

Lucky coincidence we were so close to the lifebelt.

She held on to the rail as though it were a lifebelt, and stared back at the plateau.

Sontrop drifted on a lifebelt to the coast of France.

I assume that any person or equipment protected by a lifebelt field will reflect light normally.

Luckily Janet had a lifebelt on which saved her life."

During boat operations an inflatable lifebelt was worn for safety.

Richard tried to strike out for the bank, but quickly gave up in consternation and grabbed hold of the lifebelt.

Nettie, meanwhile, held onto Dan's arm as if it were her lifebelt.

A moment later, he sagged in my arms as the disabler turned off his lifebelt field.

He was still clutching the saddlebag from his vanished horse, as if it were a lifebelt.

Once he finished, the lifebelt beeped loudly several times.

The hem of the robe was far enough from his lifebelt field that it looked soiled.