Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Nie przegap oferty
Zniżka -45% na kurs angielskiego przepadnie w niedzielę
SPRAWDŹ >>
"liczba czegoś" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "liczba czegoś" po polsku
liczba
rzeczownik
number
*****
,
także:
no.
*****
liczba
(np. parzysta)
[policzalny]
What number did you say?
(Jaką liczbę powiedziałeś?)
These numbers make no sense.
(Te liczby nie mają sensu.)
I invited a small number of people.
(Zaprosiłem niewielką liczbę ludzi.)
Słownik matematyczny
synonim:
figure
liczba
(w gramatyce: pojedyncza albo mnoga)
[niepoliczalny]
Słownik terminów związanych z językoznawstwem
amount
****
,
także:
amt.
ilość
,
liczba
,
wielkość
[policzalny lub niepoliczalny]
Did you add the right amount of sugar?
(Czy dodałeś odpowiednią ilość cukru?)
I spent a large amount of time fixing it.
(Spędziłem dużą ilość czasu naprawiając to.)
synonim:
quantity
figure
,
*****
liczba
(reprezentujące dane)
[policzalny zwykle liczba mnoga]
Let's analyze these figures.
(Przeanalizujmy te liczby.)
synonimy:
fig.
,
number
kwota
,
liczba
(pieniędzy)
[policzalny]
The estimated figure will be 100 million dollars.
(Szacowany koszt będzie wynosił 100 milionów dolarów.)
It's just a rough estimate. The final figure will be lower.
(To jest tylko wstępna kalkulacja. Końcowa kwota będzie niższa.)
synonim:
amount
count
****
liczba
,
stopień
,
liczność
[policzalny]
What is the total passenger count?
(Jaka jest łączna liczba pasażerów?)
On the count of three, pull!
(Na trzy, ciągnij!)
strength
***
liczebność
,
liczba
[niepoliczalny]
The team played the match at their full strength and they won it.
(Drużyna grała mecz w pełnej liczebności i go wygrała.)
grammatical number
liczba
(kategoria gramatyczna)
Słownik terminów związanych z językoznawstwem
feck
ScoE
ilość
,
liczba
,
wielkość
no.
*****
liczba
,
numer
number
Do you see the girl with the no. 5 on her shirt?
(Czy widzisz dziewczynę z numerem 5 na bluzce?)
The contestant no. 15 was invited to the stage.
(Zawodnik numer 15 został poproszony na scenę.)
I am the contestant no. 55328.
(Jestem zawodnikiem numer 55328.)
My favourite scent is Chanel no. 5.
(Moim ulubionym zapachem jest Chanel nr 5.)
liczba
czegoś
rzeczownik
number of
something
liczba
czegoś
,
ilość
czegoś
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "liczba czegoś"
czasownik
liczyć
=
charge
+5 znaczeń
policzyć
=
count
,
także:
count up
+1 znaczenie
liczyć się
=
matter
+2 znaczenia
odliczać
=
deduct
równa liczba
czegoś
=
equal number of
something
przysłówek
ledwo
(używane do podkreślania, że liczba
czegoś
jest niewielka)
=
barely
licznie
=
numerously
przymiotnik
liczny
=
multiple
+7 znaczeń
liczbowy
=
numerical
niewymierny
(liczba w matematyce)
=
irrational
policzalny
=
quantifiable
idiom
liczny
=
coming out of
one's
ears
policzyć się
=
get even
prefiks
więcej niż
(
jakiś
określony poziom, liczba
czegoś
)
=
over
,
także:
o'er
termin literacki
rzeczownik
licznik
=
meter
+6 znaczeń
odliczenie
=
deduction
odliczanie
=
countdown
,
także:
count down
liczenie
=
counting
+1 znaczenie
dzielna
(liczba, która jest dzielona w działaniu matematycznym)
=
dividend
liczydło
=
abacus
liczba o szczególnych właściwościach
=
magic number
liczebnik
=
numeral
liczba która jest najniższa lub najwyższa spośród liczb w danym zbiorze i do nich nie pasuje
=
outlier
wielka liczba
czegoś
=
an enormous number of
something
phrasal verb
odliczać
=
number off
,
count off
AmE
odliczać
coś
=
count
something
down
zliczać
coś
=
figure
something
up
+1 znaczenie
liczebnik
dwadzieścia cztery
(liczba)
=
twenty-four
czterdzieści cztery
(liczba)
=
forty-four
inne
liczbowo
=
in figures
liczyć
coś
=
keep count of
something
pokaźna liczba
czegoś
=
considerable number of
something
inne
pokaźna liczba
czegoś
=
quite a number of
something
Zobacz także:
duża liczba
czegoś
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej