The licence payer should not have to suffer such garbage.

Abonent nie powinien musieć cierpieć z powodu takich śmieci.

It reports on these in its Annual Report to licence payers.

To składa sprawozdanie te w jego raporcie rocznym do abonentów.

I don't think many licence payers who are not interested in the Olympics will be very pleased.

Nie myślę, że wielu abonentów, którzy nie są zainteresowane igrzyska olimpijskimi będzie bardzo zadowolony.

Even though I am a licence payer, you will not provide this service in the Philippines.

Chociaż jestem abonentem, nie dostarczysz tej służbie w Filipinach.

Has denied access to iPlayer content to many licence payers.

Odmówił prawa do kontaktu do iPlayer zawartość do wielu abonentów.

Since 24 October 2012, with the completion of the digital switchover all licence payers can now access this content.

Od 24 października 2012, z ukończeniem cyfrowego przejścia, do którego wszyscy abonenci teraz mogą mieć dostęp ta zawartość.

Please stop 'cherry picking' comments and condescending us licence payers.

Proszę zatrzymywać się 'wiśniowe wybieranie' komentarze i traktowanie w sposób protekcjonalny nas abonenci.

It is difficult to see what benifit this is to the licence payer.

To jest trudne do zobaczenia co benifit to jest do abonenta.

How well, whether in drama, documentaries or news, do we represent the lives and concerns of licence payers across the UK?

Jak dobrze, czy w dokumentach fabularyzowanych albo wiadomości, przedstawiamy życia i niepokoje abonentów w Wielkiej Brytanii?

I might dip back later to see if James has either resigned or reacted to the public and licence payers' optinion.

Mogę zanurzać z powrotem później zobaczyć czy James ma też zrezygnowany albo zareagowany publicznie i abonenci 'optinion.

I hope this does not cause this blog to close for comments, I'd like to see more comments from the licence payers.

Mam nadzieję, że to nie powoduje tego bloga zamknąć dla komentarzy, miałbym ochotę zobaczyć więcej komentarzy z abonentów.

I am sure that will endear licence payers to the BBC staff's plight.

Jestem pewny, że to zjedna abonentom trudną sytuację personelu BBC.

To give my age group away: I get really grumpy thinking about the waste of our, licence payer, money producing this sort of rubbish.

Oddać mój przedział wiekowy: dostaję naprawdę zrzędliwe zapatrywania o odpadach z nasz, abonent, pieniądze przynoszące ten rodzaj odpadów.

Of these, 432 of those came from individual licence payers, and 426 opposed the BBC's proposal.

Z te, 432 z ci pochodził z indywidualnych abonentów, i 426 sprzeciwić się BBC's propozycja.

The elite-loving Beeb - showering licence payers' cash on the privileged 7% who can afford private education.

Elitarny-kochać BBC - myjąc pod prysznicem abonentów 'gotówka na uprzywilejowanym 7%, które może pozwolić sobie na szkolnictwo prywatne.

Well that's it then sod the licence payer,if you could't afford it why bid for it in the first place.

Dobrze być tym wtedy darń abonent, jeśli ty could't pozwolić sobie na to dlaczego zaoferowany za to przede wszystkim.

Licence payers rely upon the site & their views should be taken seriously and not glossed over by some of the superficial nonsense being put forward.

Abonenci opierają się na miejscu & ich widoki powinny być przyjęte poważnie i nie prześliznąć się przez jakiś z powierzchownego nonsensu o zostaniu wysuniętym.

The licence payer has no recourse and this is is te most worrying and galling aspect.

Abonent nie ma żadnej ostatniej deski ratunku i to jest si jest najbardziej niepokojącym i irytującym aspektem.

Why does the licence payer pay out for Newsnight when it does not for Channel 4 News?

Dlaczego abonent wyda na Newsnight gdy to robi nie dla Channel 4 News?

Critics have argued that the small number of viewers does not justify the £15m of licence payers' money spent on the digital television channel each year.

Krytycy utrzymywali, że niewielka liczba widzów nie usprawiedliwia? 15 m abonentów 'pieniądze wydawały na kanał telewizji cyfrowej każdego roku.

Clearly, if there were substantial losses of audiences, advertisers and licence payers would object since this would indicate that neither institution was properly serving the audience.

Wyraźnie, gdyby były poważne straty publiczności, ogłoszeniodawcy i abonenci zaprotestowaliby od tej pory, że to wskazałoby, że żadna instytucja odpowiednio nie obsługiwała publiczności.

I don't want to see any more licence payers' money wasted on any discussion of these people, leave them to history and let them rot in hell.

Nie chcę zobaczyć jeszcze jakichś abonentów 'pieniądze zmarnowane na jakiejkolwiek dyskusji tych ludzi, zostawić ich historii i pozwalać im rozkład piekła.

Public schoolboy paid £1m a year by licence payers says sorry for crassly insulting some of the poorest paid members of society.

Uczeń szkoły prywatnej zapłacił? 1 m rok przez abonentów przeprasza dla po chamsku obrażając jakiegoś z najżałośniejszych zapłaconych członków społeczeństwa.

The BBC proposed move takes jobs, money and investment out of a struggling region comprising of many many licence payers.

BBC zaproponowało by ruch wyjął prace, pieniądze i inwestycję z wielu walczącego zawierania regionu wielu abonentów.