Her own use of line and color became more liberated.

Jej własne wykorzystanie linii i koloru stało się więcej wyzwolony.

He died before the city was liberated on May 24.

Umarł zanim miasto zostało wyzwolone 24 maja.

He was liberated at the war's end in May 1945.

Został uwolniony w końcu wojny w maju 1945.

Find someone who comes from a country which has been liberated within the past 50 years.

Znajdź kogoś, kto pochodzi z kraju, który został wyzwolony w ciągu miniony 50 lat.

In 1958, the ground was liberated to be used as a training field.

W 1958, teren został wyzwolony być używanym jako pole szkoleniowe.

We could have liberated the North, and many of us who were there wanted to.

Mogliśmy wyzwolić Północ, i wielu z nas kto byli tam chciany aby.

In that case, 20-years old another man liberated the boy group.

W takim razie, 20-rok stary inny człowiek wyzwolił grupę młodocianą.

Some people say she said that they would soon be liberated.

Jacyś ludzie mówią, że powiedziała, że szybko zostaną uwolnieni.

And the two others, just as I've liberated all of you.

I dwa inni, właśnie kiedy wyzwoliłem wszystko z ciebie.

Some said that he'd been liberated and had married someone else.

Jakiś powiedzieć, że został uwolniony i mieć poślubić kogoś innego.

The Americans came here to liberate, and what do we get?

Amerykanie przyszli tu wyzwolić, i co dostajemy?

And, no, it has nothing to do with not being liberated.

I, nie, to nie nie ma nic wspólnego z nie zostaniem wyzwolonym.

All of the men were liberated and returned home after the war.

Wszyscy z ludzi zostali uwolnieni i wrócili do domu już po wojnie.

But many people, particularly the young, feel liberated from the weight of state control.

Ale wielu ludzi, szczególnie młody, czuć wyzwolony od wagi kontroli państwa.

What must it have been like for the men who'd liberated this place in 1944?

Co to musieć być tak jak dla ludzi who'd wyzwolić to miejsce w 1944?

"The people from the areas that have been liberated need a voice at the table," he said.

"Ludzie z obszarów, które zostały wyzwolone potrzebują głosu przy stole" powiedział.

The loss of his family had liberated him from all fear.

Strata jego rodziny wyzwoliła go od całego strachu.

They liberated woman and made her the equal of man.

Uwolnili kobietę i zrobili jej równego mężczyźnie.

He did know it and was going to liberate himself.

Znał to i zamierzał uwolnić siebie.

He was later liberated and made his way to London.

Później został uwolniony i zrobił jego drogę do Londynu.

Liberated in the fall of 1668, he quickly set off for France.

Wyzwolony w upadku 1668, szybko wyruszył dla Francji.

The town was liberated on the morning of 18 August.

Miasto było wyzwalane rankiem 18 sierpnia.

The camp was liberated two weeks later by American forces.

Obóz został wyzwolony dwa tygodnie później przez amerykańskie siły.

These will be liberated only after the death of the host.

Te zostanie wyzwolony dopiero po śmierci gospodarza.

Yet we here, who have just liberated our own television station, think you may see enough.

Już my tu, kto właśnie wyzwolić naszą własną radiostację telewizyjną, myśleć, że możesz widzieć dość.