"Did you get into the laughing gas a little early today?"

"Dostałeś do gazu rozweselającego trochę wczesny dziś?"

The laughing gas then goes out the window and spreads into town.

Gaz rozweselający wtedy wychodzi okno i rozprzestrzeniania do miasta.

He was on laughing gas or something during the debate."

Był na gazie rozweselającym albo co podczas debaty. "

If you then get it back, you're Lazarus on laughing gas.

Jeśli wtedy odnosisz to, jesteś Łazarzem na gazie rozweselającym.

They chase him, but get covered with pink laughing gas.

Oni gonią go, ale dostawać przykryty różowym gazem rozweselającym.

By 1883 he was supplying about 5000 dentists with laughing gas.

Przed 1883 dostarczał o 5000 dentystach z gazem rozweselającym.

For this reason it is also called "laughing gas".

Dlatego to jest nazywane "gazem rozweselającym" również.

I realize that laughing gas has been sampled without significant ill effects.

Zdaję sobie sprawę, że gaz rozweselający został spróbowany bez znacznych ujemnych skutków.

Her hysteria had come from laughing gas, piped into the waiting room.

Jej histeria pochodziła z gazu rozweselającego, doprowadzony do poczekalni.

Because I believe laughing gas only lasts about fifty seconds, doesn't it?

Ponieważ sądzę, że gaz rozweselający tylko trwa około pięćdziesięciu sekund, nie to?

Many different sized vats filled with laughing gas stand on the left.

Wiele innych posortowanych według wielkości kadzi napełniło się stojakiem gazu rozweselającego po lewej.

There are very few side effects because laughing gas is one of the safest gases used for medical procedures.

Jest bardzo mało działań ubocznych ponieważ gaz rozweselający jest jednym z najbezpieczniejszych gazów zużytych dla zabiegów medycznych.

Unconscious kids were lying on the floor, recovering from long hits of laughing gas.

Nieprzytomne dzieci kłamały na podłodze, zdrowiejąc po długich przebojach gazu rozweselającego.

At the time, she was being treated with nitrous oxide, also known as laughing gas.

Wtedy, była traktowana z podtlenkiem azotu, również znany jako gaz rozweselający.

She's been beaming ever since he was born, and I'm secretly wondering if they gave her a bit too much laughing gas.

Uśmiechała się promiennie od tamtego czasu urodził się, i potajemnie zastanawiam się czy dali jej trochę zbyt wiele gaz rozweselający.

But in the last 10 months, two young people from South Jersey died getting high on the chemical, also known as "laughing gas."

Ale za zeszłych 10 miesięcy, dwa młodzi ludzie z South Jersey umarli będąc na haju na chemiczny, również znany jak "gaz rozweselający."

Has research found that consumers high on laughing gas are powerless to resist a sales pitch?

Badania stwierdziły, że konsumenci wysoki na gazie rozweselającym nie są w stanie sprzeciwić się zachwalaniu towaru przez sprzedawcę?

No point in face-to-face negotiation; anybody that close, acts like he's on laughing gas.

Żaden moment w bezpośrednich negocjacjach; nikt tak blisko, zachowuje się on jest na gazie rozweselającym.

Isn't this what dentists used to call laughing gas?

Nie jest tym jacy dentyści użyli by dzwonić do gazu rozweselającego?

He announces that they will not take any more of such treatment and releases his deadly laughing gas over the Assembly.

On ogłasza, że oni nie wezmą już z takiego traktowania i zwalnia jego śmiertelny gaz rozweselający ponad Zgromadzeniem.

If I tried to celebrate with you, you would just dissolve into laughing gas."

Gdybym spróbował świętować z tobą, właśnie rozpuściłbyś do gazu rozweselającego. "

But as the laughing gas dissipated, a third Mundane appeared, carrying a spear.

Ale ponieważ gaz rozweselający rozproszył, trzeci Przyziemny pojawić się, niosąc dzidę.

Laughing gas is a common name for nitrous oxide.

Gaz rozweselający jest powszechnie znaną nazwą dla podtlenku azotu.

Watch out for the full Laughing Gas brochure in March.

Uważaj na pełną broszurę gazu rozweselającego w marcu.

Since this lockout they are mostly playing as if they trained on laughing gas.

Od czasu tego lokautu oni są głównie grający jakby wymierzyli w gaz rozweselający.