Why is there never a laugh track around when you really need it?

Dlaczego nie jest tam nigdy śmiech ślad około gdy naprawdę potrzebujesz tego?

It is the only series that does not include a laugh track.

To jest jedyna seria, która nie obejmuje śmiechu ślad.

There's a sense of community reflected in the laugh track.

Jest poczucie wspólnoty odzwierciedlone w śmiechu ślad.

A laugh track was only used for the Halloween special.

Śmiech ślad był używany tylko przez wigilię Wszystkich Świętych specjalny.

All that's missing when they speak is the laugh track.

Wszystko być brakujący gdy oni mówią śmiech jest śladem.

The show was shot on videotape and included a laugh track.

Widowisko nakręcili na taśmie wideo i obejmowali śmiech ślad.

I went on: "You can start the laugh track any time."

Poszedłem dalej: "możesz zaczynać śmiech ślad byle kiedy."

This is the funny thing about laugh tracks: They work.

To jest zabawna rzecz o utworach śmiechu: oni pracują.

It is shot on film, not tape, and has no laugh track.

To zostanie postrzelone o filmie, nie taśma, i nie wywiera żadnego śmiechu utwór.

And there's no laugh track to let the audience off the hook.

I nie ma żadnego śmiechu ślad odpuścić publiczności.

Who needs a laugh track when they are spreading joy?

Kto potrzebuje śmiechu ślad gdy oni rozsiewają radość?

These shows are filmed in front of a live audience and add a laugh track.

Te widowiska są sfilmowane przed publicznością nagraną na żywo i dodawać śmiech ślad.

She could hear the television in the background, the little zip of a laugh track.

Mogła słyszeć telewizję w tle, mały zamek błyskawiczny śmiechu ślad.

The show has also been given an annoying exaggerated laugh track.

Widowisko również zostało wydane denerwujący sztuczny śmiech ślad.

The effect is rather like taking a sitcom and removing the laugh track.

Efekt jest jak branie sitcomu i usuwanie śmiechu raczej ślad.

Over all, I think it's pretty good, but they should have added a laugh track."

Ponad wszystkimi, myślę, że to jest dobre całkiem ale powinni dodać śmiech ślad. "

There is nothing quite so insulting to human intelligence as a laugh track.

Nie ma niczego właśnie obrażając do ludzkiej inteligencji jako śmiech ślad.

In the video release of the movie, the laugh track is absent.

W wejściu na ekrany filmu na wideo, śmiech ślad jest nieobecny.

Turn off the laugh track and think for yourself.

Odrzucać śmiech ślad i myśleć dla siebie.

A laugh track was used throughout the show's run.

Śmiech ślad był używany przez serię widowiska.

However for some clips a laugh track used instead of the studio audience.

Jednakże dla jakichś zacisków śmiech ślad użył zamiast publiczności w studiu.

I watched a couple of television shows with annoying laugh tracks.

Popatrzyłem na parę telewizji pokazuje ze denerwowaniem śladów śmiechu.

Interesting, the words "laugh track" are rarely heard in Hollywood.

Interesujący, słowa "śmiech ślad" są słyszane rzadko w hollywoodzki.

Even the audience is occasionally drowned out by a laugh track.

Nawet publiczność od czasu do czasu jest zagłuszona przez śmiech ślad.

After all, though the Titanic sank, laugh tracks actually work.

Przecież, jednak Tytaniczny zatopił, śmiech tropi faktycznie pracować.