I thought they had gone out to the latrine and come back.

Pomyślałem, że wyjechali do latryny i wróciłem.

He looked like a man who needed to run to the latrine.

Popatrzał po męsku kto musieć biec do latryny.

Well, an outside latrine, which is the same thing really.

Dobrze, zewnętrzna latryna, która jest tym samo naprawdę.

"On the ground floor near the back door to the latrine."

"Na parterze koło tylnych drzwi do latryny."

Then the man off watch came in and went straight to the latrine.

W takim razie człowiek z zegarka wszedł i wrócił do uczciwego życia do latryny.

Had to get up twice in the night to use the outside latrine.

Musieć wstać dwa razy w nocy korzystać z zewnętrznej latryny.

On the third floor, to the north, a latrine remains.

Na trzeci piętro, na północ, latryna pozostaje.

She looked up at the top of the latrine shed.

Popatrzyła w górę na szczycie latryny zrzucać.

After 10 days, latrines were finally added in the camp.

Po 10 dniach, latryny były dodawane w końcu w obozie.

The latrines were located in this part of the building.

Latryny znajdowały się w tej części budynku.

And our own latrine, which was only one step removed.

I nasza własna latryna, która była krokiem jedynego usunęła.

After a while Stan got up and went back to the latrine.

Po chwili Stan wstał i wrócił do latryny.

There came a knock on the door to the latrine.

Tam przyszedł pukanie na drzwiach do latryny.

"And there was nothing out of the ordinary when you left to go to the latrine?"

"I nie było niczego niezwykłego gdy wyszedłeś pójść do latryny?"

The report also states that latrines built with support of the project were in good conditions.

Raport również stwierdza, że latryny zbudowane z wsparciem projektu były w dobrych stanach.

Including the building of a latrine, water quality management and health classes.

W tym budynek latryny, zarządzania jakością na wodę i klas zdrowotnych.

With water close at hand, most households are also building their own simple latrines.

Z wodą blisko pod ręką, większość rodzin również buduje ich własne proste latryny.

"They got to tell us something, we been living on latrine rumors for a year."

"Dostali powiedzieć nam coś, my być życiem na pogłoskach latryny od roku."

The refugees, it seems, want no part of these latrines.

Uchodźcy, najwyraźniej, nie chcą żadnej części tych latryn.

Closest to the door are the remains of a public latrine.

Najbliższy do drzwi są pozostałościami społecznej latryny.

But you can see I can't work in a latrine.

Ale możesz widzieć, że nie mogę pracować w latrynie.

Most of the community people have their own open latrines and bathrooms.

Większość z ludzi społecznych ma ich własne otwarte latryny i łazienki.

Among the urban poor, dry latrines continue to be common.

Wśród miejskich biednych, suchych latryn kontynuować bycie wspólnym.

She considered going back to sleep and then realized that first she'd better find the latrine.

Uważała, że wracanie śpią a następnie zdała sobie sprawę, że najpierw lepiej znajdzie latrynę.

Within two days, I was spending more time running between the cage and latrine than anything else.

W ciągu dwóch dni, spędzałem więcej godziny przy biegnięciu między klatką a latryną niż nic jeszcze.