So far as they were concerned, I was just a late developer.

Do tej pory ponieważ byli dotyczyć, wolniej się rozwijałem właśnie.

It is similar to that other great late developer, Germany.

To jest podobne do tej innej wielkiej osoby wolniej rozwijająca się, Niemcy.

He was almost thirty, by today's standards a late developer.

Był prawie trzydzieści, zgodnie z dzisiejszymi standardami osoba wolniej rozwijająca się.

Then there are those late developers who haven't shown themselves.

W takim razie są te osoby wolniej rozwijająca się, które nie zaprezentowały się.

He's not convinced me yet but is a late developer so I've given him another year to prove himself."

Nie przekonał mnie już ale wolniej się rozwija tak dałem mu inny rok sprawdzić się. "

As far as friendships were concerned, she'd been a late developer.

Jak daleko ponieważ przyjaźnie były dotyczyć, wolniej się rozwijała.

In holidays, too, it has been a late developer.

W wakacjach, też, to wolniej się rozwijało.

The left-handed Cowan, 29, could be considered a late developer.

Leworęczny Cowan, 29, móc być uznawanym za osobę wolniej rozwijająca się.

When they turn 3, a good number of those horses are caught by the guys who are the late developers.

Gdy oni obracają się 3, dobra liczba tych koni są złapane przez facetów, którzy są osobami wolniej rozwijająca się.

He was what you'd call a late developer.

Był co nazwałbyś osobę wolniej rozwijająca się.

Woodward was a late developer, and for a long while was overlooked.

Woodward wolniej się rozwijał, i dla długi podczas gdy został przeoczony.

Cave later said of the album, "We were adolescents and very late developers.

Jaskinia później powiedziała z albumu, "byliśmy nastolatkami i bardzo osoby wolniej rozwijająca się.

She says she was like many of her characters: "Small, skinny, a late developer."

Ona mówi, że była jak wielu ze swoich charakterów: "Mały, chudy, osoba wolniej rozwijająca się."

I suppose you could say I was a something of a late developer in two out of three.

Przypuszczam, że mogłeś powiedzieć, że jestem w pewnym sensie osoba wolniej rozwijająca się w dwa z trzy.

Scullion was a late developer and never played minor football for Derry.

Kredensowy był osobą wolniej rozwijająca się i drobną piłką nożną nigdy zagrano dla hrabstwa Derry.

It has been steady with Clarke always defending his ambition by defining himself as "a late developer."

To było stałe z Clarke zawsze broniąc jego ambicję przez określanie siebie jak "osoba wolniej rozwijająca się."

He was a late developer as a footballer, playing as a part time amateur until the age of 20.

Wolniej się rozwijał jako piłkarz, grając jako niepełny wymiar czasu pracy amator do wieku z 20.

"I think not running in the Derby or Preakness will help him because he's a late developer.

"Nie sądzę docieranie derbów w Epsom albo Preakness pomogą mu ponieważ on wolniej się rozwija.

He was a late developer and was both dyslexic and color blind.

Wolniej się rozwijał i zarówno dyslektyk jak i kolor był niewidomi.

Also, we must not forget those late developers who we need to give a second chance to by opening doors to our education and training systems.

Co więcej, nie możemy zapominać tych osób wolniej rozwijająca się, których potrzebujemy dać drugą szansę aby przez otwieranie wszystkie drzwi do naszej edukacji i systemów szkoleniowych.

"All of his offspring are late developers.

"Wszyscy z jego potomstw są osobami wolniej rozwijająca się.

The latest developer claims to have carried out extensive research into the feasibility of providing medical treatment in Darlington.

Najnowszy developer twierdzi, że przeprowadzić obszerne badanie do wykonalności zapewniania opieki medycznej w Darlington.

Although a late developer, it began to take on the size and conformation of an excellent Clydesdale stallion.

Pomimo że osoba wolniej rozwijająca się, to zaczęło nabierać wielkości i konformacji doskonałego Clydesdale ogier.

Those late developers are always the worst.'

Te osoby wolniej rozwijająca się są zawsze najgorsze. '

However, since the internet only started to offer significant bandwidth in the nineties, cloud computing for the masses has been something of a late developer.

Jednakże, od tej pory internet tylko zacząć oferować znaczną szerokość pasma w latach dziewięćdziesiątych, informatyka chmury dla mas była w pewnym sensie osoba wolniej rozwijająca się.

Maybe he will be a late bloomer yet in Hollywood.

Może on będzie rośliną kwitnąca późno już w hollywoodzki.

She was 26 at the time and thus considered a "late bloomer".

Była 26 wtedy i stąd rozważyć "roślina kwitnąca późno".

Even though I am a late bloomer in the book area, it's original.

Chociaż jestem rośliną kwitnąca późno w obszarze książki, to jest oryginalne.

Growing to 90 feet, the tree is a late bloomer in spring.

Rosnąc do 90 stóp, drzewo jest rośliną kwitnąca późno wiosną.

"I mean, you must be some kind of late bloomer."

"Oznaczam, musisz być pewnego rodzaju rośliną kwitnąca późno."

Caesar was a late bloomer, when you think about it.

Cezar był rośliną kwitnąca późno gdy myślisz o tym.

"There is nothing better in life than being a late bloomer.

"Nie ma niczego lepiej w życiu niż bycie rośliną kwitnąca późno.

He is very serious and stubborn but a late bloomer when it comes to love.

On jest bardzo poważny i uparty ale roślina kwitnąca późno gdy to pokocha.

Lewis, though, was something of a late bloomer in college football this season.

Lewis, jednak, był w pewnym sensie roślina kwitnąca późno w piłce nożnej college'u ta pora roku.

Despite his age, Pierce views himself as a late bloomer.

Pomimo jego wieku, Pierce widoki siebie jako roślina kwitnąca późno.

Though Price turned out to be a late bloomer, for a while he looked like an early prodigy.

Chociaż Cena okazała się być rośliną kwitnąca późno, przez chwilę wyglądał jak wczesny wyjątkowy talent.

A late bloomer, he did not make the varsity team until his senior year.

Roślina kwitnąca późno, nie zrobił reprezentacji uczelni do swojego ostatniego roku nauki.

She has only recently entered the sport and, at age 28, is a relatively late bloomer.

Ona ma tylko ostatnio wejść do sportu i, w wieku 28, jest stosunkowo spóźnionym dużym bochnem chleba.

A late bloomer, she was raised here, graduated from the local state university, married and had two children.

Roślina kwitnąca późno, została wychowana tu, przyznany dyplom miejscowego uniwersytetu państwowego, poślubiony i mieć dwójkę dzieci.

He was naturalized in 1987, a late bloomer who never played for the national team until 1990.

Naturalizował się w 1987, roślina kwitnąca późno, która nigdy nie zagrała dla drużyny narodowej do 1990.

This was later than most other students, but all my life I was a late bloomer.

To było później niż najbardziej inni studenci ale całe swoje życie byłem rośliną kwitnąca późno.

I mean, you might be a late bloomer, you know.

Oznaczam, możesz być rośliną kwitnąca późno, wiesz.

"Well, you must have been a late bloomer, because he's four.

"Tak więc, musiałeś być rośliną kwitnąca późno ponieważ on jest cztery.

Is that an aberration or signs of a late bloomer?

To są aberracja albo oznaki rośliny kwitnąca późno?

Yet where in this fierce determination is there room for the late bloomer?

Już gdzie w tym zaciekła determinacja jest tam miejsce na roślinę kwitnąca późno?

The reason for this consistency may be that Trevor was a late bloomer.

Powód tej konsystencji może być że Trevor był rośliną kwitnąca późno.

She described herself as a "late bloomer" who was only "holding hands" at 16.

Przedstawiła siebie "roślina kwitnąca późno" kto był tylko "trzymaniem się za ręce" przy 16.

"This one's getting stronger all the time - maybe she's a late bloomer."

"To jedynka stając się silniejszy przez cały czas - ona może jest rośliną kwitnąca późno."

He was a late bloomer and attended his first world championship competition at the age of 29.

Był rośliną kwitnąca późno i być obecnym na jego pierwszym konkursie mistrzostw świata w wieku 29 lat.