Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"którym" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "którym" po polsku

którym

zaimek
  1. whom ****
    • komu, któremu, którym oficjalnie
      Whom did you tell about our decision? (Komu powiedziałeś o naszej decyzji?)
      Do you know the people with whom we need to work? (Znasz ludzi, z którymi musimy pracować?)
      I don't know whom to trust. (Nie wiem, komu ufać.)
zaimek
  1. who ***** , także: wha ScoE dialekt
    • który, którzy (w odniesieniu do ludzi)
      Do you know the man who lives in that house? (Czy znasz mężczyznę, który mieszka w tamtym domu?)
      The boy who saved your life is dead. (Chłopiec, który ci uratował życie, nie żyje.)
      These are the people who work with me. (To są ludzie, którzy ze mną pracują.)
  2. which
    • który, która, które (zazwyczaj w odniesieniu do rzeczy)
      Which way should I go - left or right? (W którą stronę powinienem iść - w lewo czy w prawo?)
      Which skirt do you like better? This or that? (Która spódniczka bardziej ci się podoba? Ta czy ta?)
      We have three offers for you - which one do you prefer? (Mamy dla ciebie trzy oferty - którą wolisz?)
      "Which" stosujemy dając wybór spośród ograniczonej liczby rzeczy.
      important nie mylić z: what
  3. that *****
    • który, jaki
      This is the book that I was looking for. (To jest książka, której szukałem.)
      This is the boy that I met yesterday. (To jest chłopiec, którego poznałam wczoraj.)

Powiązane zwroty — "którym"

rzeczownik
powietrze (którym oddychamy) = air , także: aer latin
chłopak (z którym jest się w związku) = boyfriend
dzień (czas, w którym człowiek nie śpi i jest aktywny) = day
fort (w którym stacjonują żołnierze) = fort
połączenie (pociąg, autobus, samolot, którym będziemy kontynuowali podróż) = connection
bar (pomieszczenie w pubie, w którym serwuje się alkohol) = bar
rząd (w którym zasiane są rośliny) = drill
państwo (nad którym panuje król lub królowa) = realm
monarchia (kraj, w którym panuje monarchia) = monarchy
dyktatura (kraj, w którym władzę sprawuje dyktator) = dictatorship
żywiciel (organizm na którym żyje pasożyt) = host
grusza (drzewo, na którym rosną gruszki) = pear
wydanie (oskarżonego do kraju, w którym ma on się stawić na rozprawę) = extradition
światło (otwór, w którym będzie montowane okno lub drzwi) = clearance , clearage
ubocze (miejsce, w którym jest się mniej zauważalnym) = shadow
mauzoleum (budynek w którym pochowane są ważne osoby) = mausoleum
pasaż (rodzaj kłusa, w którym koń wysoko podnosi nogi) = passage
miejscówka (np. w którym spędzamy czas) = spot
drugi dom (miejsce, w którym spędza się dużo czasu) = second home
harem (miejsce w domu Muzułmanina, w którym mieszkają kobiety) = harem , hareem
pobojowisko (o miejscu, w którym jest bałagan) = disaster area
barek (ze zlewem; przy którym podaje się alkohol) = wet bar
zenit (najwyższy punkt na niebie, w którym znajduje się słońce lub księżyc) = zenith
kloaka (miejsce, w którym dzieją się niemoralne rzeczy) = sink
pas awaryjny na autostradzie (miejsce, w którym można się zatrzymać) = hard shoulder BrE , hard margin BrE , shoulder AmE
płótno malarskie (na którym maluje się obraz) = canvas
spójnik
w którym = where +1 znaczenie
przysłówek
zaimek
ktoś = somebody , someone +3 znaczenia
phrasal verb
zostać (w miejscu, w którym się stoi) = stay back
inne
u kogoś (dotyczący miejsca, w którym ktoś się znajduje) = at somebody's end
przymiotnik
dodatkowy (np. mecz, w którym można jeszcze zdobyć dodatkowe punkty) = in hand
senny (np. o mieście, w którym nic się nie dzieje) = sleepy
czasownik
przemycić (kogoś do miejsca, w którym nie powinien być, np. do klubu) = smuggle
wyciągać (np. coś z miejsca, w którym nie powinno się znaleźć) = retrieve
inne
w miejscu (w którym się jest) = in one's tracks
przyimek
na (używane do określenia instrumentu, na którym ktoś gra) = on
Zobacz także: Kto?