For the moment he was willing to allow Kirsch to see anything.

Na razie chciał pozwolić Kirschowi zobaczyć coś.

In his 23 years as head coach, Kirsch never had a losing season.

W jego 23 lata jako główny trener, Kirsch nigdy nie miał przegrywającej pory roku.

Kirsch chose to not return to school for his senior season.

Kirsch wybrał aby nie zwracać do szkoły dla jego starszej pory roku.

And a glass of kirsch will balance out the coffee.

I szkło z kirsch zbilansuje kawę.

He made Kirsch stand in front of the door, then rapped hard.

Zrobił Kirschowi stojak przed drzwiami, wtedy rapować mocno.

Kirsch died in May 2013 following a brief but serious illness.

Kirsch umarł w maju 2013 następując krótki ale poważna choroba.

Terry breaks into the office only to find Kirsch dead.

Terry włamuje się do biura tylko po to aby uważać Kirscha za zmarłego.

Data looked at Kirsch but didn't object to the order.

Dane patrzały na Kirscha ale nie przedmiot za zamówienie.

I'll have Wendy send round a case of the kirsch.

Zmuszę Wendy do wysyłania przypadku z kirsch.

Add the kirsch, cover and refrigerate until ready to serve.

Dodawać kirsch, przykrywać i przechowywać w niskiej temperaturze do czasu gdy gotowy by służyć.

Kirsch caught on and opened one of the doors to the main hall behind them.

Kirsch pojął i otworzył jednego z drzwi do głównej sali za nimi.

Heat the jam in a small saucepan with the kirsch.

Podgrzewać dżem w niewielkim rondlu z kirsch.

Kirsch can also be used in the filling of chocolates.

Kirsch również może być używany w nadzieniu czekolad.

The whole thing is doused with kirsch and set on fire before serving.

Cała rzecz jest oblana z kirsch i podpalony wcześniej porcja.

Beat in the kirsch, and then the cocoa mixture just until combined.

Rozwalać kirsch, a następnie mieszanka kakaowa właśnie do czasu gdy łączny.

Kirsch plans to begin offering 12 services this year.

Kirsch planuje zacząć oferować 12 usług w tym roku.

None of this seemed to worry Kirsch too much.

Żaden z tego wydawać się martwić Kirscha zbyt wiele.

"It seems to me that you're making your own good fortune," Kirsch muttered.

"Wydaje mi się , że zarabiasz twoją własną dobrą fortunę" Kirsch mamrotał.

Now they sat round the table, with coffee and a flask of kirsch.

Skoro usiedli wokół stołu, z kawą i butelką z kirsch.

Kirsch has received numerous public service awards and other recognition for her work.

Kirsch otrzymał liczne nagrody administracji państwowej i inne rozpoznanie dla jej pracy.

Kirsch was 11 of 21 for 102 yards and had a 4-yard touchdown run in the fourth quarter.

Kirsch był 11 z 21 dla 102 jardów i lądowanie 4-jard dotarło czwartą ćwierć.

The two guards used the points of their swords to drive him and Kirsch from the cell.

Dwie zasłony użyły punktów swoich mieczów by wieźć go i Kirscha z celi.

Place them in a bowl and stir in the kirsch.

Stawiać ich w misce i wmieszać kirsch.

Stir in 1 tablespoon of the lemon juice and the kirsch.

Wmieszać 1 łyżka stołowa soku z cytryny i kirsch.

And that Kirsch one tasted far too strongly of almonds.

I ten Kirsch jeden czuł smak zbyt mocno z migdałów.