Each year more than 100 million pulp kidney dishes are used in hospital or family care.

Każdego roku więcej niż 100 milion szmatławych nerek jest używane w szpitalu albo opiece rodzinnej.

She was holding a kidney dish Susan had given her for nausea.

Trzymała nerkę Susan dała jej dla mdłości.

And as she put it on: "Bring me that covered kidney dish, will you?"

I ponieważ położyła to: "przynosić mi tę przykrytą nerkę, chcieć cię?"

The catheters are put in a kidney dish to boil on the stove.

Cewniki są włożone do nerki do czyraka na kuchence.

'No idea,' he said, laying the thing in a kidney dish.

'Żaden pomysł,' powiedział, kładąc rzecz w nerce.

Sister Cooney came, a calming influence, with a syringe in a kidney dish.

Cooney bliźniaczy przyszedł, uspokajający wpływ, ze strzykawką w nerce.

Gloria was sitting up in her armchair with a stainless steel kidney dish clutched in her hand.

Gloria siedziała w swoim fotelu z nerką ze stali nierdzewnej trzymaną kurczowo w jej ręce.

Generally, the volume of a pulp kidney dish (or "vomit dish") is 700 ml.

Ogólnie, pojemność szmatławej nerki (albo "półmisek na wymiociny") jest 700 ml.

"Very early, when we had just opened Montrachet, one woman, who owned her own restaurant, ordered a kidney dish with Beaujolais wine sauce," he said.

"Bardzo wczesny, gdy właśnie otworzyliśmy Montrachet, jedna kobieta, która posiadała jej własną restaurację złożyła zamówienie na nerkę z Beaujolais sos winny," powiedział.

Reusable kidney dishes are usually made of stainless steel, while disposable ones may be made of paper pulp or plastic.

Wielokrotnego użytku nerki zazwyczaj są zrobione ze stali nierdzewnej, podczas gdy jednorazowe móc być zrobionym z masy papierniczej albo plastiku.

"Kidney dish," ordered Dr. Foley, bringing Candv's attention back to the present.

"Nerka," zarządził Dr. Foley, przynosząc Candv's uwaga z powrotem aby obecny.

The Professor straightened his long back and threw a small brass bell the kind worn by teddy bears into the kidney dish a nurse was holding out.

Profesor wyprostował swój długi grzbiet i włączył niewielki mosiężny dzwonek rodzaj zniesiony przez misia pluszowego niesie do nerki, którą pielęgniarka podawała.

The disposable molded pulp kidney dish is replacing the stainless steel dish because one-use-only products can decrease cross-communication of disease.

Jednorazowa uformowana szmatława nerka zastępuje potrawę ze stali nierdzewnej ponieważ one-use-only produkty mogą zmniejszać rozgniewany-komunikacja choroby.

The man gave a cold smile and held up a stainless steel kidney dish with two slimy, lumpy packages in it, each one no more than four inches long, looking like a pair of small mealie puddings.

Człowiek udzielił chłodnego uśmiechu i uniósł nerkę ze stali nierdzewnej z dwoma oślizgłymi, grudkowatymi paczkami w tym, każdy nie więcej niż cztery cale długo, wyglądając jak para z mały mealie desery.

The closest I came to anything clinical was watching a nurse shave the chest of a Lebanese businessman, so that she could attach the electrodes required for an ECG - I held the kidney dish into which the used razor was deposited.

Najbliższy przyszedłem na coś klinicznego przyglądać się, jak pielęgniarka ogoliła klatkę piersiową libańskiego biznesmena, aby mogła przymocować elektrody potrzebowane dla EKG - utrzymywałem, że nerka, do której użyta brzytwa była deponuje.

She liked Theatre work, although she didn't know much about it; she had done a short stint during her first year but it hadn't been enough for her to learn much beyond the care of instruments, the filling of bowls and the conveying of nameless objects in kidney dishes to and from the path lab.

Lubiła pracę teatralną pomimo że nie wiedziała dużo o tym; zrobiła krótki okres podczas swojej pierwszej klasy ale to nie wystarczyło dla niej by uczyć się dużo poza dbałością o instrumenty, wypełniacz misek i przekazywanie nienazwanych przedmiotów w nerkach aby i z laboratorium drogi.