keep a low profile
keep it low potocznie

And they do not try to keep a low profile.

I oni nie próbują starać się nie zwracać na siebie uwagi.

Until then, he was going to keep a low profile.

Do tego czasu, zamierzał starać się nie zwracać na siebie uwagi.

One good way to keep a low profile was to leave home.

Jeden dobry sposób by starać się nie zwracać na siebie uwagi miał opuścić dom.

Let them keep a low profile and go about their business.

Niech oni będą starać się nie zwracać na siebie uwagi i zabierają się do ich biznesu.

The best I could do was to stay away from them and try to keep a low profile.

Najlepszy mogłem zrobić miał zostać z dala od nich i próbować starać się nie zwracać na siebie uwagi.

I expected her to keep a low profile, and she did.

Oczekiwałem, że ona stara się nie zwracać na siebie uwagi, i zrobiła.

Most of the men have kept a low profile, too.

Większość z ludzi starała się nie zwracać na siebie uwagi, również.

But the company has kept a low profile of late.

Ale spółka starała się nie zwracać na siebie uwagi ostatnio.

In any case, for some three days he kept a low profile.

Zresztą, dla jakiś trzy dni starał się nie zwracać na siebie uwagi.

"Tell him to keep a low profile until I get back to you."

"Kazać mu starać się nie zwracać na siebie uwagi do czasu gdy wracam do ciebie."

On the other, we're to keep a low profile and try not to get shot at.

Na drugim, mamy starać się nie zwracać na siebie uwagi i próbować nie zmierzać do strzału.

I'd always had to keep a low profile when I went to watch him play.

Zawsze musiałem starać się nie zwracać na siebie uwagi gdy poszedłem przyglądać się, jak zagrał.

"I thought we were trying to keep a low profile."

"Pomyślałem, że próbujemy starać się nie zwracać na siebie uwagi."

He lived at home with his parents and kept a low profile.

Żył w domu ze swoimi rodzicami i starał się nie zwracać na siebie uwagi.

He wanted to keep a low profile on this project.

Chciał starać się nie zwracać na siebie uwagi na tym projekcie.

Maybe they should spend some time in the country and keep a low profile.

Może oni powinni wydawać kiedyś na wsi i powinni starać się nie zwracać na siebie uwagi.

There was nothing she could do about it, other than keep a low profile and stay well out of his way.

Nie było niczego, co mogła zrobić o tym, poza starać się nie zwracać na siebie uwagi i zostawać dobrze z jego drogi.

"We wanted to keep a low profile until the walls began going up."

"Chcieliśmy starać się nie zwracać na siebie uwagi do czasu gdy ściany nie zaczęły się do góry."

Charles I asked him to keep a low profile in public life.

Karol I poprosił go by starać się nie zwracać na siebie uwagi w publicznym życiu.

They seemed to be doing a good job of keeping a low profile in other ways, though.

Wydawali się robić dobrą robotę ze starania się nie zwracać na siebie uwagi w innych drogach, jednak.

In recent years, she has managed to keep a low profile.

W ostatnich latach, jej udało się starać się nie zwracać na siebie uwagi.

Still, it seems clear the governor will keep a low profile in the campaign.

Jeszcze, wydaje się czysty gubernator będzie starać się nie zwracać na siebie uwagi w kampanii.

It seemed to have made a high science of keeping a low profile.

To wydawało się robić wysoką naukę starania się nie zwracać na siebie uwagi.

But since then they have kept a low profile and not made their findings public.

Ale od tej pory starali się nie zwracać na siebie uwagi i nie uczynić ich orzeczenia publiczne.

She has kept a low profile and seems to have left the music business entirely.

Starała się nie zwracać na siebie uwagi i wydaje się zostawić biznes muzyczny całkowicie.