For support, some of the former jurors continue to turn to each other.

Dla wsparcia, jacyś z dawnych sędziów przysięgłych kontynuują odwrócenie się do siebie.

Many people said they thought the juror was looking for attention.

Wielu ludzi powiedziało, że myślą, że sędzia przysięgły szuka uwagi.

Eight of the 12 jurors in the case are black.

Ośmiu z 12 sędziów przysięgłych w przypadku jest czarnoskórzy.

Jurors also took issue with some of the physical evidence.

Sędziowie przysięgli również nie zgodzili się z jakimś z dowodów rzeczowych.

Asked whether the jurors got along, she said they had.

Zapytany czy sędziowie przysięgli poradzili sobie, powiedziała, że mają.

My model juror is young and black with at least a high school education.

Mój sędzia przysięgły modela jest młody i czarny z co najmniej wysoka oświata szkolna.

Until then, the jurors had been allowed to go home each night.

Do tego czasu, sędziom przysięgłym wolno było pójść do domu każdej nocy.

Jurors got no further than the first two questions, the judge said.

Sędziowie przysięgli dostali nie dalej niż pierwsze dwa pytania, sędzia powiedział.

It is not yet clear when jurors will be needed again.

To jest jeszcze nie czysty gdy sędziowie przysięgli będą potrzebni jeszcze raz.

The jurors had a chance to make changes, and some were made.

Sędziowie przysięgli mieli okazję wprowadzić zmiany, i jakiś były ustawione.

Juror 67 - 2 days 18 hours ago Move along.

Sędzia przysięgły 67 - 2 doby 18 godzin temu rozejdzie się.

The judge gave the case to jurors after later in the day.

Sędzia poświęcił przypadek sędziom przysięgłym potem później za dzień.

You do not have the role of judge and juror.

Nie masz roli sędziego i sędziego przysięgłego.

The jurors paid attention, and seemed to believe what they heard.

Sędziowie przysięgli zwracali uwagę, i wydawać się wierzyć co słyszeli.

Father Michael stood and turned to look at the jurors.

Ojciec Michael stanął i odwrócił się by patrzeć na sędziów przysięgłych.

A juror who did not give her name said the decision had been "very difficult."

Sędzia przysięgły, który nie dał jej imienia powiedział, że decyzja była "bardzo trudny."

There is no way, of course, to know what the jurors were looking up.

Nie ma żadnej drogi, oczywiście, wiedzieć co sędziowie przysięgli odwiedzali.

He looked across the room and saw that now all the jurors were looking at him.

Popatrzał w poprzek pokoju i zobaczył, że teraz wszyscy sędziowie przysięgli patrzą na niego.

How could any juror vote to force these children to live without their father?

Jak mógł jakikolwiek sędzia przysięgły głos zmusić te dzieci do obchodzenia się bez ich ojca?

The trial took over his life and the lives of the other jurors, he said.

Rozprawa opanowała jego życie i życia innych sędziów przysięgłych, powiedział.

Two jurors said they had seen parts of the program.

Dwóch sędziów przysięgłych powiedziało, że przejrzeli części programu.

In any event, the jurors are about to get the case.

W każdym wypadku, sędziowie przysięgli właśnie mają mieć przypadek.

Jurors were not supposed to find out, but one said they did.

Sędziowie przysięgli nie powinni dowiedzieć się ale jeden powiedział, że robią.

Around the same time, the judge began meeting with jurors.

Mniej więcej w tym samym czasie, sędzia zaczął spotkanie z sędziami przysięgłymi.